Hvad Betyder DEN UDLØBSDATO på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utløpsdatoen
• utløpsdato

Eksempler på brug af Den udløbsdato på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Må ikke anvendes efter den udløbsdato(ca. 1 år).
Må ikke brukes etter utløpsdatoen(ca 1 år).

Put-optioner, der er baseret på at du forudsige, hvis prisen på et aktiv vil falde i værdi i den tid, der indstilles af den udløbsdato.
Salgsopsjoner er basert på å forutsi om prisen på en eiendel vil synke i verdi innenfor den tid som er satt av utløpsdato.

Må ikke anvendes efter den udløbsdato, som er angivet på etiketten.
Må ikke brukes etter den utløpsdato som er angitt på etiketten.

Dette veterinærlægemiddel kræver ingen særlige forholdsregler vedrørende opbevaringen. Må ikke anvendes efter den udløbsdato, som er angivet på blisterpakningen efter UDL.
Må ikke brukes etter utløpsdatoen som er angitt på blisterpakningen etter”Utløpsdato”.

Må ikke anvendes efter den udløbsdato, som er angivet på etiketten og æsken efter UDL.D.
Må ikke brukes etter den utløpsdato som er angitt på etikett og pakning.

Ved køb af kondomer skal du altid være opmærksom på den udløbsdato, der er angivet på pakken.
Når du kjøper kondomer, må du alltid være oppmerksom på utløpsdatoen som vises på pakken.

Brug ikke Tafinlar efter den udløbsdato, der står på beholderens etiket og pakningen efter EXP.
Bruk ikke Tafinlar etter utløpsdatoen(EXP) som er angitt på boksetiketten og esken.

Brug ikke opløsningen 49 dage efter opløsningen er fremstillet eller efter den udløbsdato, som apoteket vil skrive på flasken.
Ikke bruk miksturen 49 dager etter tilberedningen eller etter utløpsdatoen som skrives på flaskeetiketten av en farmasøyt.

Må ikke anvendes efter den udløbsdato(EXP), som er angivet på æsken og flasken.
Bruk ikke dette veterinærpreparatet etter den utløpsdatoen som er angitt på esken og hetteglasset.

Vær opmærksom på, at du kun kan bruge én kampagnekode pr. tur, og at kampagnekoden med den udløbsdato, der ligger tættest på, anvendes først.
Vær oppmerksom på at du bare kan bruke én kampanjekode per tur, og at kampanjekoden med den utløpsdatoen som er nærmest, brukes først.

Brug ikke Forxiga efter den udløbsdato("EXP"), der står på blisterkort og pakning.
Bruk ikke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på blisterpakningen eller kartongen etter EXP.

Hvis du vælger at købe et værdibevis fra Groupon til et gavekort eller aktivitet, foretage visse du se de fine-print og observere den udløbsdato.
Hvis du velger å kjøpe en kupong fra Groupon-for et gavekort eller aktivitet, gjøre visse du se den fine print og observere utløpsdato.

Brug ikke Quadramet efter den udløbsdato, der står på etiketten.
Bruk ikke Quadramet etter utløpsdatoen som er angit t på etiketten.

I tilfælde af at den udløbsdato, der er angivet af sælgeren eller producenten, ophører efter to år fra leveringen af varen til forbrugeren, er sælgeren ansvarlig for garantien for fysiske fejl i denne vare, der er angivet inden udløbet af denne periode.
Dersom utløpsdato angitt av selgeren eller produsenten slutter etter to år etter at forbrukeren har mottatt produktet, påtar selgeren seg ansvar for feil på produktet kartlagt før denne datoen, noe som er i henhold til garantien.

E-mailsne bliver tilbagekaldt efter den udløbsdato, som afsenderen har fastsat.
E-postene vil bli tilbakekalt etter utløpsdatoen fastsatt av avsenderen.

Må ikke anvendes efter den udløbsdato, som er angivet på etiketten efter EXP. Holdbarhed efter anbrud.
Bruk ikke dette veterinærpreparatet etter den utløpsdatoen som er angitt på etiketten.

Binær option high-low er også kendt som den faste tilbagevenden mulighed på grund af den udløbsdato, der er valgt med de binære muligheder, du handler med.
Binary alternativet high-low er også kjent som fast avkastning alternativet på grunn av utløpsdatoen som er valgt med de binære alternativene du handler i.

Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, som er angivet på den ydre pakning og på injektionssprøjten efter EXP.
Bruk ikke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på kartongen og på sprøyten, etter”Utløpsdato” eller”EXP”.

Brug ikke Glucosamin Pharma Nord efter den udløbsdato, der står på pakningen.
Bruk ikke Glucosamin Pharma Nord etter utløpsdatoen, som står på pakningen.

Denne 6 måneders periode eller den udløbsdato, der er tryk på hætteglassets etiket, hvis denne dato kommer først.
Denne 6-månedersperioden eller utløpsdatoen som er angitt på legemiddeletiketten, avhengig av hva som kommer først.

Brug ikke dette veterinærlægemiddel efter den udløbsdato, der står på etiketten efter EXP.
Bruk ikke dette veterinærpreparatet etter den utløpsdatoen som er angitt på etiketten etter EXP.

Brug ikke dette lægemiddel efter den udløbsdato, der er anført på yderemballagen og på hætteglassets etiket efter EXP.
Bruk ikke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på esken og etter EXP på etiketten på hetteglasset.

I dette tilfælde er udløbsdatoen udgangen af denne 6 måneders periode eller den udløbsdato, der er tryk på hætteglassets etiket, hvis denne dato kommer først.
I så fall utløper legemidlet ved slutten av denne 3-månedersperioden eller utløpsdatoen som er angitt på legemiddel-hetteglasset, hvis denne er tidligere.

Den forbliver på din pc frem til den udløbsdato, der er angivet for cookien(for eksempel ved udgangen af en måned), eller indtil du sletter den..
Den vil ligge på datamaskinen til informasjonskapselens utløpsdato(for eksempel ved utgangen av kalenderåret) eller til du sletter den.

Dette lægemiddel må ikke anvendes efter den udløbsdato, som er angivet på etiketten efter EXP.
Bruk ikke dette legemidlet etter utløpsdatoen som er angitt på etiketten etter EXP.

Byetta må ikke anvendes efter den udløbsdato, der er trykt på etiketten efter”EXP”.
Bruk ikke Byetta etter utløpsdatoen som er trykket på pennens etikett og på kartongen etter”EXP”.

Brug ikke dette veterinærlægemiddel efter den udløbsdato, som er anført på glasset. Holdbarhed efter glassets anbrud.
Bruk ikke dette veterinærpreparatet etter den utløpsdatoen som er angitt på flasken.

Brug ikke dette veterinærlægemiddel efter den udløbsdato, der står på æsken, aluminiumsfoliebrevet og pipetten efter“EXP”.
Bruk ikke etter den utløpsdatoen som er angitt på esken, folien(doseposen) og pipetten etter«EXP».

Kasser lægemidlet, hvis det ikke er brugt før den nye udløbsdato eller den udløbsdato, der er trykt på pakningen, alt efter, hvilken dato der kommer først.
Kasser dette legemidlet dersom det ikke brukes innen den nye utløpsdatoen eller utløpsdatoen som er trykket på esken, hvilken enn som inntreffer først.

I dette tilfælde er udløbsdatoen udgangen af denne 6 måneders periode eller den udløbsdato, der er trykt på blisterpakningens etiket, hvis denne dato kommer først.
I så fall utløper dette legemidlet ved slutten av denne 6‑månedersperioden eller utløpsdatoen som er angitt på blisterpakningen, avhengig av hva som kommer først.

Hvordan man bruger "den udløbsdato" i en Dansk sætning

Brug ikke Ritalin LA efter den udløbsdato, der står på pakningen efter Exp.

Sådan opbevarer du Venofer Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på etiketten efter EXP.

Testen er stabil gennem den udløbsdato, der er trykt på den forseglede pose.

Du eller dine pårørende kan også indberette bivirkninger direkte til Sundhedsstyrelsen via Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på pakningen.

Brug ikke Pulmozyme efter den udløbsdato, der står på pakningen (efter EXP).

Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på pakningen efter EXP eller Udløbsdato.

Brug ikke Diproderm kutanopløsning efter den udløbsdato, der står på pakningen efter EXP.

Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på pakningen og hætteglasset efter EXP.

Brug ikke Flagyl efter den udløbsdato, der står på pakningen (efter EXP).

Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på flaskens bund og kartonen.

Hvordan man bruger "utløpsdatoen, utløpsdato" i en Norsk sætning

Kast gamle kort når utløpsdatoen passeres.

UTLØPSDATO Utløpsdato Etter anbrudd, brukes innen. 11.

Til utløpsdato toppløse dansere julebord 21.

Utløpsdato SAP: Utdanningshistorikk faglig ansvarlig lege.

Ikke bruk dersom utløpsdatoen har passert.

Skriv inn utløpsdato når du blir spurt.

Etter utløpsdato er Gavekortet ikke gyldig lenger.

Utløpsdatoen for kortet mitt nærmer seg.

Hvis det sex webcam med utløpsdato jeg.

Etter utløpsdatoen for legemidlet gjelder ikke.