Hvad Betyder UDFØRES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utføres
• gjøres
• gjennomføres
• foretas
• utført
• utføre
• utfører
• gjort
• gjennomført
• gjøre
• gjennomføre

Eksempler på brug af Udføres på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvordan udføres bænkpres?
Hvordan utføre benkpress?

Hvordan perimetri udføres.
Hvordan utføre perimetri.

Hvordan udføres akupressur?
Hvordan gjøre akupressur?

En fysisk undersøgelse udføres.
En fysisk undersøkelse foretas.

Følgende udføres i denne etape.
Følgende gjøres i denne fasen.

Du har en opgave, der skal udføres.
Du har en jobb du skal gjøre.

Straffen udføres umiddelbart.
Avstraffelse utføres umiddelbart.

Udføres omkoblingerne på hoved-- og.
Foretas omkoblingene på hoved-- og.

Alt arbejde udføres af maskiner.
Alt arbeidet gjøres av maskiner.

Skiltene viser hvilke øvelser der skal udføres.
Tegnene viser hvilken øvelse de skal gjennomføre.

Skal udføres af en ypperstepræst.
Må utføres av ypperstepresten.

Dette kan også udføres automatisk.
Dette kan også foretas automatisk.

Hvordan udføres opvarmning indefra i lokalet?
Hvordan utføre oppvarming fra innsiden av rommet?

Gyldige opdateringer udføres automatisk.
Gyldige oppdateringer foretas automatisk.

Hvordan udføres proceduren derhjemme?
Hvordan utføre prosedyren hjemme?

Derfor er sidekollisionstesten som Udføres af ICRT, ekstra vigtig.
Derfor er sidekollisjonstesten som gjennomføres av ICRT/ADAC, ekstra viktig.

Herudover udføres en del lønarbejde i form af bl.a.
I tillegg utføres det en del timearbeid, bl.a.

Der kan til enhver tid udføres mellemladninger.
Mellomlading kan foretas til enhver tid.

Og udføres i samarbejde med mig eller en anden betjent.
Og utføres sammen med meg eller en annen betjent.

Anden fodring udføres under spirning.
Andre fôring utført under spirende.

Mange udføres på forskellige kinesiske stoffer og bliver oftere skuffede.
Mange gjennomføres på ulike kinesiske stoffer og blir oftere skuffet.

Hvornår skal de udføres, og hvem er ansvarlig?
Når skal de gjennomføres og hvem er ansvarlig?

Hvordan udføres forårsproduktion af biekolonier fra ticks?
Hvordan gjennomføre vårbearbeiding av bikolonier fra flått?

Gode reformer kan bedst udføres ved regimeskifte.
Store reformer lar seg lettest gjennomføre gjennom regimeendringer.

CBT kan udføres individuelt, i en gruppe eller endda online.
CBT kan gjennomføres individuelt, i en gruppe, eller til og med online.

Ritualet skal udføres i kirken i aften.
Ritualet må utføres i kirken i kveld.

Sådan udføres analysen ved hjælp af PCR: beskrivelse af proceduren.
Hvordan utføre analysen ved hjelp av PCR: beskrivelse av prosedyren.

Gravid forskning udføres uanset perioden.
Gravide kvinner utfører forskning uavhengig av perioden.

Elementer udføres, mens stående, siddende og liggende på projektilet.
Elements utført mens stående, sittende og liggende på prosjektilet.

Kan proceduren udføres ved en temperatur?
Kan prosedyren gjøres ved en temperatur?

Hvordan man bruger "udføres" i en Dansk sætning

Tests udføres med kroppen alene eller småredskaber.

kr Nybyggeriet udføres inden for det lovbestemte rammebeløb for opførelse af almene boliger og huslejen vil andrage ca.

AFRIKAS DYR (uro) Uroen "Afrikas Dyr" udføres i flot lys birkefiner, der passer ind i de fleste moderne indretninger.

Follow-up på afkommet i tidlig barnealder I vores studie, der udføres i et tæt samarbejde mellem Endokrinologisk afdeling M, H.C.

Facader kan herefter udføres som præfabrikerede højisolerede elementer.

Varmepumpe installationen udføres som luft til vand varmeanlæg.

Ansvaret kan ikke uddelegeres, men arbejdet kan udføres af andre.

For at kunne anvende bygningen under byggeriet, er der valgt et konstruktionssystem i stål der kan udføres udspændt henover den eksisterende bygning.

Fremad Amager boldklub ønsker med nærværende projekt at vise vejen til hvordan fremtidens klubhus kan udføres.

For når det kommer til digital markedsføring, skal det udføres på den rette måde, hvis det skal give resultater.

Hvordan man bruger "gjennomføres, utføres, gjøres" i en Norsk sætning

Salg gjennomføres fortløpende med fastpris iht.

Også kirurgi kan utføres ved laparoskopi.

Det bør derfor utføres geotekniske undersøkelser.

Laseroperasjon utføres kun med legenes retning.

Tjenesten kan gjennomføres ved både gr.

Tomtekjøper gjøres ikke kjent med dette.

Alle henvendelser til styret gjøres pr.

Rollen som J.K Rowling gjennomføres mesterlig.

Flekkdesinfeksjon utføres umiddelbart ved søl (PeraSafe).

Turen kan greit gjennomføres med joggesko.