Hvad Betyder DERES DELTAGELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• deres deltakelse
• deres deltagelse
• deres engasjement

Eksempler på brug af Deres deltagelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det hele afhænger af deres deltagelse.
Alt avhenger av deres deltakelse.

Vis dem at deres deltagelse er betydningsfuld.
Gjør det klart at deres deltakelse er viktig.

Foreløbigt har følgende bekræftet deres deltagelse.
Foreløpig har disse bekreftet sin deltagelse.

Flere politikere har meldt deres deltagelse ved lørdagens demonstrationer.
Flere politikere har varslet sin deltakelse i tirsdagens demonstrasjon.

Indtil videre har følgende bekræftet deres deltagelse.
Foreløpig har disse bekreftet sin deltagelse.

Rolle unge piger i familien deres deltagelse i udviklingsaktiviteter.
Rollen til tenåringsjenter i familien deres deltakelse i utviklingsaktiviteter.

Indtil videre har bl.a. følgende bekræftet deres deltagelse.
Foreløpig har disse bekreftet sin deltagelse.

Tyskland og USA har ligeledes øget deres deltagelse i globale værdikæder betydeligt.
Tyskland og USA har også økt sin deltakelse i globale verdikjeder i betydelig grad.

Sammen med barnet at komme med sjove historier med deres deltagelse.
Med barnet kommer opp med morsomme historier med deres deltakelse.

Kan ses i deres deltagelse i kong Amaury I af Jerusalems invasion af Egypten i 1160'erne.
Kan ses i deres deltagelse i kong Amaury I av Jerusalems invasjon av Egypt i 1160 årene.

Følgende nationer har annonceret deres deltagelse i Expo 2020.
Følgende nasjoner har annonsert deres deltakelse i Expo 2020.

Med interaktive spil til rådighed kan elektroniske legetøj hjælpe børn med at lære meget, da det tilskynder deres deltagelse.
Med interaktive spill tilgjengelig, kan elektroniske leker hjelpe barn å lære mye som det oppfordrer deres deltakelse.

Beskyttelse af ofre og vidner samt deres deltagelse i sagen.
Beskyttelse av ofrene og vitnene og deres deltakelse i rettsforhandlingene.

Deres deltagelse i showet som gæst aktører Javier Bardem bekræftet, Anne Hathaway[34][35], Ricky Martin og Gloria Estefan.
Deres deltakelse i showet som gjeste aktører Javier Bardem bekreftet, Anne Hathaway[34][35], Ricky Martin og Gloria Estefan.

Spilleren får point tapperhed, i tilfælde af deres deltagelse i sådanne kampe.
Spilleren får poeng tapperhet, i tilfelle deres deltakelse i slike kamper.

Han bekræftede deres deltagelse i dette projekt og mener satellitteknologi er meget vigtigt for udviklingen af bredbånd i verden.
Han bekreftet sin deltakelse i dette prosjektet og vurderer satellitt-teknologi er svært viktig for utviklingen av bredbånd i verden.

De tildeler bare deltagerne deres roller, når deres deltagelse bliver accepteret.
De tildeler dem bare sine roller når deres deltakelse blir akseptert.

Udover klasseværelset opfordrer vi deres deltagelse i nationale og internationale konkurrencer og deres samarbejde i alle typer projekter.
Utover klasserommet oppfordrer vi deres deltakelse i nasjonale og internasjonale konkurranser og deres samarbeid i alle typer prosjekter.

De modtager et tilskud fra regeringen til gengæld for deres deltagelse i disse programmer.
De får et tilskudd fra staten i bytte for deres deltakelse i disse programmene.

Allerede, om 200 Tallene, der har bekræftet deres deltagelse i det årlige byen møde, at dette år falder sammen med dagen for slaget af juni 24, 1859.
Allerede, om 200 Tallene som har bekreftet sin deltakelse på det årlige byen møtet at dette året sammenfaller med dagen av slaget juni 24, 1859.

Seks engelske fans modtog korte fængselsdomme for deres deltagelse i slagsmålet.
Seks engelske supportere er dømt til kortere fengselsstraffen for sin deltakelse i volden.

Nikon opfatter deres rolle som en innovator og værdsætter deres deltagelse i branchens organisationer, således at fremtiden for RAW-billeder vil vokse i betydning og anerkendelse blandt markedets fotografer.
Nikon ser for seg sin rolle som innovatør, og verdsetter sin deltakelse innen bransjens organisasjoner, slik at RAW-bilder i fremtiden vil bli viktigere samt oppnå større aksept blant markedets fotografer.

Men det er bare alder, som kræver en mere opmærksom holdning af voksne, deres deltagelse og retning.
Men det er bare alder, som krever en mer oppmerksom holdning av voksne, deres deltakelse og retning.

Forskningsarbejdet af studerende er udviklet gennem deres deltagelse i afdelingerne og universitet konferencer, konkurrencer, olympiader.
Forskningsarbeidet av studenter er utviklet gjennom sin deltakelse i avdelings- og universitets konferanser, konkurranser, olympiader.

EG: en spiller optjener 400 point, de får 25% cashback og modtager$ 100 kontant for deres deltagelse.
EG: En spiller opptjener tjener 400 poeng, de får 25% cashback og mottar$ 100 kontanter for deres deltakelse.

Vi fører registre over køb foretaget af vores læge-kunder og deres deltagelse i uddannelse og andre arrangementer, som vi afholder.
Vi holder registre over kjøp foretatt av våre legekunder og deres deltagelse på utdanningsarrangementer og annet vi arrangerer.

Der vil du finde et utrolig brugervenlig handelsplatform, at tilbyde nye medlemmer en meget generøs bonus for deres deltagelse.
Der finner du et utrolig brukervennlig trading plattform som tilbyr nye medlemmer en veldig generøs bonus for deres deltakelse.

Alle var de blevet tortureret af det politiske politi til at tilstå deres deltagelse i et, ikke-eksisterende, anti-kommunistisk komplot.
De hadde alle blitt torturert av det politiske politi for å tilstå deres deltakelse i et ikke-eksisterende anti-kommunistisk komplott.

MyHeritage-brugere delte deres hjertevarmende historier om søgning efter familie, deres håb om fremtidige genforeninger, og følelsen af tilhørsforhold, som de nu føler takket være deres deltagelse i DNA Quest.
MyHeritage-brukere fortalte oss sine historier, om søk, håp om fremtidige gjenforeninger og følelsen av tilhørighet som mange nå opplever, takket være deres deltagelse i DNA Quest.

Santa Maria sammen med Pinta og Nina er kendt over hele verden for deres deltagelse i Columbus New World Discovery den 12. oktober 1492.
Santa Maria sammen med Pinta og Nina er kjent verden over for sin deltakelse i Columbus oppdagelse av"Den nye verden" 12. oktober 1492.

Hvordan man bruger "deres deltagelse" i en Dansk sætning

Over virksomheder har fået udviklet nye produkter, ydelser eller processer gennem deres deltagelse i klynger.

Hovedfunktionen af ​​skjoldbruskkirtelhormoner er deres deltagelse i protein-, fedt- og kulhydratmetabolisme.

Et stort tillykke til alle vinderne, men også til de som ved deres deltagelse har gjort det muligt for arrangørerne at gennemføre matcherne.

Jeg synes, deres deltagelse i regeringen har været en kæmpe fiasko.

SH takkede gæsterne fra Kommunalbestyrelsen for deres deltagelse i mødet og takkede dirigenten for hans gode styring af aftenen.

De pårørende inviteres med, hvis patienten ikke frabeder sig deres deltagelse. 2: Genoptræningsplan udarbejdes f.

Har denne gang stemt på Alternativet. - Jeg synes, deres deltagelse i regeringen har været en kæmpe fiasko.

Prema Powerteam skærer ned Det tidligere topteam, Prema Powerteam, er ikke længere med blandt de allerbedste og skærer nu ned i deres deltagelse i de europæiske Formel-klasser.

Sassuolo falder lidt ned i rækken, men har dog 9 godkendte point for 7 kampe, når vi også deres deltagelse i Europa i betragtning.

De gør mirakler med deres buffere og se xxx video med deres deltagelse er altid rart!

Hvordan man bruger "deres engasjement, deres deltakelse" i en Norsk sætning

Deres engasjement kan spores på fldere felt.

Gjør det klart at deres deltakelse er viktig.

Deres suksess kommer av deres engasjement for trykkbølgeteknologien.

Tusen takk for deres engasjement og tilbakemeldinger.

Og deres deltakelse fører til vårt nederlag.

virkningen av deres deltakelse for bedriftens lønnsomhet eller markedsmuligheter.

Deres engasjement gikk utover menneskelig kapasitet.

Deres deltakelse er uvurdelig, og samarbeidet har fungert optimalt.

Deres engasjement fremmer entreprenørånden av vitenskapelig funn.

Deres engasjement overfor kundene blir større.