Hvad Betyder UDFØRES MANUELT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• utføres manuelt
• gjøres manuelt

Eksempler på brug af Udføres manuelt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kommandoen skal udføres manuelt.
Må gjøres manuelt.

Massage udføres manuelt eller ved brug af specielle enheder.
Injiseringer utføres manuelt eller med en spesiell enhet.

Alt arbejdet udføres manuelt.
Alt arbeid gjøres manuelt.

Alligevel er det ikke ualmindeligt, at store dele af arbejdet udføres manuelt.
Likevel er det ikke uvanlig at mye av arbeidet gjøres manuelt.

Sæt gips kan udføres manuelt eller på mekaniseret måde.
Sette gips kan utføres manuelt eller på mekanisert måte.

Produktionen af vores autostole udføres manuelt.
Produksjonen av setene våre utføres manuelt.

Rhinoskopi udføres manuelt eller ved hjælp af en ekspander.
Rhinoskopi utføres manuelt eller ved hjelp av en ekspanderer.

Yderligere proces udføres manuelt.
Ytterligere prosess utføres manuelt.

Disse job kan udføres manuelt, men det er ikke særlig praktisk.
Disse jobbene kan gjøres manuelt, men dette er ikke veldig praktisk.

Yderligere fjernelse af kroppen udføres manuelt.
Ytterligere fjerning av kroppen utføres manuelt.

Affyrer missiler udføres manuelt ved at trykke på de rigtige taster.
Firing raketter utføres manuelt ved å trykke de riktige tastene.

Høstning af larver fra busken kan udføres manuelt.
Samlingen av larver fra busken kan gjøres manuelt.

Adsupply fjernelse kan udføres manuelt, og det er ikke meget vanskeligt.
Fjerning av Adsupply kan utføres manuelt, og det er ikke spesielt vanskelig.

Hvis dette ikke lykkes efter flere forsøg, skal programmeringen udføres manuelt.
Hvis dette ikke lykkes etter flere forsøk, må programmeringen gjøres manuelt.

Begge disse opgaver kan udføres manuelt eller automatisk.
Begge disse oppgavene kan utføres manuelt eller automatisk.

Dette er en metode til supplement og delvis erstatning af tests, der typisk udføres manuelt.
Denne metoden supplerer og delvis erstatter tester som vanligvis utføres manuelt.

Mute Tabs Button fjernelse kan udføres manuelt eller automatisk.
Mute Tabs Button fjerning kan gjøres manuelt eller automatisk.

Massage kan udføres manuelt og hardware, og kombinerer også disse indflydelsesmetoder.
Massasje kan utføres manuelt og i maskinvare, samt å kombinere disse metodene for eksponering.

Produktionen af Oras-vandhaner er en kompliceret proces med flere etaper, hvoraf de fleste udføres manuelt.
Produksjonen av Oras-kraner er en komplisert prosess med flere stadier, hvorav de fleste utføres manuelt.

Massage kan udføres manuelt og hardware, og kombinerer også disse indflydelsesmetoder.
Massasje kan utføres manuelt og på maskinvare måte, og kombinerer også disse innflytelsesmetoder.

Mange funktioner i et moderne fly foregår automatisk, men i forbindelse med en landing er der en del opgaver, som skal udføres manuelt.
Mange av oppgavene i et moderne fly utføres automatisk, men i forbindelse med en landing er det en rekke ting som må gjøres manuelt.

Dette kaldes"Sourcing" og udføres manuelt af vores medarbejdere eller automatisk i Tjenesten.
Dette henvises til som«sourcing» og kan utføres manuelt av våre medarbeidere eller automatisk i tjenesten.

Tilsvarende WordPress multisite kan også lanceres med bare et enkelt klik, hvilket, når det udføres manuelt, kan blive lidt forvirrende for begyndere.
Tilsvarende WordPress multisite kan også lanseres med bare et enkelt klikk som når det gjøres manuelt kan bli litt forvirrende for nybegynnere.

Denne opgave kan udføres manuelt ved at navigere til din browser extension manager og søger for tyven der.
Denne oppgaven kan utføres manuelt ved å gå til nettleserens extension manager, og søker for inntrengeren det.

Dette har helt sikkert mange fordele sammenlignet med manuelt på udkig efter et MA-kryds, men den ultimative handelsydelse er kun så god, som MA crossover-strategien kan være- uanset om den udføres manuelt eller automatisk.
Helt sikkert har dette mange fordeler sammenlignet med manuelt å se etter et MA-kryss, men den ultimate handelsytelsen er bare så god som MA crossover-strategien kan være- enten den utføres manuelt eller automatisk.

Peritonealdialyse kan udføres manuelt eller ved brug af en maskine, der udfører dialysen om natten.
Peritonealdialyse kan utføres manuelt eller ved bruk av en maskin som utfører dialysen om natten.

Proceduren for IncrediMail kontakter import kan er ganske let og udføres manuelt eller ved hjælp af særligt værktøj kaldet vCard to Outlook Transfer.
Prosedyren for IncrediMail kontaktene import kan er ganske enkelt og utføres manuelt eller ved hjelp av spesielle verktøy kalt vCard to Outlook Transfer.

Skal udføres manuelt, skal du rulle ned under denne artikel, der vil du finde vores trin-for-trin kan Det være ikke så nemt som lovet.
Bør utføres manuelt bla ned under denne artikkelen, der vil du finne vår trinn-for-trinn-Det kan ikke være så lett som lovet.

Hvilke trin i processen, som eventuelt udføres manuelt i dag, kan elimineres, og hvilken effekt vil det have?
Hvilke trinn i prosessen- muligens dem som utføres manuelt i dag- kan elimineres, og hvilke effekter vil dette ha?

Lagringsperiode: Indtil kontoen lukkes(kan udføres manuelt eller automatisk på grund af inaktivitet i 36 måneder).
Oppbevaringsperiode: Til kontoen avsluttes(kan gjøres manuelt eller automatisk på grunn av inaktivitet i 36 måneder).

Hvordan man bruger "udføres manuelt" i en Dansk sætning

Hvis denne anonymiseringsproces skulle udføres manuelt ville det blive så omkostningstungt at hele ideens gennemførelse fra et kommercielt synspunkt ville blive uinteressant.

Det er tidskrævende og dyre undersøgelser, der desværre kun kan udføres manuelt ved at lede hver enkelt forsøg igennem med en tættekam.

Høsten udføres manuelt af erfarne drueplukkere, som kender høstkriterierne.

Dette gøres igennem brugen af musik, ritonavir som kan udføres manuelt eller med sugekop.

Hvis ikke, skal konfigurationen udføres manuelt (se nedenfor).

Denne proces kan automatiseres eller udføres manuelt.

Udlægning af stribemasse udføres manuelt med håndskuffer eller maskinelt med selvkørende stribemaskine.

Den udføres manuelt eller ved hjælp af enheden.

CMD PCI0643U2 Ultra DMA IDE Controller-driveropdateringer kan udføres manuelt med Windows Enhedshåndtering eller automatisk ved at downloade et driveropdateringsværktøj.

En differentieret udføres manuelt ved at tælle 100 hvide blodlegemer celler fra en blodudstrygning.

Hvordan man bruger "utføres manuelt, gjøres manuelt" i en Norsk sætning

HostSecurePlugin fjerning kan utføres manuelt eller automatisk.

Mdhok.pro fjerning kan utføres manuelt og automatisk.

Startme.today fjerning kan utføres manuelt eller automatisk.

Utføres manuelt med eller uten hjelpemidler.

Påføringen av saltet kan utføres manuelt eller maskinelt.

Dette gjøres manuelt (se punkt 2).

Dette bør likevel gjøres manuelt f.eks.

Denne prosessen kan utføres manuelt eller automatiseres.

Slåtten kan gjøres manuelt og/eller maskinelt.

Innhøstingen gjøres manuelt ved bruk av macheter.