Hvad Betyder DERES IMAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sitt bilde
• sitt image
• imaget sitt

Eksempler på brug af Deres image på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nej, det påvirker ikke deres image.
Nei, det påvirker ikke deres image.

Kunderne kan hente deres image fra vores hjemmeside.
Klienter kan laste ned deres bilde fra vår nettside.

Som sådan styrer de omhyggeligt deres image.
Som sådan håndterer de nøye sitt bilde.

De har moderniseret deres image ved ren evolution, ikke nødvendighed.
De har modernisert sitt bilde av ren evolusjon, ikke nødvendighet.

Jeg tror, de kendte vil kontrollere deres image.
Jeg tror at kjendiser ønsker å styre imaget sitt.

Damer, der gerne vil ændre deres image og eksperimentere med hårfarve, ofte ty til toning.
Damer som liker å endre sitt bilde og eksperimentere med hårfarge, ofte ty til toning.

SPACECOM kunne ikke tillade at få deres image ødelagt.
SPACECOM ville aldri tillate at imaget deres ble ødelagt.

Damer, der kan lide at ændre deres image og eksperimentere med hårfarve, tyr ofte til toning.
Damer som liker å endre sitt bilde og eksperimentere med hårfarge, ofte ty til toning.

De ligner de unge piger, der bekymrer sig om deres image og mode.
De ser ut som unge jenter som bryr seg om sitt image og mote.

Deres image kan gøre det lettere for ethvert værelse, fylde det med endeløs plads og et fantastisk humør.
Bildet deres kan forklare enkelheten i et rom, fylle det med endeløs plass og et fantastisk humør.

Mange piger mener, at lyse tights harmonisk komplementerer deres image.
Mange jenter mener at lyse tights harmonisk komplementerer bildet deres.

Idealiserer deres image, folk glemmer følelser, billedet ophører med at være levende, naturlig, individuel.
Ideelliserer sitt bilde, folk glemmer følelser, bildet slutter å være i live, naturlig, individuell.

Ydermere tror de, at de kan få alt, de gerne vil have, bare på grund af deres image.
I tillegg tror de at de kan få det de vil ha på grunn av sitt image.

Personerne i Bratz er mode-ikoner, som har gjort deres image og kjole stil berømte og efterlignet af alle pigerne.
Tegnene i Bratz er mote ikoner som har gjort sitt image og klesstil berømte og etterlignet av alle jentene.

Sort palæet kan skræmme piger og kvinder, der ønsker at ændre deres image.
Mangfoldet av fargepalett kan skremme jenter og kvinner som vil endre sitt bilde.

Deres image og reklamekampagner bliver lagt i hænderne på berømte, internationale fotografer som Jean-Baptiste Mondino.
Sitt image og reklamekampanjer er betrodd til kjente internasjonale fotografer som Jean-Baptiste Mondino.

Af den måde, er fjer af disse bemærkelsesværdige fugle handler ikke værre end deres image.
Forresten, er fjærene av disse merkelige fuglene opptrer ikke verre enn sitt bilde.

Deres image er præget af en slags ukontrollabel simpel dødelig kosmisk tilstand, hvor kun de eksisterer, nedsænket i hinanden.
Bildet deres er preget av en slags ukontrollabel enkel dødelig kosmisk tilstand, hvor bare de eksisterer, nedsenket i hverandre.

Arhanofoby frygt og leve edderkopper og tørret, og endda billeder med deres image.
Arhanofoby frykt og leve edderkopper, og tørket, og til og med bilder med sitt bilde.

Moderne mænd er mindre opmærksomhed og tid til at afsætte til deres image og udseende end kvinder, at skabe din individuelle og unikke stil.
Moderne menn er mindre menn og tid til å vie til sitt image og utseende enn kvinner, lage din individuelle og unike stil.

I de seneste 30 år er virksomheder begyndt at fremme en kultur, som skal pleje deres image udadtil.
I de siste 30 år har bedrifter begynt å fremme en kultur for å pleie imaget sitt.

Sidste model allerede formået at tiltrække mange kunder til deres image, og den nye har ingen tvivl om, at kalde mere opmærksomhed.
Siste modell allerede klart å tiltrekke seg mange kunder for deres image, og den nye har ingen tvil om at samtalen mer oppmerksomhet.

Flere og flere firmaer benytter multimedieløsninger til at markedsføre deres produkter og deres image.
Bedriftene benytter stadig oftere multimedia løsninger til markedsføring av sine produkter og sitt image.

Hvis de tror, at det hjælper deres image, status eller omdømme at være i et forhold, vil de helt gøre det, selvom de ikke virkelig er i dig.
Hvis de tror det hjelper deres bilde, status eller omdømme å være i et forhold, vil de helt gjøre det, selv om de ikke egentlig er i deg.

Hollywood-stjerner, der altid følger de nyeste tendenser til, at meget i deres image, stil og så videre.
Hollywood-stjerner følg alltid de nyeste trendene at mye i sitt bilde, stil og så videre.

Deres image er det af et ungt firma med masser af energi til at starte nye ting, med den nørdede tilgang der giver produkter med en anderledes løsning på problemerne.
Deres bilde er at av et ungt selskap med mye energi for å starte nye ting, med Geek tilnærming som gir produkter med en annen løsning på problemene.

Vinder Management admin kan indstille vinderen liste med deres image, adresse, og deres svar.
Vinner Management admin kan sette vinneren liste med sitt bilde, adresse, og deres responser.

Her vil du møde ikke blot de allerede kendte skuespillere, men absolut du ikke kender, men når man møder dem derefter straks afhængige ændre deres image.
Her vil du møte ikke bare de som allerede er kjente skuespillere, men absolutt du ikke vet, men når du møter dem deretter umiddelbart hekta endre sitt image.

Men selv under sådanne forhold lykkes mange kvinder at ødelægge deres image med ting, der ikke bare er ude af mode, men er blevet antitræner.
Men selv under slike forhold klarer mange kvinner å ødelegge sitt bilde med ting som ikke bare er ute av moten, men har blitt antitrains.

Producenter producerer nye produktlinjer for hver sommersæson, og makeup-kunstnere anbefaler at bruge mode trends til at skabe deres image.
Produsenter produserer nye produktlinjer for hver sommersesong, og sminkeartister anbefaler å bruke motetrender i å skape sitt bilde.

Hvordan man bruger "deres image" i en Dansk sætning

Frankrigs oppositionspartier beskylder Sarkozy-regeringen for at tilbageholde det reelle antal afbrændte biler for ikke at skade deres image som ”lov-og-orden-regering”.

Jo - måske på klimaet - men i btragtning af at Coca Cola producerer en af verdens giftigste drikke - så har de ogå behov for at gøre noget ved deres image.

Jyske Bank skabte røre i bank andedammen for et par år siden ved at introducere en helt ny måde at tænke Bank på og omdefinere hele deres image og koncept.

Det kan eksempelvis være fordi, at firmaet har en intention om at ændre på deres image.

Omvisningens nedslag i samlingens konkrete genstande giver nærvær til en fjern historie og et indblik i kongernes efterbehandling af de voldsomme begivenheder for at styrke deres image.

Det var ikke dårligt i en tid hvor deres image var slidt af bl.a.

Storytelling • Hvordan bruger xxx storytelling, og hvordan påvirker det deres image?

Et band blæste deres image op i den fulde farveskala.

Jeg forstår udmærket at Dansk Planteværn ønsker at forbedre deres image ved, online casino spil for rigtige penge Steven Kruijswijk.

Rigtigt mange brands er bekymrede for, om det vil skade deres image at vise rigtige mennesker med menneskeformede kroppe, siger hun.

Hvordan man bruger "sitt image, sitt bilde, imaget sitt" i en Norsk sætning

Thomas sitt image jennom flere videoer med samme stilistiske uttrykk.

Mortensen sitt bilde til «Ukens lytterbilde».

Gud har satt sitt bilde på oss.

Frp vil selvsagt pusse på sitt image som bilistenes parti.

Slike kampanjer dyrker også ja-sida sitt image som underdog.

Hvem får sitt bilde omdannet som ikon?

Fredsnasjonens fortielse Norge dyrker sitt image som fredsnasjon.

FLUKT: Ingolv Helgesen med sitt bilde Flukt.

Tenk å ødelegge imaget sitt på den måten.

Vinneren ble Terje, med sitt bilde «Savn».