Eksempler på brug af
Der er optøjer
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Der er optøjer.
Det er opptøyer.
Penny, der er optøjer.
Det er opptøyer, Penny.
Der er optøjer!
Det er opptøyer utenfor!
De nærmer sig, og der er optøjer i fængslet!
Kan noen høre meg? Det er opprør i fengselet!
Der er optøjer derude.
Det er opprør i gatene.
De ofrer Alvis, og der er optøjer i gaderne.
Dere ofrer Alvis, og det er opptøyer på gata.
Der er optøjer udenfor.
Det er opptøyer utenfor.
Søster Hobbs sagde, at der er optøjer på Piccadilly Circus- en slags gal hund.
Søster Hobbs sa det er opptøyer på Piccadilly Circus- en slags gal hund.
Der er optøjer i Midtown.
Det er opptøyer i Midtown.
I Buenos Aires, Johannesburg, Mexico City, Istanbul,London. Der er optøjer ved grænsen.
Istanbul, London. Buenos Aires, Johannesburg,Mexico by, Det er opptøyer ved grensen.
Men der er optøjer.
Uansett så er det opptøyer.
Der er optøjer i fængslet.
Det er opprør i fengselet.
Når der er optøjer, røverier….
Når det er opptøyer, ran….
Der er optøjer i B-blokken.
Vi har opptøyer i B-fløyen.
Der er optøjer i Litchfield.
Det er opprør i Litchfield.
Der er optøjer inde i centrum.
Det er brutt ut opptøyer i sentrum.
Der er optøjer i St. Louis igen.
Det er opptøyer i St. Louis igjen.
Der er optøjer i gaderne. Mein Führer.
Det er utbrudd av uro i gatene. Mein Führer.
Der er optøjer, og jeg skriver ikke til mine forældre igen.
Det er opptøyer utenfor, og jeg skriver ikke til foreldrene mine igjen.
Der var optøjer, og lederne gav endnu større indrømmelser.
Det var opptøyer og lederne ga enda større innrømmelser.
Da der var optøjer i ølhallerne.
Da det var opptøyer i ølhallene.
Jeg skulle have fortalt dig, at der var optøjer.
Jeg burde ha sagt fra om at det var opptøyer.
Der var optøjer i fængslet.
Det var bråk i fengselet.
Husk, der var optøjer i gaderne.
Bare husk opptøyene ute i gatene.
I februar kostede fødevareuroligheder 40 mennesker livet i Cameroun, ogi de seneste uger har der været optøjer i afrikanske lande som Elfenbenskysten, Mauretanien, Senegal og Burkina Faso.
I februar kostet matvareuroligheter 40 mennesker livet i Kamerun, ogi løpet av de siste ukene har det vært opptøyer i afrikanske land som Elfenbenskysten, Mauritania, Senegal og Burkina Faso.
Der er opstået optøjer i flere byer langs kysten.
Opprør har brutt ut i flere byer langs Stillehavskysten.
Der er udbrudt optøjer i Barbès, og folk begynder snart at plyndre.
Det har brutt ut opptøyer i Barbès. Mot natten vil plyndrerne komme.
Jeg må desværre meddele, at der er opstået optøjer i fængslet.
Jeg beklager å måtte si at det har brutt ut opprør i fengselet.
Der er opstået optøjer… nede i kongressalen… invalide veteraner protesterer mod Vietnamkrigen.
Det har oppstått ståhei under kongressen. Invalide krigsveteraner protesterer mot Vietnam-krigen.
Ordenen er flere gange blevet klandret for at der er udbrudt optøjer, senest i september 2005 da loyalister affyrede skud mod politiet i flere nordirske byer.
Ordenen har flere ganger blitt klandret for at det har brutt ut opptøyer, senest i september 2005 da lojalister avfyrte skudd mot politiet i flere nordirske byer.
Resultater: 266,
Tid: 0.0391
Hvordan man bruger "der er optøjer" i en Dansk sætning
Blandt andet er der blevet indført sikkerhedszoner på Nørrebro, hvor muslimer bliver holdt bag bevogtede mure, og der er optøjer i gaderne.
Personskade: Der er optøjer mellem ordensmagt og unge indvandrere en hed augustnat.
De tres samvær er romanen igennem i stigende grad blevet akkompagneret af sirener og skudsalver, der er optøjer, demonstrationer, attentater fra det yderste højre og yderste venstre.
Der er optøjer i forstaden Rinkeby mellem ikke-etniske svenskere og politiet.
Hver gang der er optøjer i byen, tales der om at bryde ind i mellahen og plyndre den.
Hurtiggående politi-motorbåde fra Kalvehave/ Sjælland kan muligvis afkorte responstiden for politiet, hvis der er optøjer eller gidseltagning på Lindholm.
Nu ser jeg, der er optøjer og brande og ildpåsættelser i Danmark og er blevet en smule bange for at holde ferie i Danmark.
Der er optøjer mellem ordensmagt og unge indvandrere en hed augustnat.
Der er optøjer og retsstaten og demokratiet er under pres.
I Danmark ser vi kun Politiet når ulykken er sket – eller på TV, når der er optøjer i København.
Hvordan man bruger "det er opprør, det er opptøyer" i en Norsk sætning
Det er opprør i Heimevernet og lokalsamfunn kysten rundt.
Det er opprør mot helseforetakene, skriver artikkelforfatteren.
Røkke – Pål Julius Skogholt
Det er opprør langs kysten.
At det er opptøyer i Falluja i det såkalte sunni-triangelet, der Saddam Hussein og hans regime sto sterkt, har jo vært forutsigbart.
Det er opprør mot innstramminger i offentlige budsjetter.
Det er sosial uro, det er opptøyer og tap av muligheter fordi denne matvaremangelen og sult først og fremst - eller særlig - rammer barn hardt.
Det er opptøyer i kristne områder i Indonesia etter henrettelsen av tre kristne menn, melde AFP.
Det er opptøyer og demonstrasjoner mot myndighetene i Iran.
Men det er opprør på vei, og noen har lykkes.
I Tunisia er opposisjonslederen drept, det er opptøyer i byene, politiet bruker tåregass og statsministeren har lovet ny regjering.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文