Hvad Betyder DET HER TAGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dette tar

Eksempler på brug af Det her tager på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det her tager sin tid.
Dette tar sin tid.

Pis. Det her tager livet af mig.
Faen. Dette tar livet av meg.

Det her tager lang tid.
Dette tar lang tid.

Alt det her tager længere end….
Alt dette tar lenger tid enn….

Det her tager nok tid.
Dette vil ta litt tid.

Det her tager en evighed!
Dette tar hundre år!

Det her tager en evighed.
Dette tar evigheter.

Det her tager for evigt.
Dette tar en evighet.

Det her tager for længe.
Dette tar for lang tid.

Det her tager tid, Milton.
Dette tar tid, Milton.

Det her tager for lang tid.
Dette tar for lang tid.

Det her tager hele aftenen.
Dette tar hele kvelden.

Det her tager ikke lang tid.
Dette tar ikke lang tid.

Det her tager livet af mig.
Dette tar knekken på meg.

Det her tager livet af dig.
Dette vil ta rotta på deg.

Det her tager alt for længe!
Dette tar altfor lang tid!

Det her tager ikke lang tid.
Det her tar ikke lang tid.

Det her tager bare et sekund!
Det her tar bare et sekund!

Det her tager alt for lang tid.
Dette tar altfor lang tid.

Det her tager kun et øjeblik.
Det her tar kun et øyeblikk.

Det her tager tid. Gå bare.
Dette tar en stund. Bare gå du.

Det her tager vist lige et minut.
Det her tar nok et minutt.

Det her tager ikke lang tid, vel?
Dette tar vel ikke lang tid?

Det her tager hele eftermiddagen.
Dette tar hele ettermiddagen.

Det her tager ikke lang tid.
Dette vil ikke ta lang tid.

Det her tager nok lidt længere tid.
Dette tar nok mye lenger enn det.

Det her tager ikke så lang tid, mr.
Dette vil ikke ta lang tid.

Det her tager længere tid end forventet.
Dette vil ta mye lenger enn jeg trodde.

Det her tager højst 14 sekunder,” sagde hun til Finn.
Dette tar fjorten sekunder, maks,» sa hun til Finn.

Har du bygget det her tog, far?
Har du bygget dette toget, far?

Hvordan man bruger "det her tager" i en Dansk sætning

Hun ved godt, at det her tager tid.

Det her tager fokus væk fra det, valgkampen ellers handler om, nemlig at man kandidater og partier i mellem kan diskutere politiske emner.

Og alle gør sig klar til, at det her tager lang tid.

I lande, hvor de har erfaringer med det her, tager det lang tid.

Det her tager tid meget mere tid, end de fleste tror.

Vil nogen venligst låse mig inde på den hermetisk lukkede afdeling inden det her tager overhånd?!

Det her tager din designpartner 10 minutter at sætte op, hvis du har fundet anmeldelserne til ham/hende.

Men, tænkte han, det her tager godt nok sin tid.

Der skal udvikles på den interne intelligens på varmepumper, før det her tager fart.

Jeg tror meget af svaret ligger i, at det her tager tid, men hvor længe skal vi have selvtilfreds tålmodighed.

Hvordan man bruger "dette tar" i en Norsk sætning

Også dette tar bare noen sekunder.

Dette tar jeg videre til ledelsen!

Dette tar imidlertid svært lang tid.

Dette tar deg tilbake til meldingsappen.

Dette tar svenskene med seg Dette tar danskene med seg 7.

Dette tar deg til siden Stilarkmigrering.

Dette tar som regel 7-11 måneder.

Dette tar gjerne 5-10 minutter, altså.

Dette tar Barth Eide ikke opp.

Dette tar mye plass fra KMV-området.