Hvad Betyder OPTØJER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• opptøyer
• opprør
• opptøyene
• pøbelopptøyer

Eksempler på brug af Optøjer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Under optøjer.
Midt i opptøyene.

Optøjer larmer.
Opprør er bråkete.

Vi forventer optøjer.
Vi forventer opptøyer.

Optøjer og strejker.
Opprør og streiker.

Så du startede optøjer.
Så du startet et opprør.

Optøjer er barbariske.
Opprør er barbariske.

Der er optøjer udenfor.
Det er opptøyer utenfor.

Politi dræbt i optøjer.
Politimenn drept i opptøyer.

Der er optøjer i fængslet.
Det er opprør i fengselet.

Politiet begynder ikke optøjer.
Politiet starter ikke opprør.

Der er optøjer i Litchfield.
Det er opprør i Litchfield.

Hvad var White Night Optøjer?
Hva var de hvite natt opptøyene?

Når der er optøjer, røverier….
Når det er opptøyer, ran….

Optøjer, religiøst massehysteri, totalt kaos.
Opprør, religiøst massehysteri, totalt kaos.

Jeg vil ikke have optøjer i gården.
Jeg vil ikke ha opptøyer.

Der er optøjer og protester over hele verden.
Opptøyer og protester over hele verden.

Det er ikke bare optøjer, far.
Dette er ikke bare et opprør, pappa.

Der er optøjer i St. Louis igen.
Det er opptøyer i St. Louis igjen.

På grund af voldelige optøjer i Elk Grove-.
På grunn av voldsomme opptøyer i Elk Grove-.

Da præsident Bush stak sin finger i kontakte optøjer.
Opprør da president Bush stakk fingeren i en kontakt.

Husk, der var optøjer i gaderne.
Bare husk opptøyene ute i gatene.

Jeg skulle have fortalt dig, at der var optøjer.
Jeg burde ha sagt fra om at det var opptøyer.

Jeg tolererer ikke optøjer i landsbyen her!
Jeg tolererer ingen opprør i denne landsbyen!

Optøjer, religiøst massehysteri, totalt kaos… Forestil Dem det.
Opprør, religiøst massehysteri, totalt kaos.

Jeg vil ikke have optøjer i min embedsperiode.
Jeg vil ikke ha opptøyer i min embetsperiode.

Jeg fik ikke mit med, da jeg flygtede fra nogle optøjer.
Jeg rakk ikke å få med legitimasjon fordi jeg rømte fra opptøyene.

Jeg vil da foretrække optøjer frem for skyderi.
Jeg foretrekker et opprør fremfor en skytter.

Der opstod optøjer i Harlem, Philadelphia, Watts og Newark.
Det brøt ut opptøyer i Harlem, Philadelphia, Watts og Newark.

Mange sårede voldelige optøjer i kinshasa.
Dusinvis skadet idet opptøyer i kinshasa blir voldelige- siste nytt.

Oliver, er optøjer få ud af kontrol. Du er nødt til at skynde sig.
Oliver, opptøyene er ute av kontroll, vi må skynde oss.

Hvordan man bruger "optøjer" i en Dansk sætning

Flere blev anholdt under urolighederne i Aarhus i marts. - Foto: MAGNUS HOLM (arkiv) Ni personer er sigtet i forbindelse med optøjer i kølvandet på demonstration i Aarhus i marts.

Krig, krigslignende forhold, terroraktioner, optøjer, oprør, borgerlige uroligheder eller nuklear påvirkning.

Gaderne i Paris hærges i disse dage af voldelige optøjer imod præsident Emanuel Macron og hans parti.

Spontaniteten kommer til syne som en række afbrydende handlinger: strejker, besættelser, blokader, plyndring, optøjer, selvreduktion af priser og selvorganisering mere generelt.

For at se de omfattende skader fra tirsdagens optøjer klik HER.

Ved dødsfald, som skyldes krig, krigslignende forhold, terroraktioner, optøjer, oprør, borgerlige uroligheder eller nuklear påvirkning.

Samtidig er der røre i landets politiske top med valg, mulige politiske attentater og risiko for optøjer.

Foto: Polsas/QlikView Tidligere har overborgmester Frank Jensen (S) varslet opgør med larm og optøjer på særligt Islands Brygge.

Læs mere Stockholms politi tilkalder forstærkningerPolitifolk fra andre dele af Sverige er rejst til hovedstaden, hvor flere forstæder er plaget af optøjer.

Danskerne har længe haft grund til generalstrejke og optøjer i protest mod ødelæggelsen af deres land pga.

Hvordan man bruger "opptøyene, opprør, opptøyer" i en Norsk sætning

Etter alt sigende hadde opptøyene rasistiske undertoner.

Likevel ble opptøyene slått ned på.

IRAN: Opptøyene i Iran startet rundt 15.

Tilslutt ble det opprør mot han.

Opptøyene i Oslo vekket unge muslimer politisk.

Området var åsted for opptøyer i 2005.

Opptøyene startet da president Viktor Janukovitsj 28.

Tre dager med opptøyer Natt til 28.

Fengselsdirektøren som gissel Opptøyene roer seg etterhvert.

Kampen utløste voldsomme opptøyer flere steder.