Hvad Betyder DERES TILPASNING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• deres tilpasning

Eksempler på brug af Deres tilpasning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og Sovjetunionen og USA også gjort deres tilpasning.
Og Sovjetunionen og USA også gjort sin tilpasning.

Beskriv dine professionelle mål og deres tilpasning til dit valgte program og til Concordias overordnede mission.
Beskriv dine profesjonelle mål og deres tilpasning til det valgte programmet og til Concordias overordnede oppdrag.

Både USSR og USA lavede også deres tilpasninger.
Både Sovjetunionen og USA gjorde også deres tilpasninger.

Den sokratiske debat om irrationelle tanker og deres tilpasning er et klart mål i de fleste diskussioner, der finder sted inden for psykologiområdet.
Den sokratiske debatten om irrasjonelle tanker og deres tilpasning står som et klart mål i de fleste diskusjoner som foregår innen psykologi.

Jeg er bare overrasket over, hvor mester Ikea udlede deres tilpasninger?
Jeg er bare overrasket over hvor mester Ikea utlede sine tilpasninger?

Brabus Tuning modifier genopbygget deres tilpasning til den nye Mercedes-Benz CLA.
Brabus Tuning modifier gjenoppbygd sin tilpasning til det nye Mercedes-Benz CLA.

Så meget, at man ikke engang kan købe et par jeans uden at opleve en klar følelse af tvetydighed med hensyn til deres tilpasning.
Så mye at man ikke engang kan kjøpe et par jeans uten å oppleve en klar følelse av tvetydighet angående deres tilpasning.

Faner til Excel giver brugerne mulighed for at forhåndsvise deres tilpasninger i faner til Excel'Installeringscenter med det samme.
Fliker for Excel lar brukerne forhåndsvise sine tilpasninger i Tabs for Excel'Innstillingssenter umiddelbart.

For at forstå patologien for forhindret udstrømning fra hjernen er det nødvendigt at tage højde for de særlige egenskaber hos de cerebrale venøse skibe, deres tilpasning til overbelastning.
For å forstå patologien til hindret utstrømning fra hjernen, er det nødvendig å ta hensyn til egenskapene i hjerneventene, deres tilpasning til overbelastning.

Master Digital Marketing er udviklet på grundlag af de aktuelle behov virksomhederne og deres tilpasning til forvaltningen af forbrugere og potentielle kunder via internettet.
Master digital markedsføring har blitt utviklet basert på dagens behov for selskaper og deres tilpasning til forvaltningen av forbrukere og potensielle kunder via Internett.

Tilsvarende er en vision af posten som animation som kunst og/ eller industri givet, ved hjælp af traditionelle animation værktøjer og deres tilpasning til nye digitale teknologier…[-].
Tilsvarende er en visjon av kontoret av animasjon som kunst og/ eller industri gitt, ved hjelp av tradisjonelle animasjon verktøy og deres tilpasning til nye digitale teknologier…[-].

Ifølge opgørelsen af detailhandleren, kommende revision af priserne for produkter og deres tilpasning til de eksisterende realiteter i den nærmeste fremtid.
Ifølge uttalelsen fra den forhandleren, kommer revisjon av prisene på produktene og deres tilpasning til eksisterende realiteter i nær fremtid.

Det er et felt indenfor biologien, hvor man undersøger periodiske(cykliske) fænomener i levende organismer og i deres tilpasning til sol- og måne-relaterede rytmer.
Kronobiologi er et vitenskapelig felt som studerer periodiske(sykliske) fenomener i levende organismer og deres tilpasning til sol- og måne-relaterte rytmer.

Dette vil begrænse deres interageren med andre børn og forhindre deres tilpasning og integration ind i samfundet.
Dette vil begrense deres interaksjon med andre barn og dermed innskrenke deres sosiale utvikling og evne til å tilpasse seg samfunnet.

I dag er de vigtigste retninger for avlsarbejde at øge svinernes kød og deres tilpasning til ikke-velgørende hold.
I dag er de viktigste retningene for avl arbeid å øke meatiness av griser og deres tilpasning til ikke-veldedige holde.

Vi kan antage, at udviklerne har formået at opnå dette ved at ændre de kort og placeringer af deres tilpasning til forskellige metoder til krigsførelse.
Vi kan anta at utviklerne har klart å oppnå dette ved å endre kart og steder av sin tilpasning til ulike metoder for krigføring.

Student Adgang til Arbejdsmarkedets At give de studerende adgang til arbejdsmarkedet og lette deres tilpasning til erhvervsklimaet, Insa har følgende mål i deres programmer.
Student Tilgang til arbeidsmarkedet Å gi studentene tilgang til arbeidsmarkedet og lette deres tilpasning til forretningsmiljø, har INSA følgende mål i sine programmer.

Kontroller sammenhæng, komplementaritet og fornyelse af eksamensbeviser og kvalifikationsdokumenter sammen med deres tilpasning til udvikling i kvalifikationer og arbejdsorganisation.
Sjekk sammenheng, komplementaritet og fornyelse av vitnemål og kvalifikasjonsdokumenter, sammen med deres tilpasning til evolusjon i kvalifikasjoner og arbeidsorganisasjon.

Der er med to af hendes venner hip-hop sangere og sammen går på indkøb til at købe disse outfits, der bidrager til at gøre deres tilpasning til eje sådan berømte og legendariske æstetisk byen en enkel og munter rejse.
Det er med to av vennene hennes hip-hop sangere og sammen går shopping for å kjøpe de drakter som bidrar til å gjøre deres tilpasning til eier slike berømte og legendariske estetisk byen en enkel og gledelig reise.

Derudover har de mindre angst, hvilket letter deres psykologiske tilpasning efter spontane aborter.
I tillegg har de mindre angst, noe som letter deres psykologiske tilpasning etter spontane aborter.

Kategorier Værktøj til have og have Tags landing, tilpasning, deres egne hænder, frø.
Kategorier Verktøy for hage og hage Tags landing, tilpasning, sine egne hender, frø.

Com gør tilpasning af deres skabeloner så nemt, som det overhovedet er muligt.
Com gjør tilpasning av malene deres så enkelt som det kan bli.

Terapi af patienter med neuroslignende skizofreni består i individuel og gruppepsychoterapeutisk arbejde og bistand i deres sociale tilpasning.
Behandling av pasienter med nevosemessig skizofreni består av individuelt og gruppe psykoterapeutisk arbeid og hjelp i deres sosiale tilpasning.

En del har udviklet særlige træk som tilpasning til deres specielle miljø.
En del har også utviklet spesielle trekk som tilpasning til det miljøet de lever i.

Deres succesfulde tilpasning antages også i nationale og internationale virksomheder, samt i joint ventures, offentlig administration og offentlige institutioner.
Deres vellykkede tilpasning er også ment i nasjonale og internasjonale selskaper, samt i joint ventures, offentlig forvaltning og offentlige institusjoner.

Nogle ville mene, at mønsteret, som fiskekattens pels har, virker som en tilpasning til deres omgivelser.
Noen mennesker oppfatter mønsteret på fiskerkattens ben som en tilpasning til deres omgivelser.

Når de er klar til at færdiggøre det afsluttende stadium, bør de offentliggøre det ved at oprette et storyboard, der skildrer deres moderne tilpasning.
Når de er klare til å fullføre sluttfasen, bør de publisere det ved å lage et storyboard som viser deres moderne tilpasning.

De tilbyder omfattende tilpasning af deres produkter med hensyn til deres valg af farver, materialfasthed og endda brugerdefinerede farver.
De tilbyr omfattende tilpasning av sine produkter med hensyn til valg av farger, materialfasthet og til og med tilpassede farger.

Mens Avada og Enfold klæber med back-end-grænseflader til deres tema tilpasning kontroller, X giver dig mulighed for at personliggøre udseendet på dit websted gennem WordPress Customizer.
Mens Avada og Enfold holder seg sammen med back-end-grensesnitt for deres tilpassede kontrollpaneler, lar X deg personliggjøre utseendet på nettstedet ditt gjennom WordPress Customizer.

Har en storslået glansoverflade og ikke behøver at male, polyurethan-baguetter har imidlertid fremragende farvningsevne, hvilket giver rigelige muligheder for deres farvenistiske tilpasning til det overordnede farveskema i lejlighedens indretning.
Har en fantastisk glanset overflate og ikke trenger å male, polyuretan-baguetter har imidlertid utmerket fargestoff, og gir gode muligheter for deres fargerik tilpasning til det overordnede fargeskjemaet i leiligheten.

Hvordan man bruger "deres tilpasning" i en Dansk sætning

De forskellige afprøvningsmetoder samt deres tilpasning til den tekniske udvikling vedtages ligeledes efter denne fremgangsmåde.

Under alle omstændigheder er det vigtigt, at vi bevarer de danske økologiske varianter, så vi ikke mister mulighederne for at udnytte deres tilpasning til de danske vækstforhold.

Gennem Carsten Egevangs billeder er vi med helt tæt på fugle og pattedyr i skildringen af deres tilpasning til det barske arktiske miljø.

Lær at anerkende betydningen og udviklingen af ​​trends, designprincipper bag farveteknikker, og deres tilpasning til en bred vifte af frisurer.

Perioden for deres tilpasning til omverdenen varer ganske lang tid, så de fleste af kroppens systemer (fordøjelseskanal, åndedræt osv.) Arbejder på en særlig måde.

Samtidig havde især drengene vanskeligheder i deres tilpasning til jævnaldrende kammerater.

Det drejer sig om at hjælpe av-udviklere med at styrke deres finansielle grundlag og fremme deres tilpasning til digitalteknologien.

Det distraherer børnene og vanskeliggør deres tilpasning til vandet.

Hvordan man bruger "deres tilpasning" i en Norsk sætning

Jeg deres tilpasning ved trening og matlaging et sunt kosthold.

De spredte seg raskt over hele verden og deres tilpasning til omgivelsene.

Den handler om rådyrene og deres tilpasning til oss og det vi driver med.

Forskningen vil også fremskaffe kunnskap om yrkeshemmede og deres tilpasning på arbeidsmarkedet.

Etter å kjøpe fisk fra dyrebutikk deres tilpasning bør skje gradvis.

Behandlingsformen er opptatt av feilmedisinering og deres tilpasning av suggestibilitet.

Intellekt spiller en aktiv rolle i deres tilpasning til miljøet.

Mange har sagt at deres tilpasning ville bli å flagge ut.

Kjent barnet med vann og lette deres tilpasning til vannmiljøet har sine hemmeligheter.

Deres tilpasning har siden blitt tatt i bruk for både isbjørner og tropiske fisk.