Hvad Betyder DENNE INTERVENTION på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• denne intervensjonen
• denne innblandingen
• denne inngripen
• dette inngrepet

Eksempler på brug af Denne intervention på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Denne intervention betragtes som radikal.
Denne inngripen betraktes som radikal.

De potentielle anvendelser af denne intervention svarer til de konventionelle TDCs.
Den potensielle anvendelser av denne intervensjonen er lik de konvensjonelle tDCS.

Denne intervention kan også give en permanent kur mod dette syndrom.
Denne intervensjonen kan også gi en permanent kur for dette syndromet.

Dog, påstår Verdens Sundhedsorganisation(WHO), at denne intervention er unødvendig i mange tilfælde.
Men, Verdens helseorganisasjon sier at dette inngrepet er unødvendig i mange sammenhenger.

Hvordan vil denne intervention udfolde sig, og hvad vil resultaterne blive?
Hvordan vil denne intervensjonen skje og hva vil resultatene bli?

Der er udført særlige undersøgelser over hele verden for at bestemme risikoen for mulige komplikationer efter denne intervention.
Over hele verden ble det utført spesielle studier for å fastslå risikoen for mulige komplikasjoner etter denne intervensjonen.

Anæstesi med denne intervention er endotracheal anæstesi.
Anestesi med denne intervensjonen er endotracheal anestesi.

For både installation af nye varmelegemer og opsætning af termovalves er fradraget det for omstruktureringsbonussen på 50%, da der ikke er nogen forudsætning for at definere denne intervention som energieffektivitet.
For både installasjon av nye varmeovner og oppstilling av termovalves, vil fradraget være for restruktureringsbonus på 50% da det ikke er noen forutsetning for å definere denne inngripen som energieffektivitet.

Denne intervention er også minimalt invasiv, kræver ikke indsnit af blødt væv.
Denne intervensjonen er også minimalt invasiv, krever ikke innsnitt av bløtvev.

Det er bemærkelsesværdigt, at gyldigheden af denne intervention i den intime"sfære" af medicinske årsager er længe blevet bevist.
Det er bemerkelsesverdig at gyldigheten av denne intervensjonen i den intime"sfæren" av medisinske årsaker er lenge bevist.

Denne intervention kan vare mellem 12 og 15 individuelle, ugentlige sessioner af én times varighed.
Denne intervensjonen kan vare fra 12 til 15 en-timers ukentlige individuelle økter.

I Côte d'Ivoire(Elfenbenskysten) hyllede alle partier uden undtagelse denne intervention i Mali, som Elfenbenskystens Revolutionære Kommunistiske Parti har fordømt hele vejen igennem.
I Côte d'Ivoire(Elfenbenskysten) hyllet alle partier uten unntak denne intervensjonen som Elfenbenskystens revolusjonære kommunistiske parti alltid har fordømt.

Med denne intervention knuses stenene ved hjælp af et apparat, der skaber et specielt bølgefelt.
Med denne innblandingen knuses steinene ved hjelp av et apparat som skaper et spesielt bølgefelt.

Eksempelvis seneste arbejde viser, at deltagelse i sociale færdigheder terapi var forbundet med øget kodning og en måned forsinket tilbagekaldelse af målrettede aktioner for børn med Downs syndrom i forhold til børn, der ikke havde deltaget i denne intervention.
For eksempel viser nyere arbeider som deltakelse i sosiale ferdigheter terapi ble assosiert med økt koding og en måned forsinket tilbakekalling av målet tiltak for barn med Downs syndrom i forhold til barn som ikke hadde deltatt i denne intervensjonen.

Blødning med denne intervention er normalt ubetydelig, stopper i operationsstuen.
Blødning med denne intervensjonen er vanligvis ubetydelig, stopper i operasjonen.

Denne intervention kræver generel anæstesi, og hvis det er kontraindiceret, er rygsøjlebedøvelse mulig.
Denne intervensjonen krever generell anestesi, og hvis det er kontraindisert, er spinalbedøvelse mulig.

Hovedindikatoren for udnævnelsen af denne intervention er at identificere tilstedeværelsen af godartet prostatahyperplasi med et kirtelvolumen på ikke over 100 cm3.
Hovedindikatoren for utnevnelsen av denne intervensjonen er å identifisere tilstedeværelsen av godartet prostatahyperplasi med et kjertelvolum på ikke over 100 cm3.

Denne intervention vil medføre en workshop post en time for den samlede løsning af problemet uden omkostninger for brugeren.
Dette intervensjon ville innebære en verksted inngang en time for den totale løsningen på problemet uten kostnader for brukeren.

Normalt efter denne intervention genoprettes urinrøret-funktionen, dog kan et kateter være nødvendigt for midlertidigt at hæve urinen.
Vanligvis, etter denne innblandingen, gjenopprettes urinfunksjonen, men det kan være nødvendig å installere et kateter for midlertidig utslipp av urin.

Denne intervention har en tendens til at være mere effektive og mindre belastende for barnet, hvis adfærd er rettet positivt i stedet for negativt.
Dette intervensjon tendens til å være mer effektive og mindre belastende for barnet hvis atferd er adressert positivt snarere enn negativt.

Hvis denne intervention ikke kan udføres, er dette en indikation for kirurgisk fjernelse af tumoren.
Hvis denne intervensjonen ikke kan utføres, er dette en indikasjon på kirurgisk fjerning av svulsten.

Med denne intervention fjernes forhuden, hvilket helt eliminerer problemer med eksponeringen af glanspenis.
Med dette inngrepet fjernes forhuden, noe som eliminerer eventuelle problemer med eksponering av glans-penis fullstendig.

Hvis denne intervention viser sig at være ikke-ringere, opvejer de driftsmæssige fordele ved rådgivning i hjemmet(reduktion af personale-og facilitets omkostninger) stadig investeringen for endoskopi enheder.
Hvis denne intervensjonen viser seg å være ikke-mindreverdig, de operative fordelene ved rådgiving hjemme(redusere personell og anlegg kostnader) fortsatt oppveier investeringen for Endoskopi enheter.

Uden denne intervention, som hele tiden overvåges af terapeuten, vil det være svært for de ændringer, der kan observeres i høringen, at generalisere sig ud af det samme(selv om det er tydeligt, at hver proces er unik og afhænger af hvert tilfælde).
Uten denne intervensjonen, overvåket til enhver tid av terapeuten, vil det være vanskelig for endringene som kan observeres i konsultasjonen å bli generalisert utenfor den(selv om det er tydelig at hver prosess er unik og vil avhenge av hvert tilfelle).

Disse interventioner er ofte forbundet med det private liv.
Disse inngrepene er ofte knyttet til den private sfære.

Disse interventioner kræver en betydelig indsats fra patienterne, hvilket kan lettes ved personlig og interaktiv støtte.
Disse tiltakene krever en betydelig innsats fra pasienter, som kan bli tilrettelagt av personlig og interaktiv støtte.

Disse interventioner var alle i tråd med ønsket hos briterne om, at Rio de la Plata-regionen skulle forblive opsplittet for at stoppe ethvert forsøg på at monopolisere regionens mineralforekomster.
Disse intervensjonene var alle i tråd med ønsket til britene om at Rio de la Plata-regionen skulle forbli fragmentert for å stoppe ethvert forsøk på å monopolisere regionens mineralforekomster.

Disse interventioner tillader øge modstanden og duktilitet af de ældste strukturer, der respekterer bevarelsen af de oprindelige statiske mønstre.
Disse tiltakene tillater øke motstanden og duktilitet av de eldgamle strukturer, med respekt for bevaring av de opprinnelige statiske mønstrene.

Disse interventioner vil støtte virksomheder i alle størrelser på alle sværhedsniveauer med et særligt fokus på sektorer, der er mest eksponeret, herunder fødevarer, fremstilling og internationalt handlede tjenester.”.
Disse inngrepene vil støtte firmaer i alle størrelser i alle vanskelighetsnivåer, med særlig fokus på sektorer som er mest utsatt, inkludert mat, produksjon og internasjonalt omsatte tjenester.".

Det er vores hensigt med disse interventioner, at børnene skal være stemmen, der siger, at det er forkert,” fortæller Clara mig senere, da børnene er gået tilbage til deres klasser.
Hensikten vår med disse intervensjonene er at barna skal være den stemmen som sier at det er feil,” forteller Clara meg senere, da barna har gått tilbake til sine klasser.

Hvordan man bruger "denne intervention" i en Dansk sætning

Projektgruppen anbefaler, at patienterne udvælges således, at netop de kroniske smertepatienter, som opnår størst gavn af opfølgende sygeplejebesøg, tilbydes denne intervention.

Det er imidlertid et stærkt design i forhold til netop denne intervention, hvor blinding og randomisering som tidligere omtalt er vanskeligt.

Dette gøres ud fra et rationale om, at denne intervention stimulerer proteinsyntese og dermed forbedrer patientens evne til at vedligeholde og opbygge muskelmasse.

I projektet sammenlignes effekten af denne intervention med kommunens sædvanlige indsatser.

Sandheden er det Ud over at have været denne fremragende nyhed, blev denne intervention udført på det mest hensigtsmæssige tidspunkt.

Det er vigtigt at der en grundig forberedelse og intet er overladt til tilfældighederne, et forkert ord, sætning eller en åbning og alt er tabt for denne intervention.

Denne intervention udføres under generel anæstesi ved anvendelse af et endoskop.

Hovedresultatet i nærværende undersøgelse er, at denne intervention fremmer en hurtigere bedring af det psykiske velbefindende hos patienter med arbejdsrelateret stress.

Denne intervention er mindre traumatisk, hvorefter patienten hurtigt vender tilbage til det normale liv.

Resultaterne af denne intervention er blevet målt på flere forskellige måder.

Hvordan man bruger "denne intervensjonen" i en Norsk sætning

Foreløpig er dokumentasjonen for denne intervensjonen sparsommelig.

Med denne intervensjonen er det bare lokalbedøvelse som kreves.

Nytteverdi for denne intervensjonen er imidlertid ikke avklart (1,2,5).

Eksperter kaller denne intervensjonen subtotal reseksjon eller gastrectomy.

I kontrast gav denne intervensjonen alle til gode.

Etter denne intervensjonen pasienten begynner å puste fritt.

Denne intervensjonen gjør det mulig å unngå testikkelfjerning.

I dag er teknikken til denne intervensjonen godt utviklet.

Ikke glem at denne intervensjonen i kroppen kan skade helsen.

Anestesi med denne intervensjonen er endotracheal anestesi.