Hvad Betyder DER TYPISK ANVENDES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• som vanligvis brukes
• som vanligvis anvendes
• som typisk brukes

Eksempler på brug af Der typisk anvendes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ambra kan godt, men skal ikke forvekslet med gult rav, der typisk anvendes til smykker.
Ambra kan ligne, men må ikke forveksles med gult rav som brukes til smykker.

Medikamenter, der typisk anvendes til behandling af candidiasis påføres på huden eller på anden måde påvirket område.
Medisiner som vanligvis brukes til å behandle candidiasis er påføres huden eller på annen måte berørt område.

Kettlebells er kugler med et håndtag, der typisk anvendes til målretning af quadriceps og lår.
Kettlebells er kuler med et håndtak som vanligvis brukes for målrettet trening av quadriceps og lår.

De sorte net er lavet af spe allierede forarbejdede metaller med belagt sort maling og har en elektrisk ledningsevne, der svarer til de noncoated metalgitre, der typisk anvendes til sorte mus.
De svarte tavler er laget av spes ally behandlet metaller belagt med svart maling, og har en elektrisk ledningsevne lik den av de noncoated metallnett, som vanligvis brukes for svart mus.

Den klikkertræning er et træningsredskab, der typisk anvendes med hunde, men er lige så nyttig med katte.
Klikkeren er et treningsverktøy som vanligvis brukes med hunder, men er like nyttig med katter.

Imidlertid er optimering af farvning, som kræves i hvert eksperiment for at bestemme den ideelle antistoffortyndinger, der kan afvige fra dem, der typisk anvendes til monolag farvning.
Imidlertid optimalisering av fargeprosedyre kreves i hvert forsøk, for å bestemme de ideelle antistoff-fortynninger som kan være forskjellige fra dem som vanligvis anvendes for farging monolag.

Dette er en måling af hastighed der typisk anvendes i ikke-metriske lande til transport såsom USA.
Dette er et mål på hastighet som vanligvis brukes i ikke-metriske land for transport sånn som USA.

Der er kontroverser om, hvorvidt methylparaben eller propylparabener er skadelige for koncentrationer, der typisk anvendes i kropspleje eller kosmetik.
Det er strid om hvorvidt methylparaben eller propylparabener er skadelige i konsentrasjoner som vanligvis brukes i kroppspleie eller kosmetikk.

Lamineret sikkerhedsglas, der typisk anvendes på forruden, er sammensat af to stykker glas med et tyndt lag af vinyl.
Laminert sikkerhetsglass, som vanligvis brukes på frontruten, er sammensatt av to deler av glass med et tynt lag vinyl.

AES(Advanced Encryption Standard) og Blowfish er populære asymmetriske algoritmer, der typisk anvendes med 128- eller 256-bit nøgler.
AES(Advanced Encryption Standard) og Blowfish er populre symmetriske algoritmer som vanligvis bruker nkler p 128 eller 256 biter.

Begge stationer er der typisk anvendes til fordeling af kabel-og satellit-operatører med en kapacitet M7 Gruppe på Astra 3B(12,090 GHz og 12,207 GHz).
Begge stasjonene er vanligvis brukt for distribusjon av kabel-og satellitt-operatører med kapasitet M7 Gruppe på Astra 3B(12,090 GHz og 12,207 GHz).

Raspberry Ketone er aromatiske forbindelser fra den røde hindbær, der typisk anvendes i fødevarearomaer og duft tilsætningsstoffer.
Bringebær ketoner er aromatiske forbindelser fra den røde bringebær som vanligvis brukes i mat smakstilsetninger og duft tilsetningsstoffer.

Mentor er et begreb, der typisk anvendes om en person, der har den nødvendige viden og erfaring til at rådgive andre i at udnytte deres fulde potentiale!
Mentor er et begrep som vanligvis brukes om en person som har nødvendig kunnskap og erfaring til å råde andre i å utnytte sitt fulle potensial!

Sitet blev beslaglagt og blokeret i juni, dets operatører blev arresteret og dets aktiver gik ind i en fond, der typisk anvendes til politiet ressourcemæssige.
Nettstedet ble beslaglagt og blokkert i juni i fjor, dets operatører ble arrestert og sine eiendeler gikk inn i et fond som brukes vanligvis for politiet ressurs.

I praksis kan man ved de samlede androgendoser, der typisk anvendes, skære lige så effektivt uden oxandrolon som med givet forskellige mulige substitutioner for oxandrolonen.
I praksis kan man ved totale androgendoser som vanligvis brukes, klippe like effektivt uten oxandrolon som med gitt forskjellige mulige substitusjoner for oksandrolon.

Nordisk Masterprogram i Innovativ Styring og Offentlig Forvaltning sigter mod at udfordre de traditionelle indhold og sektororienterede læringsmetoder, der typisk anvendes inden for offentlig forvaltning og offentlig orden.
Nordic Master Programme in Innovative Governance og Public Management tar sikte på å utfordre de tradisjonelle innhold og sektororientert læring tilnærminger som vanligvis anvendes innen offentlig forvaltning og offentlig politikk.

Mentor er et begreb, der typisk anvendes om en person, der har den nødvendige viden og erfaring til at rådgive andre i at udnytte deres fulde potentiale!
Mentor er et begrep, som typisk brukes om en person som har den nødvendige kunnskapen og erfaringen til å gi råd og støtte til andre, slik at de kan utnytte sitt fulle potensiale!

Nordisk Masterprogram i Innovativ Styring og Offentlig Forvaltning sigter mod at udfordre de traditionelle indhold og sektororienterede læringsmetoder, der typisk anvendes inden for offentlig forvaltning og offentlig orden.
Nordisk mastergradsprogram i innovativ styring og offentlig forvaltning har til formål å utfordre det tradisjonelle innholdet og sektororienterte læringsmetoder som vanligvis brukes innen offentlig forvaltning og offentlig politikk.

Philips Lumea Comfort Den gælder innovativ pulserende lys-teknologi, der typisk anvendes i skønhedssaloner, til et praktisk værktøj bruges komfortabelt selv derhjemme for hårfjerning DIY.
Philips Lumea Comfort Det gjelder innovative pulserende lys teknologi, som vanligvis brukes i skjønnhetssalonger, et praktisk verktøy som skal brukes komfortabelt selv hjemme for hårfjerning DIY.

Disse todimensionelle koder med deres matrix af sorte og hvide kvadrater har store fordele, når det kommer til informationsmængden, sammenlignet med mere simple stregkoder, såsom EAN- og NVE-koder, der typisk anvendes inden for logistik.
Disse todimensjonale kodene med matrisen av svarte og hvite kvadrater har store fordeler når det gjelder informasjonstetthet sammenlignet med enklere strekkoder, som EAN- eller NVE-koder som ofte brukes innen logistikk.

En torsionsstang er en type affjedringssystem, der typisk anvendes i hjulkøretøjer såsom biler, varevogne og lastbiler.
En torsion bar er en type bæresystem som brukes vanligvis i hjulgående kjøretøy som personbiler, varebiler og lastebiler.

En kontroversiel mulighed, som FCC Formand Julius Genachowski overvejer som led i hans agenturets nationale bredbåndsplan, er at lave spor af"hvide rum", ubrugte luftbølger på udsendelsesspektret, der er tilgængelige for de ulicenserede mobiltelefoner og pc'er, der typisk anvendes af den generelle offentlig.
Et kontroversielt alternativ som FCC-formann Julius Genachowski vurderer som en del av hans byrås nasjonale bredbåndsplan, er å lage spor av"hvite mellomrom", ubrukte luftbølger på sendespektret, tilgjengelig for ulisensierte mobiltelefoner og PCer som vanligvis brukes av generalen offentlig.

Ransomware vira er forfærdeligt computer trusler, der typisk anvendes til penge afpresning gennem afpresning angrebet brugere.
Ransomware virus er forferdelig datamaskinen trusler som vanligvis brukes for penger utpressing gjennom utpressing angrepet brukere.

En anden sondring er, at de stoffer, der typisk anvendes til type 2-diabetes patienter, såsom metformin, til sidst vil stoppe med at arbejde for LADA-patienter, da deres immunsystem ødelægger flere insulinproducerende celler.
Et annet skille er at stoffene som vanligvis brukes til type 2-diabetes-pasienter, som for eksempel metformin, til slutt vil slutte å jobbe for LADA-pasienter, da deres immunsystem ødelegger flere insulinproduserende celler.

Herunder finder du plasttyper kendt som konstruktionsplast, der typisk anvendes i industrien i bearbejdet form som emner, bøsninger, hjul& afskærmning.
Her finner du plast kjent som masseplast, som typisk brukes i industrien i bearbeidet form som emner, foringer, hjul og avskjerming.

En anden forskel er, at de lægemidler, der typisk anvendes til type 2-diabetespatienter, såsom metformin, i sidste ende vil stoppe med at arbejde for LADA patienter som deres immunforsvar ødelægger mere insulin-producerende celler.
Et annet skille er at stoffene som vanligvis brukes til type 2-diabetes-pasienter, som for eksempel metformin, til slutt vil slutte å jobbe for LADA-pasienter, da deres immunsystem ødelegger flere insulinproduserende celler.

Politi Krop Camera er en videooptagelse, der typisk anvendes af de retshåndhævende myndigheder til at registrere deres samspil med det offentlige, samle video beviser på gerningssteder, og har været kendt for at øge både officer og borger ansvarlighed.
Politiet Body Kameraet er et videoopptakssystem som vanligvis brukes av politiet for å spille inn sitt samspill med publikum, samle video bevis på åstedene, og har vært kjent for å øke både offiser og borger ansvarlighet.

I industrien anvendes der typisk to typer temperatursensorer: termoelementer og termoresistance.
I industrien brukes to typer temperatursensorer som regel: termoelementer og termoresistens.

Gennem cykler, er Anavar ikke typisk anvendes, fordi der er mindre pebret alternativer til at vælge fra.
Gjennom sykluser, er Anavar vanligvis ikke brukes, siden det er mindre kostbar alternativer å velge mellom.

Hvordan man bruger "der typisk anvendes" i en Dansk sætning

Materialerne, der typisk anvendes inden for dette område, er CPET eller PP.

Sports-Turf (076) Sports-Turf er blandingen, der typisk anvendes ved ny-etablering af sportsarealer.

Indvendigt hjørne er en inddækning der typisk anvendes i forbindelse med vægbeklædning.

Indistriel hamp (Cannabis sativa L.) er den type hamp, der typisk anvendes til fremstilling af CBD-produkter.

Deraf navnet på metoden, der typisk anvendes til projekter, hvor uforudsigeligheden er stor, hvor produkt-specifikationer og krav ændres løbende.

PPD hører til de farvestoffer der typisk anvendes i permanente hårfarver, men PPD-lignende stoffer anvendes også i hårfarver, der kan vaskes ud.

Aktiverne består fx af debitorer og skattetilgodehavender. 1: Statsgælden opgøres i statsregnskabet, som en bruttogæld, hvilket er forskelligt fra det gældsbegreb, der typisk anvendes andre steder.

Samme år beviste en amerikaner, at det var muligt at hente 'slettede' Snapchat-billeder ud af Android-telefoner med et program, der typisk anvendes af politiet.

Dette er en måling af hastighed der typisk anvendes i lande, der anvender det metriske system til transport. 11.6 Data Type Default Values - MySQL.

Hvad er Sugar alkohol? - Zajacperrone.com Sukkeralkoholen er en type kulhydrat, der typisk anvendes som sødemiddel til fødevarer.

Hvordan man bruger "som typisk brukes, som vanligvis anvendes, som vanligvis brukes" i en Norsk sætning

Forstår skyldnere enkelttermer som typisk brukes i inkassobrev?

Til forskjell fra adjektivene som typisk brukes for å karakterisere.

Det er kirurgisk behandling som vanligvis anvendes til å behandle den.

Randtenning-patroner skiller seg fra sentertenning, som typisk brukes på kraftigere patroner.

Energikilder som vanligvis brukes til elektrisitetsproduksjon, f.eks.

Avslappende behandlinger som vanligvis brukes som.

Tilsetningsstoffer som vanligvis anvendes for å forbedre smak, konsistens eller farge.

Det er flere behandlingsmetoder som vanligvis anvendes for å overvinne depresjon.

som vanligvis brukes for behandling av.

Vi produserer også Archimedes vannskruer som typisk brukes i vannturbiner.