Hvad Betyder DETTE TOGET på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• dette tog
• det her tog

Eksempler på brug af Dette toget på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Selv på dette toget.
Selv på dette tog.

Dette toget er opptatt.
Det her tog er optaget.

Du laget dette toget.
Du lavede dette tog.

Dette toget stopper ikke på.
Dette tog stopper ikke ved.

Vi skal ta dette toget.
Vi kører dette tog.

Ta dette toget. Tre holdeplasser.
Tag toget her tre stationer.

De ga meg dette toget.
De gav mig dette tog.

På dette toget må fargede jobbe.
På dette tog arbejder de farvede.

Jeg elsker dette toget.
Jeg elsker det her tog.

Dette toget hadde ingen passasjerer.
Dette tog havde ingen passagerer.

Det må være dette toget.
Det må være dette tog.

Dette toget, denne tiden.
Det her tog på det her tidspunkt.

Det gjorde ikke dette toget.
Det gjorde dette tog ikke.

Dette toget er på vei til herligheten.
Dette tog er på vej mod fremgang.

Tar du ofte dette toget?
Tager du tit det her tog?

Dette toget går rett til helvete.
Det her tog er på vej lige lukt i helvede.

Kjører dere ofte med dette toget?
Kører I tit med det her tog?

Dette toget går ikke til onkels hus.
Dette tog går ikke til vores onkels hus.

Har du bygget dette toget, far?
Har du bygget det her tog, far?

Andre… Dette toget prøver å knekke oss.
Det her tog forsøger hele tiden at køre os over.

Pleier du å ta dette toget?
Plejer du at tage det her tog?

Stanser dette toget i nærheten av Park Avenue?
Stopper dette tog i nærheden af Park Avenue?

Så glad du tok dette toget.
Jeg er så glad for, du tog dette tog.

Dette toget tilbyr ikke reserverte sitteplasser.
Dette tog tilbyder ikke reserverede siddepladser.

Jeg har kjørt dette toget i ti år.
Jeg har kørt dette tog i ti år.

Dette toget jeg ville ikke ønske skulle gå raskere".
Dette tog ville jeg ikke ønske kører stærkere.

Vi trenger ikke boms på dette toget.
Vi har ikke brug for bumser på dette tog.

Dette toget er under kommandoen til høytstående tyskere.
Toget her er under den tyske højkommandos befaling.

Du skal tross alt ta dette toget igjen og igjen.
Du vil jo tage det her tog igen og igen.

Det er bare en bit med verdifull last på dette toget.
Der er kun et stykke dyrebart last på dette tog.

Hvordan man bruger "dette toget" i en Norsk sætning

Dette toget til Jaren hadde ikke problemer.

Tilbake igjen gikk dette toget nokså fort.

Dette toget ble erklært som UNESCOs verdensarvliste.

Dette toget står på sporet ved Greåker.

Dette toget kjører forbi Drammen kl. 16.00.

Men dette toget var av typen 730.

Også dette toget har matservering om bord.

Jeg tok dette toget hjem til Oslo.

Neida dette toget stopper IKKE på Jessheim.

Dette toget kjører forbi Drammen kl. 16.38.

Hvordan man bruger "det her tog, dette tog" i en Dansk sætning

Men det her tog ikke meget mere end en halv time.

Samtidig med dette tog Bjørn Hansen en uddannelse som typograf ved et lille trykkeri i Koldby.

Drømmetyderne fortalte ham, at Kyros ville vokse op og blive verdenshersker; dette tog Astyages som et dårligt varsel.

Dette tog dog lidt, da vi åbenbart ikke er så stærke i kinesisk madlavning eller kinesiak som vi troede.

Dette tog er dyrere at tage med, men til gengæld kører det også hurtigere.

Den rette person må derfor være Wizlaw (ca. 1220-1244), der har været under dannelse på dette tog med kongen.

Alt dette tog ſaa lang Tid ud, at han ej blev færdig førend ſeenhøſtes, da man ventede at Froſten ſnart vilde indtreffe.

Dette tog en betydelig del af tankegangen, inden man besluttede hvilken wavemaker jeg ville bruge.

Da Vishnu så dette, tog han form som en guddommelig smuk kvinde kaldet Mohini.

Dette tog dem ca. 15 år at udvikle det til det som vi bruger i dag.