Hvad Betyder DET BRINGER UHELD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det bringer ulykke
• det bringer uhell

Eksempler på brug af Det bringer uheld på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det bringer uheld.
Det gir uhell.

De tror, det bringer uheld.
De tror det bringer ulykke.

Det bringer uheld.
Det gir uflaks.

Folk siger, det bringer uheld.
Folk sier det bringer ulykke.

Det bringer uheld.
Det gir ulykke.

Hvem siger, det bringer uheld?
Hvem sier at det bringer uhell?

Det bringer uheld.
Det betyr uhell.

Sig det ikke. Det bringer uheld.
Å si sånt bringer ulykke.

Det bringer uheld.
Det bringer uhell.

Jeg ved godt, at det bringer uheld.
Jeg vet det, det betyr uflaks.

Det bringer uheld.
Det bringer ulykke.

Børnene plejer at lege, det bringer uheld at træde på solstråler.
En barnelek. Det bringer ulykke å trå på sola.

Det bringer uheld.
Det bringer uflaks.

I Danmark har der modsat været en herskende overtro om, at det bringer uheld at modtage gaver, inden barnet ankommer til verdenen.
I Norge har det motsatt vært en herskende overtro om at det bringer ulykke å motta gaver innen barnet ankommer verden.

Det bringer uheld.
Sånt bringer uflaks.

Hvor er… Det bringer uheld at se dig.
Hvor er… Det betyr ulykke å se.

Det bringer uheld.
Du brakte ulykke over oss.

Det siges at det bringer uheld at omdøbe en båd.
En av dem er at det vil bringe ulykke å bytte navnet til en båt.

Det bringer uheld.
Det betyr uflaks.

Og det bringer uheld.
Det bringer ulykke!

Det bringer uheld at drikke alene.
Å drikke alene bringer ulykke.

Nej. Det bringer uheld.
Nei, det betyr uflaks.

Det bringer uheld at træde på solstråler.
Det bringer ulykke å trå på sola.

Nej, det bringer uheld.
Nei, jeg tror det bringer ulykke.

Det bringer uheld at se dødens ansigt.
Det betyr ulykke å se dødens ansikt.

Det bringer uheld at gå under en stige.
Betyr det ulykke å gå under en stige.

Det bringer uheld at være alene om en flaske.
Det bringer uhell å drikke alene.

Det bringer uheld at se campus før tid.
Det bringer ulykke å se campus før opptak.

Det bringer uheld at bære de dødes smykker.
Det betyr uhell å bære de dødes smykker.

Det bringer uheld at stille tasken på gulvet.
Det bringer uhell å ha veska på gulvet.

Hvordan man bruger "det bringer uheld" i en Dansk sætning

Det bringer uheld, hvis reglen brydes.

Derfor blev det almindelig overtro, at det bringer uheld at åbne en paraply indendørs.

Dette er nok, fordi de tænker over, at det bringer uheld, eller også er der noget om myten.

Tag ikke huen på, studenterhue sidste eksamen er bestået, da det bringer uheld.

Apr 22, · Det bringer uheld at tage en studenterhue på, inden man har bestået sin sidste eksamen.

Vi kender alle sammen historien om, at man ikke må være 13 til bords, da det bringer uheld.

Nummeret 4 (shi) lyder på japansk som ordet for død og det bringer uheld.

Traditionen siger at det bringer uheld for brudeparret at sove i samme seng, natten før brylluppet.

Det bringer uheld, hvis gommen ser din brudekjole før vielsen!

Hvordan man bruger "det bringer ulykke, det bringer uhell" i en Norsk sætning

I Norge har det motsatt vært en herskende overtro om at det bringer ulykke å motta gaver innen barnet ankommer verden.

Det bringer ulykke hvis brudgommen ser bruden før løper til bryllup bryllupet Bryllupsdagen.

I Sverige eksisterer det ellers en forestilling om at det bringer uhell å pynte med røsslyng innendørs.

Ikke si ordet syv, ettersom det bringer ulykke på hele bordet.

Det bringer ulykke over båten dersom en ikke maler sitt eget merke før en seiler ut fra Horta.

Det bringer ulykke over barna og deres foreldre.

Hun mener det bringer ulykke så hun vil jeg skal slakte det.

Mange tror det bringer ulykke å gi bort en kniv i gave.

Men mener det bringer ulykke å synge med. – Jeg har sett de andre som har prøvd.

Det er nesten opplest og vedtatt at det bringer ulykke å berøre trofeet før en viktig finale er spilt.