Hvad Betyder DET ER SLEMT NOK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det er ille nok

Eksempler på brug af Det er slemt nok på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er slemt nok!
Dette er ille nok!

Så så. Det er slemt nok at miste dem.
Du. Det er ille nok å miste barna mine.

Det er slemt nok med en.
Én er ille nok.

Hvad? Det er slemt nok, at jeg.
Hva? Det er ille nok at jeg.

Det er slemt nok her.
Det er ille nok her.

Jeg… Det er slemt nok i forvejen.
Jeg… Det er ille nok fra før.

Det er slemt nok heromkring.
Det er ille nok her.

Nej. Det er slemt nok, der kommer en.
Nei. Det er ille nok at en av dere går.

Det er slemt nok med dem.
Ille nok å måtte jobbe med dem.

Nej. Det er slemt nok, at han er såret.
Nei. men han er mer redd for behandlingskostnadene, Det er ille nok at han er skadet.

Det er slemt nok i forvejen.
Dette er ille nok som det er..

Det er slemt nok, du bagvasker mig.
Det er ille nok at du baktaler meg.

Det er slemt nok, vi tabte en kamp.
Det er ille nok at vi tapte kampen.

Det er slemt nok, at du kommer her.
Det er ille nok at du har kommet hit.

Det er slemt nok, at vi må stole på dig.
Ille nok at vi må stole på deg-Nei.

Det er slemt nok med et mord. Forstået?
Det er ille nok med et drap. Forstått?

Det er slemt nok, jeg mistede kørekortet.
Det er ille nok å miste førerkortet.

Det er slemt nok med huset og vores ting.
Ille nok med huset vårt og alle tingene.

Det er slemt nok, at du er syg.
Det er ille nok at du er syk.

Det er slemt nok, at mine forældre skændes.
Det er ille nok at foreldrene mine krangler.

Det er slemt nok Meredith dater en dyrlæge.
Det er ille nok at Meredith dater en dyrlege.

Det er slemt nok, at jeg tissede i jeres brusebad.
Det er ille nok at jeg tisset i dusjen.

Det er slemt nok, at vi er underbemandede.
Det er ille nok at vi har lite folk.

Det er slemt nok, du ikke vil fortælle sandheden.
Ille nok at du ikke sier hvordan hun døde.

Det er slemt nok at være den næstbedste.
Det er ille nok å være nest best.

Det er slemt nok, at menneskene slipper for straf.
Det er ille nok at menneskene slipper straff.

Det er slemt nok, de ser min far med en klansmand.
Ille nok at de ser far ved siden av et klanmedlem.

Det er slemt nok, jeg har givet hyklerisk råd. Hej!
Det er ille nok nå ha gitt råd fra en hykler. Hei!

Det er slemt nok at begrave andre, men en af os.
Å begrave andre folk er ille nok men tanken på en av oss.

Det er slemt nok, at du er taget hjemmefra og hertil.
Ille nok at du dro hjemmefra for å komme hit.

Hvordan man bruger "det er slemt nok" i en Dansk sætning

Det er slemt nok, at min troldmand også får sine ressourcer tilbage.

Både fordi det bliver noget rod, men også fordi jeg så helt mister overblikket – og det er slemt nok.

Det er slemt nok for de ramte familier.

Det er slemt nok, men er det ondskab?

Jeg tror, den er mindre realpolitisk end psykologisk, men det er slemt nok.

Og det er slemt nok at blive konfronteret med! ;o) Mette 16.

Det kan vel være et kraftig kanonslag eller lignende, og selvom det er slemt nok, så synes jeg Bødskov skal spare lidt på superlativerne.

Det er ikke så meget at de oversætter den, det er slemt nok i sig selv.

Det er slemt nok, at medicinen i den henseende ikke virker, men endnu værre er det, at den skaber unge massemordere.

Det er slemt nok, at vi har det på DVD'er.

Hvordan man bruger "det er ille nok" i en Norsk sætning

Det er ille nok å kjempe mot sykdommen.

Det er ille nok for oss normalt klemmende.

Men det er ille nok for meg.

Men det er ille nok utan farlege overdrivingar.

Det er ille nok at Nav har tatt feil.

det er ille nok som det er.

Men det er ille nok med en.

Det er ille nok med en stor v-fres.

Det er ille nok som det er.

Det er ille nok at hun blei sjuk.