Hvad Betyder DET BLIVER LET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det blir lett
• det blir enkelt

Eksempler på brug af Det bliver let på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tror du, det bliver let?
Tror du at det blir lett?

Det bliver let og sødt som kage.
Dette blir lett som å spise kake.

Manhattan. Det bliver let.
Det blir enkelt. Manhattan.

Det bliver let at købe julegave til dig.
Det blir lett å kjøpe julegave til deg.

Men hun tror ikke, det bliver let.
Men hun tror ikke det blir lett.

Det bliver let, Cal, de efterlader et spor.
Det blir lett, Cal, de etterlater seg spor.

Vi arbejder på reflekserne. Det bliver let.
Vi jobber med reflekser, det blir lett.

Det bliver let at dræbe de cowboys?
Tror du fremdeles at det blir lett å drepe cowboyene?

Pisk smørret, så det bliver let og luftigt.
Pisk smøret slik at det blir lett og luftig.

Det bliver let en masse snak, så vi vil vise dig det i stedet.
Det blir lett en masse prat, så nå viser vi deg det i stedet.

Kom nu, Skip, det bliver let som ingenting.
Kom igjen, Skip, det blir lett som bare det..

Det bliver let for ham at tage din hånd, når Gud straffer dig med spedalskhed.
Det blir lett for ham å ta hånden din når Gud slår deg ned med spedalskhet.

Næsen er ikke fyldt, og det bliver let at trække vejret.
Nesen er ikke fylt og det blir lett å puste.

Med en vellykket kombination af støbning, dekorative vægelementer, er rummet forvandlet, det bliver let og luftigt.
Med en vellykket kombinasjon av støping, dekorative veggelementer, blir rommet forvandlet, det blir lett og luftig.

Og jeg tror ikke, det bliver let med solariet heller.
Og jeg tror ikke det blir lett med den solsengen heller.

Men jeg ved, du stadig har forbindelser i dit kvarter. Ja. Jeg forventer ikke, det bliver let, eller billigt.
Jeg forventer ikke at det blir enkelt eller billig, men jeg vet du fortsatt har forbindelser i nabolaget ditt. Ja.

Det er ikke ham, men det bliver let. Drakkar Noir?
Drakkar Noir? Det var ikke ham, men dette blir lett.

Så det bliver let indsat, det vil kun forblive et par gange at ryste, så det er jævnt fordelt indeni.
Så det blir enkelt satt inn, det vil bare være et par ganger å riste, slik at det er jevnt fordelt innvendig.

Yovani, jeg siger ikke, at det bliver let, men det bliver det værd!
Yovani, jeg sier ikke at det vil bli lett, men det vil være verdt det!.

Det bliver let for spillets fans at overføre deres FIFA 14-oplevelser^ til den nye konsolgeneration- fra Xbox 360® til Xbox One og fra PlayStation®3 til PlayStation®4.
Det blir enkelt for spillerne å ta med seg FIFA 14-opplevelsen^ til den nye generasjonen spillkonsoller: mellom Xbox 360® og Xbox One, og mellom PlayStation®3 og PlayStation®4.

Efter 3 uger vil der blive dannet en stabil vane, og det bliver let at overholde regimet.
Etter 3 uker vil en jevn vane bli dannet, og det blir lett å følge regimet.

Nogle gange sker det, at det bliver let og behagelig at vælge, især når valget er stor.
Noen ganger hender det at det blir lett og behagelig å velge, spesielt når valget er stor.

Du kan have præcis det antal spørgsmål og respondenter, du ønsker, og du kan opdele respondenterne i grupper, så det bliver let at analysere, om der er forskelle eksempelvis internt og eksternt.
Du kan ha presis det antall spørsmål og respondenter, du ønsker, og du kan oppdele respondentene i grupper, så det blir enkelt å analysere, om det er forskjeller eksempelvis internt og eksternt.

Alpha7 understøtter både wi-fi og NFC, så det bliver let at få en direkte trådløs forbindelse mellem kameraet og Android-smartphones eller -tablets.
Alpha7 støtter både wi-fi og NFC, så det blir enkelt å få en direkte trådløs forbindelse mellom kameraet og Android-smarttelefoner eller-nettbrett.

Dette betyder, at det bliver muligt at få adgang til en mindre del af løsningen for de roller, der ikke har brug for alt, hvad der tilbydes finans og operationer, og at det bliver let at tilpasse løsningen til organisationens specifikke behov.
Dette innebærer at det blir mulig å få tilgang til en mindre del av løsningen for de rollene som ikke har behov for alt Finance and Operations tilbød, samt at det blir enkelt å tilpasse løsningen til de spesifikke behov som organisasjonen har.

Det betyder blot, at dit websted skal udarbejdes, så det bliver let at søge på disse tre populære søgemaskiner- MSN og GoogleYahoo YahooYahoo.
Dette betyr ganske enkelt at nettstedet skal arbeidet slik at det blir enkelt å søke på disse tre populære søkemotorer- MSN og GoogleYahoo YahooYahoo.

At vi desuden tilbyder alle kjolemodeller i hele 19 farver, gør at det bliver let at finde noget som passer netop dig.
At vi dessuten tilbyr alle kjolemodeller i hele 19 ulike farger gjør at det blir lett å finne noe som passer akkurat deg.

Det betyder, at produkterne kan anvendes direkte, og det bliver let for vores kunder at se fordelene ved dem, siger Peter Björk, salgschef hos Gycom Svenska AB.
Det gjør at produktene kan brukes med det samme, og det blir lett for kundene våre å se fordelene ved dem, sier Peter Björk, salgssjef i Gycom Svenska AB.

For den uerfarne hiker kan få flere og flere færdigheder, men det bliver let for ham, når han vil være i stand til at nå level 15.
For nybegynnere turgåer kan få flere og flere ferdigheter, men det vil bli lett for ham bare når han vil være i stand til å nå nivå 15.

Det giver dig det forkromede overblik over mulighederne, så det bliver let for dig at træffe det rigtige valg i forhold til dine fotomæssige behov, næste gang du skal ud og investere i et nyt kamera.
Det gir deg en glimrende oversikt over mulighetene, så det blir enkelt for deg å treffe det rette valget i forhold til dine egne fotomessige behov neste gang du skal ut og investere i et nytt kamera.

Hvordan man bruger "det bliver let" i en Dansk sætning

Ikke for mange, det bliver let lidt tivoli.

Der er både nogle at varme sig på og nogle til fryseren, så det bliver let at få en lækker madpakke med, når hverdagen melder sig igen.

Det bliver let lidt fortænkt, « siger Sanne Munk Jensen.

Pakkevægt: 5,7 kg 1366 ,- Det bliver let at stryge skjorter og trøjer med dette dampstrygejern fra Severin.

I dette kursus hjælper vi dig så det bliver let at være random.

De sidste 15 minutter skal væden fordampe fra brødet så det bliver let og lækkert i krummen.

Lad det sautere et par minutter, til det bliver let gyldent Tilsæt bouillonen og lad det simre i 15-20 min.

TL: Tror du, at det bliver let for de komponister, der hører om orglet, at forstå, hvilke muligheder der findes?

Whisk butter, vanilla and sugar until light and fluffy. // Pisk smør, vanillesukker og rørsukker indtil det bliver let og luftigt. 2.

Når det bliver let, er der så desværre nogle der bliver for magelige og det kan jeg ikke acceptere.

Hvordan man bruger "det blir lett, det blir enkelt" i en Norsk sætning

Det blir lett mye tid på telefonen.

Det blir lett blanding denne gangen.

Det blir lett for mye for meg.

Det blir enkelt og greit, med hjemmelagd pizza.

Det blir lett bevertning under arrangementet.

Slik at det blir enkelt å finne frem.

Det blir lett servering etter møtet.

Solen skinner utenfor og det blir enkelt hår.

Det blir enkelt og ingen store rekvisita.

Det blir lett for mange tunneler.