Hvad Betyder UTFØRES BEHANDLINGEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udføres behandlingen
• udføres behandling
• udføres terapien

Eksempler på brug af Utføres behandlingen på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Ofte utføres behandlingen hjemme.
Ofte udføres behandlingen hjemme.

Vi vil snakke om hvordan og hva som skal utføres behandlingen senere i artikkelen.
Vi vil tale om hvordan og hvad der skal udføres behandlingen senere i artiklen.

Hvordan utføres behandlingen etter prostata adenom kirurgi?
Hvordan udføres behandlingen efter prostata adenomkirurgi?

Hvis patologien er alvorlig, utføres behandlingen på et sykehus.
Hvis patologien er alvorlig, udføres behandling på et hospital.

Ofte utføres behandlingen med steroid hormonelle preparater- Kenalog eller Diprospan.
Ofte udføres behandlingen med steroid hormonelle lægemidler- Kenalog eller Diprospan.

Ved alvorlig sykdom utføres behandlingen på sykehuset.
Ved svær sygdom behandling udføres på hospitalet.

Avhengig av de identifiserte etiologiske faktorene, utføres behandlingen forskjellig.
Afhængigt af de identificerede etiologiske faktorer udføres behandlingen forskelligt.

For det første utføres behandlingen vanligvis med korte kurs.
For det første udføres behandlingen normalt med korte kurser.

Hvis psykologiske faktorer forårsaker impotens, utføres behandlingen hovedsakelig ved lokale midler.
Hvis psykologiske faktorer forårsager impotens, udføres behandlingen hovedsagelig ved lokale midler.

Imidlertid utføres behandlingen individuelt i hvert tilfelle.
Ikke desto mindre udføres behandlingen i hvert enkelt tilfælde.

Hvis en kvinne har en skjoldbrusk reduksjon i svangerskapet, utføres behandlingen med bare slike trygge medisiner.
Hvis en graviditet afslører en kvindes reduktion i skjoldbruskkirtlen, udføres behandling kun sådanne sikre lægemidler.

Som regel utføres behandlingen av laryngitt hos voksne ved hjelp av slike medisiner.
Som regel udføres behandlingen af laryngitis hos voksne ved hjælp af sådanne lægemidler.

I dette tilfellet utføres behandlingen på et sykehus.
I dette tilfælde udføres behandlingen på et hospital.

I dette tilfellet utføres behandlingen ved konservative metoder: tabletter, injeksjoner.
I dette tilfælde udføres behandlingen ved konservative metoder: tabletter, injektioner.

I dette tilfellet utføres behandlingen på sykehuset.
I sådanne tilfælde udføres behandlingen på hospitalet.

Fra neste dag utføres behandlingen til symptomene på patologien forsvinner, 3 tabletter per dag.
Fra næste dag udføres terapien, indtil patologiens symptomer forsvinder, 3 tabletter om dagen.

I slike tilfeller utføres behandlingen på sykehuset.
I sådanne tilfælde udføres behandlingen på hospitalet.

Hvis bakterier oppdages i urinen, utføres behandlingen i samsvar med eksisterende patologi(terapi av blærebetennelse, pyelonefrit, etc.).
Hvis der opdages bakterier i urinen, udføres behandlingen i overensstemmelse med den eksisterende patologi(terapi af blærebetændelse, pyelonefritis osv.).

For hypofyse makroadenom utføres behandlingen av en nevrokirurg.
Med hypofyse makroadenom- behandling udføres af en neurosurgeon.

Etter å ha opprettet årsaken, utføres behandlingen av en smalere spesialist- en kardiolog, pulmonolog, ortopedist.
Efter etablering af årsagen udføres terapien af en smalere specialist- en kardiolog, pulmonolog, ortopedist.

Hvis problemet er psykogent i naturen, utføres behandlingen i forbindelse med en psykoterapeut.
Hvis problemet er psykogent i naturen, udføres behandlingen i forbindelse med en psykoterapeut.

I de fleste tilfeller utføres behandlingen ved hjelp av en invasiv metode.
I de fleste tilfælde udføres behandlingen ved en invasiv metode.

I dette tilfellet utføres behandlingen av fysostigmin.
I dette tilfælde udføres behandlingen med fysostigmin.

Med diffus cystisk mastopati utføres behandlingen oftest på en konservativ måte.
Med diffus cystisk mastopati udføres behandlingen oftest på en konservativ måde.

Til tross for tilstedeværelsen av synlige tegn utføres behandlingen av endemisk goiter først etter en klar definisjon av diagnosen.
På trods af forekomsten af synlige tegn udføres behandling af goiter endemisk først efter en klar definition af diagnosen.

Hvis vesikulitt ikke kan unngås, utføres behandlingen ved hjelp av antibiotika og symptomatisk terapi og fysioterapi.
Hvis det ikke var muligt at undgå vesiculitis, udføres behandlingen ved hjælp af antibiotika og symptomatisk behandling og fysioterapi.

Hvis det ikke var mulig å unngå vesikulitt, utføres behandlingen ved hjelp av antibiotika og symptomatisk terapi og fysioterapi.
Hvis det ikke var muligt at undgå vesiculitis, udføres behandlingen ved hjælp af antibiotika og symptomatisk behandling og fysioterapi.

I vanlig situasjon utføres behandling av nikotinavhold hjemme.
I den sædvanlige situation udføres behandlingen af nikotinudtagning hjemme.

Ofte utføres behandling av tonsillitt hos barn av beskyttede amoksicilliner, cephalosporiner og makrolider.
Ofte udføres behandling af tonsillitis hos børn af beskyttede amoxicilliner, cefalosporiner og makrolider.

I alle fall utføres behandling av urolithiasis av leger.
Under alle omstændigheder udføres behandlingen af urolithiasis af læger.

Hvordan man bruger "utføres behandlingen" i en Norsk sætning

Hvordan utføres behandlingen med radioaktivt jod?

Ofte utføres behandlingen i henhold til Mayo-ordningen.

Hvis klinikken er fraværende, utføres behandlingen ikke.

Med tarmkramper, utføres behandlingen etter en oversiktstralografi.

Hvis terapien var ineffektiv, utføres behandlingen kirurgisk.

Derfor utføres behandlingen under kontroll av blodprøver.

Hvis diagnosen er bekreftet, utføres behandlingen umiddelbart.

I særlig alvorlige tilfeller utføres behandlingen omgående.

Hvordan man bruger "udføres behandlingen, udføres behandling" i en Dansk sætning

T4, så i dette tilfælde udføres behandlingen kun i nærvær af symptomer på hypothyroidisme såvel som under graviditet.

Hvis læsioner er herpes simplex, udføres behandlingen ifølge lægens recept tre gange om dagen i 5 dage med afbrydelser i 2 dage.

Til gengæld udføres behandlingen af ​​slimhinder med specielle antiinflammatoriske og antimikrobielle midler.

Udføres behandling eller dele af behandling andetsteds, er henvisningen og en eventuel tilbagevisning/epikrise en del af journalen.

I dette tilfælde udføres behandlingen med passende lægemidler.

Såfremt der skal behandles personlige oplysninger ved hjælp af enkelte cookies, der implementeres af os, udføres behandlingen i henhold til artikel 6 afsnit 1 lit.

I denne henseende udføres behandlingen med en varighed på 1 til 2 uger fordelt på flere doser om dagen.

Når uønskede symptomer fremkommer, udføres behandling af samtidige sygdomme, så ændres normen af ​​endokrinologen.

I fase 1 af nyrekræft udføres behandlingen både i vid udstrækning og ved individuelle teknikker.

I tilfælde af at trichomoniasis blev årsag til rødme af hovedet af penis, udføres behandlingen ved hjælp af antiprotozoale lægemidler.