Hvad Betyder DERES OPTAGELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• deres inkludering
• deres opptak
• å ha tatt dem
• sin oppføring

Eksempler på brug af Deres optagelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Et år senere, blev deres optagelser fundet.
Et år senere ble opptakene deres funnet.

De er nødt til at få din tilladelse på deres optagelse.
De trenger din tillatelse på sine opptak.

Med deres optagelse øger sommetider hastigheden af eosinofiler.
Med inntak øker det noen ganger økningen av eosinofiler.

Det fik dig til at gøre det muligt for deres optagelse.
Det fikk deg til å tillate sine opptak.

Konsekvenserne af deres optagelse kan være mere alvorlige end angina selv.
Konsekvensene av inntaket kan være mer alvorlige enn selve angina.

De kræver brugerens tilladelse på deres optagelse.
De krever brukerens tillatelse på sine opptak.

På grund af deres optagelse i kosten kan saltaflejringer forhindres.
På grunn av deres inkludering i kostholdet, kan saltforekomster forhindres.

Som du kan se, er der intet godt i deres optagelse.
Som du kan se, er det ikke noe bra i deres opptak.

For deres optagelse i interiøret er nødvendige værelser med ikke lave lofter.
For deres inkludering i interiøret er nødvendige rom med ikke lave tak.

Og, that’s på trods af at have for at få din tilladelse på deres optagelse.
Og, det til tross for at dem som trenger din tillatelse på sine opptak.

I seks måneder efter deres optagelse falder skjoldbruskkirtlen sædvanligvis.
Seks måneder etter å ha tatt dem, reduseres skjoldbruskkjertelen vanligvis.

Disse værktøjer er nødt til at spørge dig, brugeren, til godkendelse på deres optagelse.
Disse verktøyene til å spørre deg, brukeren, for godkjenning på sine opptak.

Efter deres optagelse skal menstruationscyklusen normaliseres, og tumorstørrelsen skal falde.
Etter å ha tatt dem, bør menstruasjonssyklusen normaliseres, og tumorstørrelsen skal reduseres.

Nogle af deres kolleger havde modet til at lade os bruge deres optagelser.
Noen av deres kolleger hadde motet til å la oss bruke opptakene deres.

Deres optagelse i et behandlingsregime er tilladt, men virkningen af stoffer bør ikke overlappe hinanden.
Deres inkludering i ett behandlingsregime er tillatt, men effekten av stoffer bør ikke overlappe.

Jeg ville besøge arkiverne, der beskrev holocaust, og genbruge deres optagelser om holocaust.
Jeg ville besøke arkivene som beskrev Holocaust, og bruke opptakene deres.

Da Vedrop kan øge deres optagelse via tarmen, vil lægen monitorere behandlingens virkning og om nødvendigt justere dosen.
Siden Vedrop kan øke deres opptak under fordøyelsen, vil legen din overvåke behandlingseffekten og justere dosene om nødvendig.

Vores bord viser de ondskabsfulde, blacklisted mæglere, med begrundelsen for deres optagelse.
Vårt bord viser de ondskapsfulle svarteliste meglerne, med grunnene til deres inkludering.

Det er nødvendigt at strengt følge reglerne for deres optagelse, ikke at krænke lægernes anvisninger.
Det er nødvendig å strengt følge reglene for deres opptak, ikke å bryte med legenes instruksjoner.

Studerende, hvis resultater ikke kan valideres fra deres hjemland, vil miste deres optagelse.
Studenter som resultatene kan ikke valideres fra hjemlandet vil miste sin innrømmelse.

Næsten alle Nandrolone estere arbejder på samme måde, men deres optagelse i blodbanen og reaktioner med din krop er, hvad der skaber forskellen.
Nesten alle Nandrolone estere fungerer på samme måte, men deres absorpsjon til blodet og reaksjoner med kroppen din er det som skaper forskjellen.

Mangan danner uopløselige forbindelser med tetracykliner(en gruppe antibiotika) og nedsætter deres optagelse med 50 procent.
Mangan danner uløselige forbindelser med tetracykliner(en gruppe antibiotika) og nedsetter deres opptak i kroppen med 50 prosent.

Deres optagelse i de beskadigede membraner i levercellerne sikrer deres regenerering, forøgelse af flydende og elasticitet og forbedring af metabolisme.
Deres inkludering i de beskadigede membranene i leverenceller sikrer deres regenerering, økning i fluiditet og elastisitet, og forbedrer metabolisme.

For at lette dette, er studerende tildelt en forskningsrådgiver efter deres optagelse i programmet.
For å lette dette, er studentene tildelt en forskningsrådgiver ved opptak til programmet.

Spillere kan vinde deres optagelse ved at spille daglige satellitturneringer, der starter fra kun$ 1, buy-in direkte med begivenheder fra lige så lidt en$ 16,50.
Spillere kan vinne sin oppføring ved å spille daglige satellitturneringer som starter fra bare$ 1, innkjøp direkte med hendelser som starter fra så lite en$ 16,50.

L-Arginin og MSM er to andre komponenter, og begrundelsen for deres optagelse er næsten identiske.
L-arginin og MSM er to andre komponenter, og årsakene til deres inkludering er nesten identiske.

En storslået original effekt kan opnås, hvis du installerer to rækker af lamper af forskellige intensiteter og indstiller en vis rækkefølge af deres optagelse.
En fantastisk, opprinnelig effekt kan oppnås hvis du installerer to rader med lamper av forskjellige intensiteter og angir en viss rekkefølge av deres inkludering.

Optagelse rullende, og ansøgerne er typisk besked om deres optagelse afgørelsen inden for to uger.
Opptak ruller, og søkere er typisk varslet om deres opptak avgjørelse innen to uker.

Nedenfor vil vi dissekere de ti lande, der gjorde det til toppen af listen over denne prestigefyldte placering og årsagerne til deres optagelse.
Nedenfor vil vi dissekere de ti ti landene som gjorde det til toppen av listen over denne prestisjefylte rangering og årsakene til deres inkludering.

Der er tre startdage, hvor spillere kan købe direkte til$ 5.300 eller vinde deres optagelse ved at spille de daglige satellitturneringer, som er tilgængelige i lobbyen.
Det er tre start dager hvor spillerne kan kjøpe direkte for$ 5,300 eller vinne sin oppføring ved å spille daglige satellitturneringer som er tilgjengelige i lobbyen.

Hvordan man bruger "deres optagelse" i en Dansk sætning

CTA skrev: Bare det faktum, at alle pærerne brænder ud nøjagtigt på tidspunktet for deres optagelse.

Deres optagelse vil blive behandlet på et kommende bestyrelsesmøde.

Flykaprere er nødt til at spørge dig om lov om deres optagelse.

Mange metaller, herunder også jern, binder sig til tetracykliner (en gruppe antibiotika) og nedsætter deres optagelse med op til 50 %.

Nogle vælger at anmelde kameraet, hvor andre blot uploader en råfilm med deres optagelse.

Desuden har et stort antal opnået sproglige og interkulturelle kompetencer i forbindelse med udlandsophold forud for deres optagelse på RUC.

Men uanset hvor fristende de var, så udsigterne til deres optagelse ikke frem.

Desuden vil projektet udvikle forskningsfaciliteter og metoder til studier af udviklingen af dybtgående rødder og deres optagelse af vand og næringsstoffer.

Grundlaget for deres optagelse i listen over ledere var brugeranmeldelser og følgende egenskaber: Sammenhæng; Brandets popularitet.

Bare det faktum, at alle pærerne brænder ud nøjagtigt på tidspunktet for deres optagelse.

Hvordan man bruger "deres inkludering, deres opptak" i en Norsk sætning

De er betegnet BHA, og deres inkludering utføres ved hjelp av en spak.

Oppfattelser av andre Våre oppfatninger av andre er også avgjørende for deres inkludering i moralkretsen.

Begrunnelsen for deres inkludering er vanligvis ønsker en tett kobling til hele huset, som fremmer integrering av familien.

Serviceorgan for høgskoler og universiteter i deres opptak til høyere grunnutdanning.

deres opptak vil være gjenstand for å oppfylle kriteriene.

Deres opptak bør være strengt i samsvar med forskriftene fra den behandlende legen.

Hemne og Heim bruker nøyaktig samme løsning, men deres opptak blir altså offentliggjort.

Takket være deres inkludering i stoffets sammensetning, har Ingalipt antiinflammatorisk, helbredende, beroligende og mild anestetisk effekt.

Deres opptak vises i flere måneder etter uttaket fra sykehuset.

Og allerede ved reaksjonen av organismen til dem, er muligheten for deres inkludering i grunnleggende dietten bestemt.