Hvad Betyder DENS POTENTIALE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dens potensial
• dens potensiale

Eksempler på brug af Dens potentiale på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Lad os se dens potentiale.
La oss se på potensialet.

Dens potentiale for negative bivirkninger er imidlertid større end Dianabol.
Imidlertid er potensialet for negative bivirkninger større enn Dianabol.

Jeg tror på dens potentiale.
Jeg tror på byens fremtid.

Og slippe dens potentiale løs. Jeg vil forme noget smukt ud af grimheden.
Sette fri dens potensial. Jeg vil skjære noe vakkert ut av styggheten.

Kan du ikke se dens potentiale?
Ser du ikke potensialet?

På nedsiden vil denne strategi skabe få signaler, der begrænser dens potentiale.
På ulemper vil denne strategien skape få signaler, som begrenser potensialet.

Jeg har frigjort dens potentiale!
Jeg fant dens potensial!

Har De overvejet hestens temperament og banens tilstand for at anslå dens potentiale?
For å vurdere dens potensial? Du har tenkt på hestens temperament og forholdene på banen?

Kan du ikke se dens potentiale?
Ser du ikke potensialet her?

Du forventer at vinde uden at tage risici, når det er endnu mere tåbeligt at forsinke nutiden og alt dens potentiale.
Du forventer å vinne uten å ta risiko, når det er enda mer tåpelig å forsinke nåtiden og all dens potensiale.

Det siger meget om dens potentiale.
Det sier mye om potensialet.

Ikke længe efter, men dens potentiale i den menneskelige forplantning sædceller realiseret.
Ikke lenge etter, men dens potensial i menneskelig reproduksjon ble realisert.

Vi er overbevist om dens potentiale.
Vi er sikre på deres potensiale.

Det er tillægsmoduler, der sparer dig tid og penge, så du kan have fokus på det vigtigste, nemlig din virksomhed og dens potentiale.
Det er tilleggsmoduler som sparer deg tid og penger, slik at du kan ha fokus på det viktigste- virksomhen din og dens potensiale.

Og selvfølgelig er dens potentiale for knowingness totalt.”.
Og selvfølgelig er dens potensial for knowingness total.».

Jeg købte sangen af Puma, men har ikke set dens potentiale før nu.
Jeg kjøpte låta av Puma, men har ikke innsett dens potensiale før nå.

I erkendelse af værdien af mennesker, dens potentiale og kapaciteter, altid vender den kultur og traditioner andre folkeslag.
Erkjenner verdien av mennesker, dens potensial og evner, alltid vendt mot kultur og tradisjoner i andre folkeslag.

Herved så jeg pludselig dens potentiale.
Plutselig så han potensialet.

Dens potentiale har været kendt siden oldtiden, og moderne videnskabelig forskning har afsløret endnu flere af dets hemmeligheder.
Dens potensial har vært kjent siden antikken, og moderne vitenskapelig forskning har avslørt enda flere av dens hemmeligheter.

Capsaicin er udnyttet i Phen375 formel grund af dens potentiale til at forbrænde kalorier.
Capsaicin anvendes i Phen375 formel grunn av sitt potensial til å brenne kalorier.

På grund af dens potentiale til at udløse virilisering hos kvinder, meget lave doser anbefales, startende fra 2.5 mg om dagen og ikke over 10 mg om dagen.
På grunn av sitt potensial til å utløse virili hos kvinner, svært lave doser anbefales, starter på 2.5 mg per dag og som ikke overstiger 10 mg daglig.

Vi anerkender fremtidige generationers ret til at opleve Guds verden med hele dens potentiale og skønhed.
Vi anerkjenner kommende generasjoners rett til å nyte Guds verden med hele dens potensiale og skjønnhet.

Hans tese var delt egenkapitalen bolig og dens potentiale for at skabe grundlæggende ændringer i boliger og….
Hans tese var på delt egenkapital bolig og dens potensial for å skape grunnleggende endringer i bolig-og….

Et håndgribeligt vidnesbyrd om at menneskene oprindelig blev skabt til at leve meget længere end vi gør i dag, er hjernens kraft, især dens potentiale for at lære.
Et trekk ved kroppen som viser at menneskene opprinnelig var skapt for å leve mye lenger, er hjernens kapasitet, særlig dens potensial til å lære.

Installation af den nye launcher fuldt ud bekræfter dens potentiale som et universelt medium for forskellige ladninger.
Installasjonen av den nye bærerakett fullt bekrefter dens potensial som et universelt medium for ulike nyttelaster.

Altanen bliver til en ny mulighed, og dens potentiale er kun begrænset af grænserne for vores fantasi go vores ønske om at udforske nye muligheder i hverdagen.
Er mulighetene uendelige; balkongen blir en ny mulighet, og dens potensial er bare begrenset av grensene for vår fantasi og vårt ønske om å utforske nye daglige muligheter.

Som følge deraf er vi blevet mere distancerede fra naturen og dens potentiale til at heale, pleje og give næring.
Som et resultat av dette har vi fått mer og mer avstand fra naturen og dens potensial til å helbrede, pleie og gi livsopphold.

Mumbais forretningsmuligheder, såvel som dens potentiale for at kunne tilbyde en højere levestandard, tiltrækker folk fra hele Indien, hvilket gør byen til en smeltedigel af befolkningsgrupper og kulturer.
Mumbais forretningsmuligheter, samt dens potensiale for å tilby en høyere levestandard, tiltrekker innflyttere fra hele India, noe som gjør byen til en smeltedigel av mange lokalsamfunn og kulturer.

Med moderigtige striber i spændende farvekombinationer rækker dens potentiale nu til at være lækkert hverdagstøj for den modebevidste mand.
Med moteriktige striper i spennende fargekombinasjoner rekker dens potensiale nå til å være fint hverdagstøy for den motebevisste mann.

Vi diskutere fordele og ulemper ved denne roman reaktorsystem for alge dyrkning og dens potentiale for at overvinde en stor hurdle i kommercialiseringen af alger biobrændstoffer i forbindelse med biomasse høst(dvs. god fast-væske separation 15,16).
Vi diskuterer fordelene og ulempene med denne romanen reaktorsystemet for algedyrking og dens potensial for å overvinne et stort hinder i kommersialiseringen av alge biodrivstoff forbundet med biomasse høsting(dvs. god solid væske separasjon 15,16).

Hvordan man bruger "dens potentiale" i en Dansk sætning

Morningstar leverer ratings og uafhængig analytikerdrevet analyse for at hjælpe dig med at evaluere en fond og dens potentiale i en investeringsportefølje.

Selve reolen spiller ofte kun en birolle, trods dens potentiale til at blive hovedpersonen.

Målet er at systematisere viden om disse teknologier; dens potentiale for os, hvor står udviklingen nu; potentielle leverandører; modenhed til at bruge teknolgien etc.

Det er dog ikke sikkert, at et objekts potentielle vil blive indfriet, da det kræver dens potentiale udløses af bestemte mekanismer.

Omvendt kan man sige, at hvis jeg ikke forvalter bloggen, dens potentiale osv.

Man hører ofte samerne sige: "Naturen er vores kultur", og i kraft af deres intuitive viden om naturen og dens potentiale, forstår man hvorfor.

Dette er en fantastisk mulighed for at kommunikere om den race, vi repræsenterer, dens avlsegenskaber og dens potentiale for udvikling.

SMART Training er for dig, der gerne vil holde hjernen skarp og udnytte dens potentiale.

Det konkluderes, at EU-Domstolen har udlagt Zambrano-dommen restriktivt i forhold til dens potentiale. 1.

Vil elselskabernes mange muligheder for at udnytte markedsmagt forhindre konkurrencen og dens potentiale for en mere omkostningseffektiv forsyning?

Hvordan man bruger "dens potensiale, dens potensial" i en Norsk sætning

Sin hvileplass under hyllestøvet finner den først når dens potensiale er blitt utnyttet.

Det avhenger naturligvis litt av boligen, samt dens potensiale og opprinnelige pris.

Mens Tumblr forretningsplan er nytt, er dens potensial massiv.

Slike regimer er forskjellig mengde bonusspinn, dens potensial lønnsomhet og spesialtegn.

TTO behandler ideen gjennom å grundig vurdere dens potensial (fase 2).

Hvorledes regnskapsføreren oppfatter situasjonen eller dens potensiale ønsker jeg også å belyse.

Dens potensial endrer terskelkarakteristikkene til transistoren, som registreres av lesekretsene.

Derfor utgir vi ingen påstander om dens potensiale til å behandle spesifikke symptomer.

Medlidenhetens forrang begrunner Lessing ytterligere i dens potensial til oppdragelse.

Men dens potensial i møte med kroppene blir stående uforløst.