Hvad Betyder DERES EJER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• eieren
• sin eier
• eierne
• eiere

Eksempler på brug af Deres ejer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Men ikke deres ejer.
Men ikke sin eier.

Måske er de alt for knyttet til deres ejer.
Kanskje de er altfor knyttet til eieren.

Især hvis deres ejer altid vil se perfekt ud.
Spesielt hvis eieren alltid vil se perfekt ut.

Du giver dem tilbage til deres ejer.
Du gir dem tilbake til eieren.

Deres ejer skal være officieltregistreret i et særligt register.
Deres eier må være offisieltregistrert i et spesialregister.

Hunde ligner altså deres ejer.
Det sies at hunder likner på eieren.

Denne kombination lægger vægt på individualitet og stil af deres ejer.
Denne kombinasjonen legger vekt på individualitet og stil av eieren sin.

Desuden har de brug for at se, at deres ejer også føler sig rolig.
I tillegg til dette bør de føle at deres eier er rolig også.

Taiwan dogs er usædvanligt loyale over for deres ejer.
Taiwanhunden er svært lojal mot sin eier.

Men hvis de ser at noget truer deres ejer, vil de straks komme til undsætning.
Men hvis de ser at noe truer eieren, vil de umiddelbart komme til redning.

Bøger afslører meget om deres ejer.
Bøker avslører mye om eieren sin.

Mange hunde bliver så begejstrede, når deres ejer kommer hjem, at de begynder at hoppe op af dem.
Mange hunder blir så begeistret når eieren kommer hjem at de begynner å hoppe opp på dem.

Grisene er velkomne, men ikke deres ejer.
Grisene er velkomne, men ikke eieren.

Vaner ligner også hunde- de tror at deres ejer er lederen af pakken, følg ham, svar på navnene.
Vaner ligner også hunder- de tror at eieren er lederen av pakken, følger ham, svarer på navnene.

Måske er det bare en illusion af deres ejer.
Kanskje dette bare er en illusjon av eieren.

Nu skulle dyrene selv prøve at gøre deres ejer opmærksom på, hvor en utilgængelig madskål var gemt.
Nå skulle dyrene selv prøve å gjøre eieren oppmerksom på hvor en utilgjengelig matskål var gjemt.

Nyt studie: Katte opfører sig ligesom deres ejer.
Nytt studie avslører: Katter oppfører seg som sin eier.

De elsker at smile, tilbringe kvalitetstid med deres ejer og elsker at byde enhver velkommen til“deres” hjem.
De elsker å smile, tilbringe kvalitetstid med eieren, og de elsker å ønske noen velkommen til hjemmet«deres».

For at sige hej og vise glæde, når de ser deres ejer.
Som en måte å hilse og vise glede når de ser eierne sine.

Nogle birmaer kan blive lidt jaloux, hvis deres ejer ikke giver dem opmærksomhed.
Enkelte birmaer kan bli litt sjalu dersom eieren ikke gir dem oppmerksomhet.

Indhold guldfisk kræver særlig opmærksomhedaf deres ejer.
Innhold gullfisk krever spesiell oppmerksomhetav sin eier.

Nyligt behandlede dyr bør ikke sove sammen med deres ejer, særligt ikke børn.
Nylig behandlede dyr bør ikke sove med eieren, spesielt ikke med barn.

I øvrigt, i Øst øreringe karakteriserer den sociale status for deres ejer.
Forresten, i Øst øredobber karakteriserer sosial status for sin eier.

Det er ikke unormalt, at katte løber hjemmefra, når deres ejer er på ferie.
Det er ikke unormalt at katter rømmer hjemmefra når eierne deres er på ferie.

Meget ofte er tilstedeværelsen af sten i urinerne ukendt for deres ejer.
Svært ofte er tilstedeværelsen av steiner i urinene ukjente for eieren.

Især ældre hunde kan være i et tidligt stadie af sygdommen uden at deres ejer er klar over det.
Spesielt eldre katter kan være i tidlige faser av sykdommen uten at eierne er klar over det.

Det er desværre ikke ualmindeligt, at hamstere bliver glemt af deres ejer.
Det er dessverre ikke uvanlig at en hamster blir bortglemt av sin eier.

Især ældre hunde kan være i et tidligt stadie af sygdommen uden at deres ejer er klar over det.
Spesielt hos eldre hunder kan disse problemene allerede være tilstede uten at eierne er klar over det.

Det er ikke nødvendigt at indtaste personlige data, for at blive deres ejer.
Det er ikke nødvendig å legge inn personlige data, til å bli sin eier.

Nyt studie: Katte opfører sig ligesom deres ejer.
Forrige artikkelNytt studie avslører: Katter oppfører seg som sin eier.

Hvordan man bruger "deres ejer" i en Dansk sætning

Uden deres ejer ville disse skygger blive hængende, slatne og tomme.” ”Trækopfuglens krønike”, s. 208.

De har en formidabel evne til at finde vildtet og bringe det tilbage til deres ejer, også når vildet ligger i en sø eller å.

Derfor prøver hunden at gøre det samme i deres kommunikation og samvær med deres ejer.

Indekatte er derimod afhængige af deres ejer, både når det kommer til fodring og aktivering.

Deres ejer Thomas Mortensen kontaktede mig da han på Amino havde læst om mine opgaver for andre firmaet.

Disse repræsentanter har korte ben, kæledyr er uhøjtidelige og vil trofast tjene deres ejer.

Mænd er mere stemmelige og lærer ofte at fløjte og tale, men begge køn binder kærligt til deres ejer som en kærlig ledsager.

Så mange husnumre er faktisk ukorrekte, og deres ejer ved det ikke engang.

Indekatte er derimod afhængige af deres ejer, længe når det kommer til fodring alene aktivering.

Nej, de siger også noget om deres ejer!

Hvordan man bruger "eieren, eierne, sin eier" i en Norsk sætning

Hun har kostet eieren mye penger.

Større avvik rapporteres til eierne direkte.

Eierne har ikke lidd noe tap.

Eieren viste interesse for gjestene sine.

Det skiller sin eier med ro og mildhet.

Den beskytter også sin eier fra fiender.

Navnet hentet eierne fra sin farfar.

Stafford vil alltid beskytte sin eier og familie.

Eieren tar alle beslutninger fullstendig suverent.

Eierne gikk hele veien for anledningen,…