Hvad Betyder DER ER POTENTIALE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det er potensial
• som er mulig
• det er potensiale
• det er potensialet

Eksempler på brug af Der er potentiale på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er potentiale.
Det er potensial.

Vi tror stadig på at der er potentiale i aktien.
Jeg tror det ennå er potensiale i aksjen.

Der er potentiale i det her.
Det er potensiale i dette.

Jeg er ikke i tvivl om at der er potentiale her.
Det er absolutt ingen tvil om at det er potensiale her.

Men der er potentiale for mere.
Men det er potensiale for mer.

Det er vigtigt for indkøberen at identificere, hvor der er potentiale for besparelser.
Spesialisten kan så identifisere hvor det er potensial for innsparinger.

Men der er potentiale til videre arbejde.".
Hvilke muligheter finnes for videre arbeid?».

I 2017 indsamlede systemet 325 ton spildmateriale, men der er potentiale for at mangedoble dette tal.
I 2017 samlet systemet inn 325 tonn rester, men potensialet er mange ganger større.

Der er potentiale for en langt højere oksekødsproduktion.
Har potensial for større kjøttproduksjon.

Derfor skal man kort analysere annoncen og se om der er potentiale til at tjene penge.
Derfor må du ta en rask analyse av annonsen for å se om den har potensiale til å tjene penger hjemmefra.

Der er potentiale for, at AR kan føre til nye og interaktive oplevelser for kunderne i butikkerne.
Det er muligheter for at AR kan gi nye og interaktive opplevelser til kunden i butikken.

Med hensyn til privatlivets fred og økonomiske bekymringer tilføjes, mener han, at der er potentiale for katastrofe.
Med personvern bekymringer og økonomiske bekymringer lagt til, tror han det er potensial for katastrofe.

Undersøg derfor om der er potentiale på markedet for dit produkt/koncept.
Sjekk ut om det er potensial for ditt produkt/ tjeneste i markedet.

Dom og beslutningsprocesser overvejer fordele og de relative priser af trin, der er potentiale til at finde den bedst egnede en.
Regjerende og beslutningsprosesser vurderer fordeler og relativ prisene på trinnene som er mulig å finne den mest passende.

At lade læsere vide, at der er potentiale til at savne en mulighed i dine meddelelser.
La leserne vite at det er potensial til å savne en mulighet i meldingene dine.

Dom og beslutningstagning under hensyntagen til sammenlignende priser og fordele ved foranstaltninger, der er potentiale til at vælge bedst egnede en.
Regjerende og beslutningsprosesser tar hensyn sammenlignende priser og fordelene som er mulig å velge best passer en.

Igen er pengene små, men der er potentiale til at tjene lidt mere end vandhanerne på PTC-websteder.
Igjen, pengene er små, men det er potensiale for å tjene litt mer enn kranene til PTC-nettsteder.

Se og beslutningstagning-Tænker fordele og de generelle priser på trin, der er potentiale til at vælge den mest hensigtsmæssige.
Vis og beslutningstaking-Tenker fordeler og de generelle prisene på trinn som er potensial til å velge den som passer best.

Der er potentiale for en stærk følelse af isolation her, men samtidig er det en indbydende og venlige nation.
Det er potensialet for en sterk følelse av isolasjon her, men samtidig er det en innbydende og vennlig nasjon.

Ideelt set vil deres publikum være ens eller tilpasset jeres, så der er potentiale for et gensidigt fordelagtigt forhold.
Ideelt sett vil deres publikum være like eller justert med din, så det er potensial for et gjensidig fordelaktig forhold.

Hertil kommer, at der er potentiale metamorfoser størrelsen af billeder, rotation eller revolution horisontalt og vertikalt.
I tillegg, det er potensial strukturendringene størrelsen på bilder, rotasjon eller revolusjon horisontalt og vertikalt.

Konceptet er blevet udviklet til kommercielle produkter til brug ved olieudslip på land, og der er potentiale til brug ved udslip i havet.
Konseptet har blitt utviklet i kommersielle produkter for bruk på landutslipp, og potensialet finnes for havutslipp også.

I medicinsk praksis er der tilfælde, hvor der er potentiale til at genetablere de vigtigste funktioner i den menneskelige krop.
I medisinsk praksis er det tilfeller hvor det er potensial for å gjenopprette de viktigste funksjonene i menneskekroppen.

Dom og beslutningstagning-tager i betragtning de relative priser og store ting om trin, der er potentiale til at vælge mest passende en.
Dømmekraft og beslutningsprosessen tar i betraktning den relative priser og store ting om trinnene som er mulig å velge de passende en.

Der er potentiale til at falde provisionen endnu lavere, hvilket gør ideen om at udnytte Buran endnu mere attraktiv for cyberkriminelle.
Det er potensialet for å slippe provisjonsbeløpet enda lavere, noe som gjør ideen om å utnytte Buran enda mer attraktiv for nettkriminelle.

Diclofenacs mange forskellige virkningsmekanismer indikerer, at der er potentiale for en relativt mere gunstig profil sammenlignet med andre NSAID'er.
Diklofenacs mange forskjellige virkningsmekanismer indikerer at det er potensial for en relativt mer gunstig profil sammenlignet med andre NSAID-er.

Der er potentiale for reflekterende isolering, der bliver en elektrisk fare, hvis en ledningsfejl opstår, det er jo et metal og udfører elektricitet.
Det er potensialet for reflekterende isolasjon å bli en elektrisk fare hvis en ledningsfeil oppstår, det er tross alt et metall og utfører elektrisitet.

Også strejker fra havnearbejdere i Europa mod forsendelser af våben til Saudi-Arabien viser, at der er potentiale for arbejderklasse solidaritetshandlinger i vesten.
Europas havnearbeideres boikott av våpenleveranser til Saudi-Arabia viser at det er et potensiale for solidaritets handlinger i vest.

Målet er at have det sjovt og se om der er potentiale kemi, ikke at få alvorlige og finde ud af ASAP, hvis du har fundet din ultimative soulmate.
Målet er å ha det gøy og se om det er potensial kjemi, ikke å få alvorlige og finne ut ASAP hvis du har funnet din ultimate sjelefrende.

Dette er en kemisk kontrol for at se, om du tiltrækker hinanden, får hinandens sans for humor og føler, at der er potentiale, der er værd at en anden dato.
Dette er en kjemisk sjekk for å se om du er tiltrukket av hverandre, få hverandres sans for humor og føler at det er potensial verdt en annen dato.

Hvordan man bruger "der er potentiale" i en Dansk sætning

Men der er potentiale til forbedring, og vi håber på et klarere billede efter fuldt gennemsyn.

Dette skal både fastholdes og udvikles og der er potentiale for endnu flere initiativer og endnu bedre samarbejdsformer.

Der er potentiale for nye markeder i bla.

Selv hvis man møder en, der er lækker, kan det virke umuligt at vide om der er potentiale på den lange bane.

Fokus i pilotprojekterne er at kortlægge energiforbruget i de udvalgte bygninger og identificere områder, hvor der er potentiale for at finde energibesparelser.

Det blev slået fast, at der er potentiale for større afsætning af danske fødevarer, teknologi og knowhow.

Pelle Guldborg Hansens spændende oplæg og eksperimenter fik os overbevist om at der er potentiale i at anvende nudging som et instrument til at forankre og sikre robuste implementeringsprocesser.

Herefter vil jeg vurdere, om der er potentiale for fremtidig leg til fælles fornøjelser.

Der er potentiale for langt mere, og Energisafari.dk er et af de vigtige initiativer for at realisere dette, siger Peter Sørensen, borgmester i Horsens, på vegne af kommunerne i Energisafari.dk.

Du skal dog vide, at der er potentiale risiko for datatab mens du partitionerer harddisken med upålidelig software, så husk at tage sikkerhedskopi først.

Hvordan man bruger "som er mulig, det er potensiale, det er potensial" i en Norsk sætning

Latt alt som er mulig foregå gjennom advokat.

Store panorama vinduer som er mulig å åpne.

Det er potensiale for å produsera enda meir.

Hvis det er potensial for toksisitet, anbefales antidotacetylcystein.

Her forstår vi at det er potensial for konflikter.

Sjekk hva som er mulig for din tomt.

Presser hva som er mulig med 11.

Det er potensial for reaktivitet og redusert effektivitet.

Utvikling som er mulig takket være bl.a.

Det er potensial for flere faglige aktiviteter.