Hvad Betyder UTFØRES VED BRUK på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• udføres ved hjælp
• udføres ved anvendelse
• udføres ved brug

Eksempler på brug af Utføres ved bruk på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Arbeid utføres ved bruk av batterier.
Arbejdet udføres ved hjælp af batterier.

Effektiv behandling av impotens utføres ved bruk av bi ubåt.
Effektiv behandling af impotens udføres ved brug af bi-ubåd.

Analysen utføres ved bruk av venøst blod.
Analysen udføres ved hjælp af venøst blod.

Alle bestillings- og betalingsoperasjoner utføres ved bruk av personlig konto.
Alle ordre- og betalingsoperationer udføres ved brug af personlig konto.

Det utføres ved bruk av vanlig varmt vann.
Det udføres ved brug af almindeligt varmt vand.

Denne fargingen må utføres ved bruk av folie.
Denne farve skal udføres ved brug af folie.

Terapi utføres ved bruk av injeksjonsmedisin Diprospan.
Terapi udføres ved brug af et injektionsmedicin Diprospan.

Også bestemmelsen av OOM utføres ved bruk av ultralyd.
Også bestemmelsen af OOM udføres ved anvendelse af ultralyd.

Støping utføres ved bruk av en spesiell substans.
Støbning udføres ved anvendelse af et særligt stof.

Oppløsningen av nyrestein kan utføres ved bruk av solsikkerot.
Opløsningen af nyresten kan udføres ved hjælp af solsikkerod.

Rensing utføres ved bruk av et ørekateter.
Udrensning udføres ved anvendelse af et ørekateter.

Planlagt immunisering i vårt land utføres ved bruk av slike vaksiner.
Planlagt immunisering i vores land udføres ved brug af sådanne vacciner.

Ernæring utføres ved bruk av intravenøs glukose.
Ernæring udføres ved hjælp af intravenøs glucose.

I fravær av en forstøver kan innånding utføres ved bruk av en sodapotte.
I fravær af en forstøver kan inhalation udføres ved anvendelse af en sodavand.

Prosedyren utføres ved bruk av Esmarkh-kruset.
Fremgangsmåden udføres ved hjælp af Esmarkh-cirklen.

Derfor kan innånding med obstruktiv bronkitt utføres ved bruk av lasolvan.
Derfor kan inhalation med obstruktiv bronkitis udføres ved anvendelse af lasolvan.

Målinger utføres ved bruk av det samme termometeret.
Målinger udføres ved hjælp af det samme termometer.

Den vanligste innåndingsmetoden utføres ved bruk av kokte poteter.
Den mest almindelige indåndingsmetode udføres ved hjælp af kogte kartofler.

Festing utføres ved bruk av vanlige dowel-sopp.
Fastgørelse udføres ved hjælp af almindelige dowel-svampe.

Analysen av hormonet lutropin utføres ved bruk av venøst blod.
Analyse for hormonet lutropin udføres ved hjælp af venøst blod.

Studien utføres ved bruk av kinetisk kolorimetri.
Undersøgelsen udføres ved anvendelse af kinetisk kolorimetri.

Behandling av prostatitt med antibiotika kan utføres ved bruk av makrolider.
Behandling af prostatitis med antibiotika kan udføres ved anvendelse af makrolider.

Hver prosedyre utføres ved bruk av 3-4 ml oppløsning.
Hver procedure udføres ved anvendelse af 3-4 ml opløsning.

Behandling av hypothyroidism folkemidlene for kvinner kan utføres ved bruk av kompresser.
Behandling af hypothyroidisme med folkemekanismer hos kvinder kan udføres ved brug af kompresser.

Prosedyren kan utføres ved bruk av vanlig bordsalt.
Fremgangsmåden kan udføres ved brug af almindeligt bordssalt.

CT-koronar angiografi utføres ved bruk av en tomografi.
CT-koronarografi udføres ved anvendelse af en tomografi.

Studien utføres ved bruk av ILA, ellers- immunokemiluminescerende analyse.
Undersøgelsen udføres ved hjælp af IHL, ellers- immunokemiluminescerende analyse.

Konstant antibiotisk profylakse utføres ved bruk av følgende legemidler.
Konstant antibiotikaprofylax udføres ved anvendelse af følgende lægemidler.

Også kirurgi utføres ved bruk av operasjonskomplekset"Da Vinci".
Også kirurgi udføres ved hjælp af driftskomplekset"Da Vinci".

Hormonbehandling kan utføres ved bruk av aktuelle preparater.
Hormonbehandling kan udføres ved hjælp af topiske præparater.

Hvordan man bruger "utføres ved bruk" i en Norsk sætning

Operasjonen utføres ved bruk av endoskopiske enheter.

Alle prosedyrer utføres ved bruk av lokalbedøvelse.

Denne prosedyren utføres ved bruk av lokalbedøvelse.

Prosedyren utføres ved bruk av lavfrekvente pulser.

Behandling utføres ved bruk av typiske antipsykotika.

Tester som skal utføres ved bruk .

Selve målingene utføres ved bruk av ultralydsensorer.

Vasking utføres ved bruk av apparatet "Tonsillor".

Erstatningsterapi utføres ved bruk av korionisk gonadotropin.

Hvordan man bruger "udføres ved anvendelse, udføres ved brug, udføres ved hjælp" i en Dansk sætning

Behandlingen udføres ved anvendelse af en 3% opløsning af hydrogenperoxid eller ved kogning.

Permanent makeup hos BySahl udføres ved brug af de bedste farver, maskiner og nåle.

Lokalt påføres påføringen af ​​is, antiinflammatorisk behandling udføres ved anvendelse af acetylsalicylsyre, rheopyrin, phenylbutazon.

Indånding kan udføres ved anvendelse af en forstøvningsmiddel.

Betjeningen af ​​anordningen til Elos-epilering Lasertech IPL + RF udføres ved anvendelse af et bekvemt og informativt panel.

Komprimering kan udføres ved anvendelse elastificerede bandager, som er let tilgængelige fra de fleste kiosker, og dette kan reducere hævelse af lemmer.

Fremgangsmåden udføres ved anvendelse af et specielt apparat, der udsender pulser af lys, under hvilken virkningen pæren opvarmer indefra og dør.

Konfigurering udføres ved hjælp af en standardbrowser eller direkte fra kontrolpanelet.

Gipsloftgitter udføres ved hjælp af gipsplader, som monteres direkte på armeringsmaterialet efter installationen.

Selve behandlingen udføres ved hjælp af Mies hænder og består i et meget præcist, hurtigt og kort tryk, i den rette vinkel til det pågældende led.