Hvad Betyder DET BLØDE VÆV på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det myke vevet
• bløtvevet
• det bløte vevet
• det myke vev

Eksempler på brug af Det bløde væv på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Betændelse i det bløde væv i munden hos hunde.
Betennelse i bløtvev i munnen hos hunder.

Det bløde væv uorden er vigtigste i AS og ledsygdomme er sekundære.
Bløtvevet lidelse er hoved i AS og leddlidelser er sekundære.

Varme beskytter led og det bløde væv mod skader.
Varme beskytter ledd og mykt vev mot skade.

Blød gane- Det bløde væv, der danner bagsiden af mundens overside.
Bløt gane- Det myke vevet som danner baksiden av roten av munnen.

Spiste øjnene størstedelen af det bløde væv og hele hjernen.
Spiste øynene, størstedelen av det bløte vevet og hele hjernen.

På filmen vil det bløde væv således fremtræde som mørkegrå skygger og knoglevævet som hvide skygger.
På filmen vil det bløte vevet fremtre som mørkegrå skygger og benvevet som hvite skygger.

An8}Du skal se, hvordan man fjerner det bløde væv fra skindet.
An8}Jeg skal vise deg hvordan man fjerner bløtvevet fra huden.

Parasitter rejse til det bløde væv i kroppen, og som omfatter dine muskler og led.
Parasitter reise til bløtvev i kroppen din, og det inkluderer muskler og ledd.

Brillerne bør, når de sidder korrekt, dække det bløde væv omkring øjet.
Korrekt tilpassede briller bør dekke det myke vevet rundt øynene.

Derfor injiceres vi det bløde væv, den mesenchime og ikke knoglerne.
Derfor vi injisert bløtvevet, den mesenchime og ikke bein.

Hævede øjne resultater fra overskydende væske i det bløde væv omkring øjet.
Hovne øyne resultater fra overflødig væske i det myke vevet rundt øyet.

I denne tid, regenererer det bløde væv og implantatet med knoglen.
I løpet av denne tiden gjenopprettes bløtvevet og implantatet gror fast til benet.

Målingen af dækningen vurderer, hvor godt beskyttelsesbrillerne dækker det bløde væv omkring øjnene.
Tilpasningsmåleren vurderer hvor godt vernebrillene dekker og beskytter det myke vevet rundt øynene.

Pulpa er det bløde væv, som befinder sig i midten af en tand og rummer tandens nervevæv, bindevæv samt blodkar.
Pulpa er det myke vev som befinner seg i midten av en tann og rommer tannens nervevev, bindevev og blodkar.

Nogle blå mærker og hævelse i tandkødet og det bløde væv bagefter er normal.
Svake innskudd og hevelse i tannkjøttet og bløtvevet etterpå er vanlige.

Stomatitis er den tilstand, hvor det bløde væv i et dyrs mund, såsom gummerne og tungen, bliver irriteret og betændt.
Stomatitt er en tilstand der den myke vev i en dyrets munn, slik som i tannkjøttet og tungen, bli irritert og betent.

Candida producerer paronychia, en infektion der angriber det bløde væv omkring neglen.
Candida produserer paronychia, en infeksjon som angriper det myke vevet rundt neglen.

Overskydende fedt kan gøre, at det bløde væv svulmer op i luftvejene, hvilket giver en forsnævring, der kan forårsage apnø.
Overdrevent fett kan gjøre at mykt vev bygger seg opp rundt luftveiene, noe som forårsaker en innsnevring, som videre resulterer i apné.

En ansigtsløftning vil glatte rynker og genoprette det bløde væv i halsen, kinder og kæbe.
En ansiktsløftning vil jevne ut rynker og gjenopprette det myke vevet på nakke, kinn og kjeve.

Kun efter en lang periode med det bløde væv lider leddene er involveret, og det bløde væv lidelse er til stede selv i sene stadier af AS.
Bare etter en lang periode med bløtvevet lider leddene er involvert og det myke vevet lidelse er til stede også i sene stadier av AS.

Hævede ankler betyder unormal fortykkelse af det bløde væv, der omgiver fødderne malleoli.
Hovne ankler betyr unormal fortykning av det myke vevet som omgir føttens malleoli.

I denne stilling det bløde væv lag er på sit tyndeste, der forhindrer overdreven blødt væv spænding under fikseringsorganet plade efter såret lukkes.
I den posisjonen det myke vevet sjikt er på sitt tynneste, som hindrer overdreven bløtvev spenning under fixator platen etter at såret er lukket.

Som et resultat ødelægges en del af skibene inde i nasekonchaen, det bløde væv omkring arene og sclerosed.
Som et resultat blir en del av karene i nasekonchaen ødelagt, det myke vevet rundt arrene og sclerosed.

Snorkelyden dannes som regel ved vibrationer i det bløde væv i den bageste del af ganen, den bløde gane(inklusive drøbelen).
Snorkelyden dannes som regel ved vibrasjoner i bløtvevet i den bakre delen av ganen, den bløte ganen(inkluderer drøvelen).

Som allerede beskrevet, Peyronies sygdom kan indebære fibrøst plaque dannelse i det bløde væv i penis.
Som allerede nevnt så kan peyronies syndrom inneholde fiberrik plakk som har formert seg i det myke vevet i penisen.

Næsten alle knoglerne er der sammen med noget af det bløde væv, som dækkede knoglerne, mens dinosauren var i live.
Nesten alle knoklene er der, sammen med litt av bløtvevet som dekket knoklene mens dinosauren var i live.

Det bruges til forskellige inflammatoriske og infektiøse processer i øvre og nedre luftveje, mave-tarmkanalen, det urogenitale system og det bløde væv.
Den brukes i ulike inflammatoriske og smittsomme prosesser i øvre og nedre luftveier, mage-tarmkanalen, det urogenitale systemet og det myke vevet.

Afslapningen i svælget mindsker volumen, og dette får det bløde væv til at vibrere, når man trækker vejret.
Avslappningen i svelget reduserer svelgvolumet, og dette får det bløte vevet til å vibrere, når man puster.

Det påvirker ofte leddene, men har også negative virkninger på det bløde væv i kroppen og på nyrerne.
Det påvirker ofte leddene, men har også negative effekter på det myke vevet i kroppen og på nyrer.

Tryk kan i væsentlig grad reducere spænding og smerter i det bløde væv og øge graden af bevægelighed og den generelle funktionalitet.
Trykk kan i vesentlig grad redusere spenning og smerter i det myke vevet samt øke graden av bevegelighet og den generelle funksjonaliteten.

Hvordan man bruger "det bløde væv" i en Dansk sætning

Med skinnen placeret i munden vil din kæbe danne en sådan position, at det bløde væv i svælget åbnes bedre op.

Hvis du gør det oftere, er der risiko for beskadigelse af det bløde væv i svælget, hvilket er grunden til smerte kan forværres.

Behandlingsmetoden har stor effekt på det bløde væv.

Radiografi kan også detektere sygdom i det bløde væv i kroppen .

Den næste stråling er mindre energirig og gør, at strålingen absorberes af det bløde væv.

Kranial osteopati har specielt fokus på det bløde væv.

Svælget strækker sig fra den bageste del af næsehulen ned til strubehovedet.Snorken er lyde fra vibrationer i det bløde væv i svælget.

Kirurgen fungerer gennem næseborene at rette septum ved at flytte og igen sikre slimhinde, det bløde væv, at rederierne næsen.

Bøj fingrene en anelse, så de rører ved det bløde væv derinde.

Med tiden bliver bruskringen mere stiv, og der kan så opstå en defekt bagtil i ringen, så det bløde væv buler ud gennem defekten.

Hvordan man bruger "bløtvevet, det myke vevet" i en Norsk sætning

Stikker beskytteren over bløtvevet bakerst kan man klippe av.

Fotråte i bløtvevet ovenfor klauvranda hos villrein.

Det er også folk som fanger bløtvevet rundt neglene.

Fyldigheten, det myke vevet - it's all gone!

Når vi puster, vil bløtvevet i området vibrere.

Etter tilheling i bløtvevet var ingen av distansene submucosale.

Benmargs er det myke vevet inne bein.

Slik hindrer skjellene at bløtvevet pådrar seg skader.

Betennelse i bløtvevet irriterer isjiasnerven etter skade.

Den tredje varianten ligger i bløtvevet (perifer type).