Hvad Betyder SLEMT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• ille
• dårlig
• fælt
• stygt
• forferdelig
• slemt
• grusomt
• fryktelig
• dårlige
• stygge
• slem

Eksempler på brug af Slemt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Slemt ord!
Stygt ord!

Er det slemt?
Er jeg slem?

Slemt brud, hvad?
Stygt brudd, hva?

Noget slemt.
Noe fryktelig.

Slemt forbrændt. Nej.
Stygt forbrent. Nei.

Det er slemt.
Det er grusomt.

Hvor slemt gik det?
Hvor dårlig gikk det?

Det er slemt.
Dette er dårlig.

Hvor slemt kan det blive?
Hvor ille kan det bli?

Det er slemt.
Dette er grusomt.

Hvor slemt kan det være?
Hvor ille kan det ha vært?

Det er slemt.
Det er fryktelig.

Det er slemt at miste et barn.
Det er grusomt å miste et barn.

Det er slemt.
Det er forferdelig.

Er det slemt, at jeg ikke har den?
Er det ille at jeg ikke har det?

Det lyder slemt.
Høres dårlig ut.

Hvor slemt er det?
Hvor stygt er det?

Det var slemt.
Det var fryktelig.

Hvor slemt er det?
Hvor dårlig er det?

Jeg har opført mig slemt.
Jeg var slem.

Noget slemt vil ske!
Noe forferdelig vil skje!

Og det er slemt.
Og det er forferdelig.

Kom han slemt til skade?
Ble han stygt skadet?

Men det her er slemt.
Men dette er dårlig.

Det er slemt, det ved jeg.
Det er fælt, det vet jeg.

Det ville være slemt.
Det hadde vært grusomt.

Det lød… slemt derovre.
Det hørtes ille ut der borte.

Der vil ske noget slemt.
Det vil skje noe fælt.

Næsten så slemt som Bartholomew.
Nesten så slemt som Bartholomew.

Måske var det så slemt.
Kanskje var det så dårlig.

Hvordan man bruger "slemt" i en Dansk sætning

Har du et godt selvværd og er glad (på trods af manglende søvn), så er det pludselig ikke så slemt, at skulle vaske sengetøj og hagesmækker hele dagen.

Selv anede jeg ikke, hvor slemt det står til.

Vi havde ca. 1,7 km og selv om det var 85 grader var det ikke så slemt vandring i skoven.

Jeg har nu fundet ud af at det slet ikke er så slemt og farligt, hvis man bare passer lidt på.

Jeg havde det så slemt, at det var på tale, at jeg skulle have støttekorset.

Hun møder sin mand, som i dag er far til deres datter, og selvom albuen værker, er det ikke så slemt, som det kunne være.

Det havde virkelig været slemt, hvis de var blevet sure.

Det var især slemt om vinteren, når børnene kom i skole med tildyndede træsko.

På vejen hjem blev det et voldsomt tordenvejr, og da man nåede Krageborg, var uvejret så slemt, at man besluttede at søge husly hos vildt fremmede mennesker.

For er det egentlig så slemt at fantasere lidt om, hvad der er under tøjet?

Hvordan man bruger "ille, fælt, dårlig" i en Norsk sætning

Hvor ille står det egentlig til?

Dette tykte Droplaugssønene var fælt svivyrdeleg.

Lærer Langberg tok dette ille opp.

Dårlig sex står jeg helst over.

Tomta egner seg dårlig for klynge-arkitektur.

Men det var visst fælt da.

Men jeg spriker fælt sånn sjangermessig.

Det var fælt vedrhardt den Hausten.

Hvor ille var det jeg sa?

Det var fælt for også meg.