Hvad Betyder DET BINDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det binder
• det knytter

Eksempler på brug af Det binder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det binder os.
Formålet som binder oss.

Og knuden bliver langsomt strammere. Men det binder dem til tilflugtsstedet.
Men det binder dem til tilfluktsstedet, og knuten blir sakte strammere.

Det binder på grund af dets egenskaber.
Det binder på grunn av dens egenskaper.

Zink har den kemiske egenskab, at det binder sig til svovlholdige luftarter.
Sink har den kjemiske egenskapen at det binder til seg svovelholdige gasser.

Det binder til C. difficile-toksin B.
Det binder seg til C. difficile-toksin B.

Arsen findes naturligt i jorden, hvor det binder til mineraler, som indeholder jern.
Arsen finnes naturlig i jorden, der det binder seg til mineraler som inneholder jern.

Det binder til androgenreceptoren 5 gange mere end testosteron.
Det binder til androgenreseptoren 5 ganger mer enn testosteron.

Sprogfællesskabet er en af de ting det binder det nordiske samarbejde sammen.
Språkfellesskapet er én av de tingene som binder det nordiske samarbeidet sammen.

Okt Det binder sig til de steder i hjernen, hvor nikotin binder sig.
Det binder seg til de stedene i hjernen hvor nikotin binder seg.

Capsaicin har den særlige egenskab, at det binder sig til en receptor, TRPV1, i nervesystemet.
Capsaicin har den spesielle egenskapen at det knytter seg til en reseptor, TRPV1, i nerve-systemet.

Det binder sig til andorgen receptor på muskelvævstimulerende vækst og genopretning i processen.
Det binder seg til andorgen reseptor på muskelvevstimulerende vekst og utvinning i prosessen.

Der er ikke noget varmere end en god gammel gensidig orgasme, det binder dig og er fantastisk.
Det er ikke noe varmere enn en god gammel gjensidig orgasme, det knytter deg og er fantastisk.

Det kan gøre dette, da det binder sig til androgenreceptorerne i kroppens system.
Det kan gjøre dette siden det binder seg til androgenreseptorene i kroppens system.

Dens effektivitet ved androgen receptoren af muskelvæv er bedre end testosteron: Det binder bedre.
Dens effektivitet ved androgen reseptoren av muskelvev er bedre enn av testosteron, det binder seg bedre.

Det binder med CB2-receptorerne og hjælper med reguleringen af smete og inflammation i hele kroppen.
Den binder seg med CB2-reseptoren og hjelper med å regulere smerte og betennelse i hele kroppen.

Det forårsager hårvækst at stoppe alle sammen, når det binder til hårsækken receptorer.
Etter hvert fører det hårvekst for å stoppe alle sammen når det binder til hårsekken reseptorer.

Steroid feeds musklerne, når det binder sig til og aktiverer androgenreceptorer på target muskelceller.
Steroidet feeder musklene når det binder seg til og aktiverer androgen receptors i muskel målcellene.

Fedtopløselig: PCB-molekylet kan fragtes gennem vand og luft, men det binder sig først og fremmest til fedtvæv.
PCB-molekylet kan fraktes gjennom vann og luft, men det binder seg først og fremst til fettvev.

Det binder sig til skeletmuskel(således forbedring af anabolisme) 5 gange mere effektivt end testosteron.
Det binder seg til skjelettmuskelen(dermed forbedre anabolisme) 5 ganger mer effektivt enn testosteron.

Til sidst resulterer det i hårvækst stopper helt, da det binder sig til hårsækken s receptorer.
Til slutt resulterer det i hårvekst stopper helt, som det binder seg til hårsekken reseptorer.

Det binder til proteiner af vira og bakterier, ødelægger dem og derved forårsager dødsårsagen af infektionsmiddelet.
Det binder til proteiner av virus og bakterier, ødelegger dem og derved forårsaker det smittefulle stoffets død.

YK11 har en lignende kemisk struktur til DHT, og dette er vist ved den måde, det binder til androgenreceptorer.
YK11 har en lignende kjemisk struktur til DHT, og dette er vist ved den måten det binder til androgenreseptorer.

Det binder til proteiner af virus og bakterier, ødelægger dem og derved forårsager det smittefarlige stofs død.
Det binder til proteiner av virus og bakterier, ødelegger dem og derved forårsaker det smittefulle stoffets død.

Der er 600 mg kalcium i 50 gram parmesan, og det binder over 30 kcal til sig, som du altså slipper for.
Det er 600 milligram kalsium i 50 gram parmesan, og det binder til seg over 30 kalorier som du altså slipper.

Det binder til Rev-erbα-proteinet, som påvirker lipid- og glukosemetabolismen i leveren og skabelsen af fedtopbevarende celler.
Det binder seg til Rev-erbα-proteinet, som påvirker lipid- og glukosemetabolismen i leveren og etableringen av fettlagringsceller.

Follikulære celler i skjoldbruskkirtlen producerer T4 og smider det i blodet, hvor det binder sig til globulinproteiner.
Follikulære celler i skjoldbruskkjertelen produserer T4 og kaster den inn i blodet, der det binder seg til globulinproteiner.

Når IGF1 LR3 injiceres lokalt det binder til receptorer på myoblaster at aktivere processen for dem at blive nye modne muskelceller.
Når IGF1 LR3 injiseres lokalt det binder seg til reseptorer på myoblaster å aktivere prosessen for dem å bli nye modne muskelceller.

Aromasin er en selvmorderisk aromatasehæmmer(AI), hvilket betyder at den permanent deaktiverer aromatase enzym, når det binder sig til det.
Aromasin er en suicidal aromatasehemmer(AI), som betyr at den deaktiverer permanent aromatase enzymet når det binder seg til det..

Genproduktet for NP-2C er mindre kendt, men det antages, at det binder og transporterer kolesterol i sene endosomer og lysosomer.
Genproduktet fra NP-C2 er mindre kjent, men man antar at det binder og transporterer kolesterol i sene endosomer og lysosomer.

Det binder på den måde universitetsområdet sammen med det omkringliggende landskab, hvor det åbner for udsigten mod Hafrsfjord.
Det knytter dermed universitetsområdet sammen med det omkringliggende landskapet, som åpner seg mot Hafrsfjord.

Hvordan man bruger "det binder" i en Dansk sætning

Det binder rummet sammen, især fordi det hurtigt kan tilpasses hylder, skænke, sofaer og andre møbler.

Andre ting kunne også bidrage positivt til målingen, fx at det allervigtigste ved at have et kongehus er, at det binder det danske folk sammen.

Det binder mig til min søn, at jeg savner ham.

Det binder også kulstof i jorden og holder det i meget lang tid.

Det binder væske og stimulerer de collagene fibre.

Det er ikke egnet til en storkonflikt, for det binder ikke sammen, og så langt rækker solidariteten ikke”, siger han.

ESP Tungstens Putty ESP Tungsten Putty har meget høj vægtfylde, det binder nemt på rigget og er ekstrem let at forme.

Jeg tror at vi er alt for bange for hvad andre vil tænke om os, og det binder os fast i et menneske vi ikke er.

Salt indeholder natrium, og for meget natrium kan være med til at hæve blodtrykket, da det binder vandet i kroppen.

Det binder fosfat fra maden i fordøjelseskanalen og nedsætter på denne måde indholdet af serumfosfat i blodet.

Hvordan man bruger "det knytter, det binder" i en Norsk sætning

Det knytter oss sammen som selskap.

Det binder Kohler familie til fortiden.

Kanskje fordi det binder uttrykket mer.

Det binder alt flott sammen synes jeg.

Det binder sammen generasjonene, sier Roberts.

Det binder mer væske enn kvernede mandler.

Det knytter seg usikkerhet til potensialet.

Det knytter også handlinger til nøkkelindikatorer.

Men det binder seg sterkere til jern.

Det binder sammen Norges nest største byer.