Hvad Betyder DET KAN FORTSÆTTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det kan fortsette

Eksempler på brug af Det kan fortsætte på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tror du, det kan fortsætte?
Tror du det vil fortsette?

Det kan fortsætte efter sygdommen.
Det kan fortsette etter sykdommen.

Jeg håber, at det kan fortsætte sådan.
Jeg håper det kan fortsette sånn.

Det kan fortsætte i processen med at amme barnet.
Det kan fortsette i prosessen med å amme barnet.

Jeg forstår ikke, det kan fortsætte.
Jeg forstår ikke at dette kan fortsette.

Det kan fortsætte indtil slutningen af din menstruation.
Det kan vare til slutten av menstruasjonen.

Er der nogen, der tror, at det kan fortsætte?
Noen som tror dette kan fortsette?

Det kan fortsætte i latent form uden indlysende smertefulde fornemmelser.
Den kan fortsette i latent form uten åpenbare smertefulle opplevelser.

Dag efter fødslen, og det kan fortsætte i op til 3 uger.
Dag etter fødselen, og det kan fortsette i opptil 3 uker.

For det er da helt sikkert til deres eget bedste at det kan fortsætte.
For det er da helt sikkert til deres eget beste at det får fortsette.

Det kan ikke passe, det kan fortsætte, uden I gør noget!
Det kan ikke stemme at det kan fortsette uten at dere gjør noe?

Derfor kan patientens tilstand forringes betydeligt, og det kan fortsætte hele dagen.
Derfor kan pasientens tilstand forverres betydelig, og den kan fortsette hele dagen.

Dette betyder, at det kan fortsætte med handel, selvom din computer er slået fra.
Dette betyr at det kan fortsette å handle selv om datamaskinen din er slått av.

Problemet er, hvis du ikke formår at fjerne det helt, det kan fortsætte vise uønskede pop op-vinduer.
Problemet er, hvis du ikke klarer å fjerne det helt, det kan fortsette å vise uønskede pop-ups.

For at det kan fortsætte uden forværringer, bør patienterne testes regelmæssigt for ALT og AST.
For å kunne fortsette uten forverring, bør pasientene testes regelmessig for ALT og AST.

For nogle mennesker kan symptomerne falde i forhold til andre; det kan fortsætte under hele orlistatperioden.
For noen mennesker kan symptomene avta mens de andre Det kan fortsette ved å ta orlistat.

Lyden Lyden loopes, så det kan fortsætte med at spille, og vil kun ende, når den besøgende lukker websiden.
Lyden Lyden er loopet å tillate det å fortsette å spille, og vil bare ende når den besøkende stenger nettsiden.

Allergikere vil typisk mærke til de første symptomer i slutningen af maj, og det kan fortsætte helt indtil starten af september.
Allergikere vil vanligvis merke de første symptomene i slutten av mai, og disse kan fortsette til begynnelsen av september.

Pleurisy kan ledsages af ophobning af effusion i pleurhulen(eksudativ pleuris) eller det kan fortsætte med dannelsen af fibrinøse overlejringer på overfladen af betændte pleurale blade(fibrinøse eller tørre pleurier).
Pleurisy kan ledsages av akkumulering av effusjon i pleurhulen(ekssudativ pleurisy), eller det kan fortsette med dannelsen av fibrinøse overlegg på overflaten av betent pleurblader(fibrin eller tørr pleurisy).

Cyberkriminelle bag den oprindelige trussel blev ved med at ændre den, foretage forbedringer, give den forskellige navne, så det kan fortsætte med at plage internetbrugere.
Cyberkriminelle bak den opprinnelige trusselen fortsatte å endre den, gjør forbedringer, ga den forskjellige navn, slik at den kan fortsette å plage Internett-brukere.

Fiskeriet skal ligge på et niveau, så det er sikkert at det kan fortsætte uendeligt og at fiskebestanden dermed er sund og produktiv.
Fisket må være på et nivå som sikrer at det kan fortsette på ubestemt tid og at fiskebestanden kan forbli produktiv og sunn.

Outlook er en e-mail-klient, der bruges ofte over hele verden, især af virksomheder og andre virksomheder, og som ethvert andet ofte brugt program kan det udvikle problemer over tid, der kræver fastgørelse og vedligeholdelse, så det kan fortsætte med at fungere korrekt.
Outlook er en e-postklient som brukes ofte over hele verden, spesielt av bedrifter og andre bedriftsenheter, og som alle andre ofte brukte programmer, kan det utvikle problemer over tid som krever reparasjon og vedlikehold, slik at det kan fortsette å fungere skikkelig.

Fiskeriet skal være på et niveau, der sikrer, at det kan fortsætte uendeligt, og at fiskebestanden kan holdes sund.
Fisket må være på et nivå som sikrer at det kan fortsette på ubestemt tid og at fiskebestanden kan forbli produktiv og sunn.

Universet kan til sidst begynde at trække sig sammen og kollapse til et uendeligt lille punkt, eller det kan fortsætte med at udvide sig til uendelig tid.
Universet kan til sist begynne å trekke seg sammen og kollapse til et uendelig lite punkt, eller det kan fortsette å utvide seg i uendelig tid.

Det er en synlig effekt af horrorfilm på børn og voksne, og at det kan fortsætte i voksenalderen i tilfælde af børn.
Angst Det er en synlig effekt av horrorfilmer på barn og voksne, og at det kan fortsette i voksen alder når det gjelder barn.

Det kan ikke være fatalt, da det forsvinder gradvist som barnet udvikler sig, men det kan fortsætte med et niveau af medicinsk intervention, hvilket er sjældent.
Det kan ikke være dødelig siden det forsvinner gradvis etter hvert som barnet utvikler seg, men det kan fortsette å være et nivå av medisinsk inngrep, noe som er sjeldent.

Robusthed(resilience) Den iboende evne et system har til at tilpasse dets funktion før, under og efter ændringer og forstyrrelser, så det kan fortsætte nødvendige processer, selv efter større uheld eller under kontinuerligt stress Nemeth C et al., AHRQ 2008.
Resilience: Iboende evne av et system for å tilpasse dens funksjon før, under eller etter endringer og forstyrrelser, slik at det kan opprettholde nødvendige operasjoner under både forventede og uventede forhold(Hollnagel et al., 2006).

Selvom Neymar sandsynligvis ikke får en 2017-årig Golden Globe Award, fordi Ronaldo's kollektive ære og personlige data er bedre end han er, men hvis det kan fortsætte med at spille på denne måde, vil brasilianere sandsynligvis vinde Golden Globes i 2018, fordi han har åbnet Golden Ball-modellen, den brasilianske er ustoppelig.
Selv om Neymar ikke vil få en 2017-årig Golden Globe-pris, fordi Ronalds kollektive ære og personopplysninger er bedre enn han er, men hvis det kan fortsette å spille på denne måten, vil brasilianere trolig vinne Golden Globes i 2018, fordi han har åpnet Golden Ball-modellen, den brasilianske er ustoppelig.

Time- været grund til at tvivle på hvor længe det kunne fortsætte.
Time- har det vært grunn til å stille spørsmål ved hvor lenge det kunne fortsette.

Desuden har der i lyset af i hvor høj grad profitratens stigning blev opnået ved blot at hæve udbytningsgraden- ved at få arbejderne til at arbejde mere og betale dem mindre pr. time- været grund til at tvivle på hvor længe det kunne fortsætte.
I lys av den grad av oppoverbakke profittraten ble oppnådd i, ganske enkelt ved å øke utbyttingsraten- ved å tvinge arbeidere til å arbeide mer og betale dem mindre per time- har det vært grunn til å tvile på hvor lenge det kunne fortsette.

Hvordan man bruger "det kan fortsætte" i en Dansk sætning

Arlas mælkepriser stiger Arlas mælkepriser tager et ordentligt nøk op, og det kan fortsætte i de kommende måneder.

Artiskok planten stadig kræver regelmæssig vanding af 1 tommer vand hver uge, så det kan fortsætte med at vokse og måske producerer en anden afgrøde.

Det kan fortsætte mange år endnu, siger olieveteranen Daryl Sherrin. »Nu udnytter vi syv-ni procent af den olie, der er i en brønd.

Spørgsmålet er, om det kan fortsætte sådan.

Samtidig er det vigtigt at konfrontere dem med deres alkoholmisbrug, for det kan fortsætte i mange år.

Fænomenet kaldes langtidspotentiering, da det kan fortsætte uendeligt.

Det lokale faglige arbejde er en af LO´s juveler, og jeg er overbevist om, at det kan fortsætte også inden for rammerne af den nye organisation.

Det er naturligvis ingen garanti for at det kan fortsætte.

Sådan håber familien det kan fortsætte, så drengen kan få chancen for at få et normalt liv igen.

Helsekosten har indtil videre kørt med de sædvanlige åbningstider, og Anne Totland håber på, at det kan fortsætte.

Hvordan man bruger "det kan fortsette" i en Norsk sætning

Håper det kan fortsette sånn i oktober også.

Håper det kan fortsette å være sånn.

Det kan fortsette til det stadiet av p?

Håper det kan fortsette sånn altså!

Det kan fortsette både kontinuerlig og paroksysmalt.

Og med det kan fortsette resten av rutinen.

Hvor lenge det kan fortsette slik?

Jeg håper at det kan fortsette sånn!

Men det kan fortsette ned imorgen.

Det kan fortsette å spre seg lenge.