Hvad Betyder DERUDOVER UDFØRES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• i tillegg utføres
• dessuten utføres

Eksempler på brug af Derudover udføres på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derudover udføres symptomatisk terapi.
I tillegg utføres symptomatisk terapi.

Derudover udføres terapeutisk terapi ved hjælp af.
I tillegg utføres medisinsk terapi ved hjelp av.

Derudover udføres en undersøgelse med mistænkt hepatitis.
Dessuten utføres en undersøkelse med mistanke om hepatitt.

Derudover udføres de relevante test, når Photoshop starter op.
I tillegg utføres relevante tester når Photoshop starter.

Derudover udføres intravenøse og intramuskulære injektioner.
I tillegg utføres intravenøse og intramuskulære injeksjoner.

Derudover udføres en lang række forskellige terapeutiske foranstaltninger.
I tillegg utføres en rekke forskjellige terapeutiske tiltak.

Derudover udføres en blodprøve på niveauet af TSH og antistoffer mod TPO.
I tillegg utføres blodprøver for TSH-nivåer og antistoffer mot TPO.

Derudover udføres laboratorie- og funktionelle diagnostiske procedurer.
I tillegg utføres følgende laboratorie- og funksjonelle diagnostiske prosedyrer.

Derudover udføres spermogrammet nødvendigvis før IVF og kunstig insemination.
I tillegg utføres spermogrammet nødvendigvis før IVF og kunstig inseminering.

Derudover udføres lignende undersøgelser med forskellige parasitære infektioner.
I tillegg utføres slike studier i forskjellige parasittiske infeksjoner.

Derudover udføres datamapningen mellem integrationsplatformen og forretningssystemet.
Dessuten utføres datamappingen mellom integrasjonsplattformen og forretningssystemet.

Derudover udføres symptomatisk behandling(antihypertensive stoffer, sedativer, vitaminkomplekser).
I tillegg utføres symptomatisk behandling(antihypertensive stoffer, sedativer, vitaminkomplekser).

Derudover udføres symptomatisk terapi med det formål at eliminere de symptomer, der forårsager ubehag.
I tillegg utføres symptomatisk terapi, med sikte på å eliminere symptomene som forårsaker ubehag.

Derudover udføres handlinger i forhold til arme og bryst, som udvikler disse dele af kroppen.
I tillegg utføres handlinger i forhold til armer og bryst, som utvikler disse delene av kroppen.

Derudover udføres leverundersøgelser, fordi nogle af dets sygdomme fører til en ændring i urinfarven.
I tillegg utføres leverprøver, fordi noen av dens sykdommer fører til endring i urinfargen.

Derudover udføres en klinisk undersøgelse af biologisk væske for at fastslå dets fysiske og kemiske egenskaber.
I tillegg utføres en klinisk studie av biologisk væske for å fastslå fysiske og kjemiske egenskaper.

Derudover udføres instrumentelle diagnostiske metoder, som gør det muligt at vurdere tilstanden af organer og systemer.
I tillegg utføres instrumental diagnostiske metoder som gjør det mulig å vurdere tilstanden til organer og systemer.

Derudover udføres alle kirurgiske indgreb på tom mave, så det sidste måltid er senest 18:00 dagen før undersøgelsen.
I tillegg utføres alle kirurgiske inngrep på tom mage, så det siste måltidet er ikke senere enn 18:00 dagen før studien.

Derudover udføres diaphanoskopi for at detektere en epididymis cyste, som består i at skinne det scrotale væv med lys.
I tillegg utføres diaphanoskopi for å oppdage en epididymiscyst, som består i å skinne av det skrotale vevet med lys.

Derudover udføres elektrisk stimulation af receptorer i livmoderhulen og dens livmoderhals, såvel som et kursus af terapeutisk gymnastik.
I tillegg utføres elektrisk stimulering av reseptorene i livmorhulen og livmorhalsen, samt et kurs av terapeutisk gymnastikk.

Derudover udføres en hemmelig undersøgelse, og denne analyse giver næsten altid et præcist resultat af tilstedeværelsen af inflammation i prostata.
I tillegg utføres en hemmelig studie, og denne analysen gir nesten alltid et nøyaktig resultat av tilstedeværelsen av betennelse i prostata.

Derudover udføres inhalationer med tilsætning af phytoncidholdige stoffer som grøntsag(løg og hvidløgsjuice) og mineral(natriumchloridopløsning) oprindelse.
I tillegg utføres inhalasjoner med tilsetning av phytoncidholdige stoffer av både vegetabilsk(løk og hvitløkjuice) og mineral(natriumkloridoppløsning) opprinnelse.

Derudover udfører MASCOT dagligt sikkerhedsinspektioner, ligesom der er sikkerhedsansvarlige i alle afdelinger.
I tillegg utfører MASCOT daglige sikkerhetsinspeksjoner, og det er sikkerhetsansvarlige i alle avdelinger.

Derudover udfører den funktionen af beskyttelse mod solens aggressive virkninger.
I tillegg utfører den funksjonen til beskyttelse mot solens aggressive effekter.

Derudover udfører kroppen en metabolisk funktion.
I tillegg utfører kroppen en metabolsk funksjon.

Derudover udfører aluminium elektricitet godt.
I tillegg utfører aluminium elektrisitet godt.

Derudover udfører programmet en detaljeret konfiguration af det gemte billede.
I tillegg utfører programmet en detaljert konfigurasjon av det lagrede bildet.

Derudover udfører den mange andre funktioner.
I tillegg utfører det mange andre funksjoner.

Derudover udfører Oakland Symphony Orchestra ofte her sammen med Oakland balletkompagni.
I tillegg utfører av Oakland Symfoniorkester ofte her sammen med av Oakland Cullbergballetten.

Derudover udfører testosteron en række vitale funktion.
I tillegg utfører testosteron en rekke vitale funksjoner.

Hvordan man bruger "derudover udføres" i en Dansk sætning

Derudover udføres asfaltarbejde på Frederiksbroen i august og september.

Derudover udføres der integrationsboliger over bolig Nettobutik.

Derudover udføres industriservice på elområdet, nøglefærdige industriinstallationer, og maskin- og robotprogrammering til industrielle anlæg.

Derudover udføres CTG efter fonostimulering eller palpation af føtalhovedet under vaginal undersøgelse.

Derudover udføres der et specielt behandlingsforløb, der tager sigte på både at reducere symptomer og forbedre præstationen af ​​højre ventrikel.

Derudover udføres de højt specialiserede funktioner indenfor radiologi i Region Nordjylland kun i Aalborg.

Derudover udføres en instrumentel undersøgelse, som omfatter ultralyd, CT og MR.

Derudover udføres der en inspektion af dit køretøj ved aflevering, hvor mulige eksisterende skader registreres.

Derudover udføres produktionen af ​​mandlige kønshormoner i binyrerne.

Hvordan man bruger "i tillegg utføres, dessuten utføres" i en Norsk sætning

I tillegg utføres slike inngrep ved St.

I tillegg utføres det ulike dugnader på lagsnivå.

I tillegg utføres stabling parallelt med hverandre.

Dessuten utføres det ulike former for skogtjenester for medlemmene.

Begge disse oppgavene kan dessuten utføres på samme tid.

Dessuten utføres datamappingen mellom integrasjonsplattformen og forretningssystemet.

Dessuten utføres måleteknisk forskning, rådgiving og opplæring.

I tillegg utføres logistikktjenester over eget kaianlegg.

Dessuten utføres diagnosen ved hjelp av impedansmetometri.

Dessuten utføres en undersøkelse med mistanke om hepatitt.