Eksempler på brug af
Den udløbsdato
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Medicine
Colloquial
Official
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Brug ikke Arava efter den udløbsdato, som står på pakningen.
Do not use Arava after the expiry date which is stated on the packaging.
I tilfælde af en spekulant(som dig selv),en futures handel er rent papir transaktion, og udtrykket'kontrakt' bruges kun på grund af den udløbsdato, der ligner en'kontrakt.
In the case of a speculator(such as yourself), a futures trade is purelya paper transaction and the term'contract' is only used because of the expiration date being similar to a'contract.
Brug ikke Naglazyme efter den udløbsdato, der står på etiketten.
Do not use after the expiry date stated on the labelling after the letters EXP.
Brug ikke efter den udløbsdato, der står på pakningen.
Do not use M-M-RVAXPRO after the expiry date which is stated on the outer carton after EXP.
Anvend ikke Tracleer efter den udløbsdato, som er angivet på æsken.
Do not use Tracleer after the expiry date which is stated on the carton.
Anvend ikke CIALIS efter den udløbsdato, som er angivet på æsken og blisterkortet.
Do not use CIALIS after the expiry date stated on the carton and blister.
Brug ikke ZYPREXA VELOTAB efter den udløbsdato, der stårpå pakningen.
Do not use ZYPREXA VELOTAB after the expiry date, which is stated on the carton.
Brug ikke SPRYCEL efter den udløbsdato, der står på etiketten, blister eller kartonen efter EXP.
Do not use SPRYCEL after the expiry date which is stated on the label, blister or carton after EXP.
Brug ikke Atriance efter den udløbsdato, der står på æske og hætteglas.
Do not use Atriance after the expiry date which is stated on carton and vial.
Brug ikke Volibris efter den udløbsdato, der står på pakning og blisterkort.
Do not use Volibris after the expiry date which is stated on pack and blister.
Brug ikke INCRELEX efter den udløbsdato, der står på pakningen.
Do not use INCRELEX after the expiry date which is stated on the label after EXP.
Brug ikke Rapamune efter den udløbsdato, der står på pakningen.
Do not use Rapamune after the expiry date which is stated on the carton after EXP.
Brug ikke Icandra efter den udløbsdato, der står på pakningen.
Do not use Icandra after the expiry date which is stated on the blister and carton.
Brug ikke Puregon efter den udløbsdato, som er angivet på etiketten efter‘ EXP.
Do not use Puregon after the expiry date which is stated on the label after'EXP.
Anvend ikke Aclasta efter den udløbsdato, som er angivet på æsken og flasken.
Do not use Aclasta after the expiry date which is stated on the carton and bottle.
Brug ikke Corlentor efter den udløbsdato, som er angivet på karton og blister.
Do not use Corlentor after the expiry date which is stated on the carton and blister.
Brug ikke Retacrit efter den udløbsdato, der står på pakningen„ EXP“.
Do not use Retacrit after the expiry date which is stated on the label and the carton.
Brug ikke Sildenafil Teva efter den udløbsdato, som står på blisteren og pakningen.
Do not use Sildenafil Teva after the expiry date which is stated on the blister and carton.
Brug ikke PhotoBarr efter den udløbsdato, der står på æske og hætteglas efter EXP.
Do not use PhotoBarr after the expiry date which is stated on the carton and vial after EXP.
Brug ikke DuoTrav efter den udløbsdato, der står på flasken og kartonen efter” EXP”.
Do not use DuoTrav after the expiry date which is stated on the bottle and box after“ EXP”.
Anvend ikke Ceplene efter den udløbsdato, der er angivet på æsken og hætteglassets etiket.
Do not use Ceplene after the expiry date which is stated on the carton and vial label.
Brug ikke ADROVANCE efter den udløbsdato, der står på pakningen.
Do not use ADROVANCE after the expiry date which is stated on the carton and the wallet after EXP.
Brug ikke Ciprofloxacin Hikma efter den udløbsdato, der står på pakningen efter“ Exp”.
Do not use Ciprofloxacin Hikma after the expiry date which is stated on the packaging after“ Exp”.
Anvend ikke Liprolog Mix50 Pen efter den udløbsdato, der står på på etiketten og æsken.
Do not use Liprolog Mix50 Pen after the expiry date which is stated on the label and the carton.
Brug ikke CELSENTRI efter den udløbsdato, der står på kartonen, blister eller etiketten på beholderen.
Do not use CELSENTRI after the expiry date which is stated on the carton, blister or bottle label.
Effentora skal opbevares utilgængeligt for børn.•Brug ikke Effentora efter den udløbsdato, der står på blisterpakningens etikette og på æsken.• Opbevares i den originale emballage for at beskytte mod fugt.• Spørg på apoteket, hvordan De skal aflevere medicinrester.
Effentora must be kept out of the reach and sight of children.•Do not use Effentora after the expiry/ use before date shown on the blister package label and the carton.• Store in the original package in order to protect from moisture.• Medicines should not be disposed of via wastewater or household waste.
Værdikuponkoder skal anvendes inden den angivne udløbsdato.
Voucher Codes must be used before any specified expiry date.
Den indtastede udløbsdato er forkert.
The expiry date entered was incorrect.
Planen af dit abonnement vil blive fornyet automatisk, hvis den når udløbsdatoen.
The plan of your subscription will be renewed automatically if it reaches the date of expiration.
Anvend ikke efter de udløbsdatoen, som er angivet på hætteglassets etiket og pakning efter EXP.
Do not use Raptiva after the expiry date which is stated on the label and carton after EXP.
Resultater: 634,
Tid: 0.0361
Hvordan man bruger "den udløbsdato" i en Dansk sætning
Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på blisterkortet og æsken efter "EXP".
Brug ikke Panodil efter den udløbsdato, der står på pakningen efter Exp.
Tag ikke Clomipraminhydrochlorid 2care4 efter den udløbsdato, der står på pakningen.
Opbevaring:
Brug ikke Pamol efter den udløbsdato, der står på pakningen.
Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på etiket eller karton efter EXP.
Brug aldrig Tetracyklin efter den udløbsdato, der står på pakningen.
Brug ikke lægemidlet efter den udløbsdato, der står på pakning og beholder efter EXP.
Brug ikke BenaRhin efter den udløbsdato, der står på pakningen efter EXP.
Hvordan man bruger "expiry date" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文