Hvad Betyder DET OMFATTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det inkluderer
• det omfatter
• den inneholder
• dette gjelder
• det består
• dette innebærer
• dette innbefatter
• det omfavner
• det dekker
• det involverer
• det inkorporerer

Eksempler på brug af Det omfatter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det omfatter også haven.
Det omfatter også hagen.

Så længe det omfatter dig.
Så lenge det omfatter deg.

Det omfatter bl.a. retten til.
Dette innebærer bl.a. rett til å.

Forstår du, hvad det omfatter?
Du skjønner hva dette innebærer?

Det omfatter også byen yderkanter.
Det omfatter utkanten av byen og.

En af de sundhedsmæssige fordele, det omfatter, er frit testosteron produktionen hos mænd.
En av de helsemessige fordelene den inneholder er fritt testosteron produksjonen hos menn.

Det omfatter følgende strukturer.
Den inneholder følgende strukturer.

The University of Waikato skiller sig ud fra andre universiteter, fordi det omfatter sin stærke Māori identitet og arv som hovedtræk ved dets særpræg.
The University of Waikato skiller seg ut fra andre universiteter fordi det omfavner sin sterke maori-identitet og arv som sentrale trekk ved sin egenart.

Det omfatter fire eksisterende kurser.
Det omfatter fire eksisterende kurs.

Embracing Māori identitetThe University of Waikato skiller sig ud fra andre universiteter, fordi det omfatter sin stærke Māori identitet og arv som hovedtræk ved dets særpræg.
Embracing Māori identitetThe University of Waikato skiller seg ut fra andre universiteter fordi det omfavner sin sterke Māori identitet og arv som viktige trekk ved sin særpreg.

Det omfatter en bred vifte af medier;
Det omfatter et vidt spekter av media;

Embracing Māori identitetThe University of Waikato skiller sig ud fra andre universiteter, fordi det omfatter sin stærke Māori identitet og arv som hovedtræk ved dets særpræg.
Omfavner maori identitet The University of Waikato skiller seg ut fra andre universiteter fordi det omfavner sin sterke maori identitet og kulturarv som viktige funksjoner i sin egenart.

Det omfatter ikke parabener og parfume.
Det omfatter ikke paraben og parfyme.

TRUSTe-programmet omfatter kun oplysninger, der indsamles på Tjenestens websteder, det omfatter ikke oplysninger, som evt. indsamles gennem Tjenestens softwarekomponenter.
TRUSTe-programmet dekker bare informasjon som samles inn gjennom websidene for tjenesten, og det dekker ikke informasjon som kan bli samlet inn gjennom programvarekomponenter i tjenesten.

Det omfatter også tutorials på Gimp??
Det inkluderer også opplæring på Gimp??

Full Tilt Poker giver en god poker læringsværktøj i deres FullTilt Academy, der er værd at checke ud, da det omfatter alle niveauer af spillere og har nogle gode tips og råd fra nogle af de mest kendte navne i pro kredsløb.
Full Tilt Poker tilbyr en stor poker læremiddel i FullTilt Academy som er vel verdt å sjekke ut som det dekker alle nivåer av spillere og har noen gode tips og råd fra noen av de mest kjente navnene i pro krets.

Det omfatter ikke mig, vel?
Det inkluderer ikke meg, gjør det vel?

Sprog-TrnsRibbon: Det omfatter alle båndsprogfil(sproget der vises i båndet) af softwaren.
Språk-TrnsRibbon: Den inneholder alle båndspråkfiler(språket som vises i båndet) av programvaren.

Det omfatter også vin og kulhydrater.
Det inkluderer også vin og karbohydrater.

For at gøre det omfatter, ARES Plus en række forskellige specialiserede tjeneste, blandt disse finder vi.
For å kunne gjøre det, inkorporerer ARES Plus forskjellige og spesialiserte tjenester, blant disse har vi.

Det omfatter sådanne manifestationer som.
Den inneholder slike manifestasjoner som.

For at gøre det omfatter, ARES Plus en række forskellige specialiserede tjeneste, blandt disse finder vi.
For å kunne gjøre det, inkorporerer ARES Plus forskjellige og spesialiserte tjenester, blant disse har vi: Daglig sjekk av nedlastingsledighet og garantert service.

Det omfatter 37,8% af verdens befolkning.
Den inneholder 37,8% av verdens befolkning.

Det omfatter hovedsageligt logging på Google.
Det omfatter i hovedsak logging på Google.

Det omfatter virtuelle tastatur og gamepad.
Det inkluderer virtuelt tastatur og gamepad.

Det omfatter besøgende mellem 14 og 79 år.
Dette gjelder for reisende mellom 14 og 79 år.

Det omfatter sædvanligvis formativ feedback.
Den inneholder vanligvis formativ tilbakemelding.

Det omfatter et stort antal medicinske urter.
Den inneholder et stort antall medisinske urter.

Det omfatter Campana Bay, Costalife og Skyline.
Det består av Campana Bay, Costalife og Skyline.

Det omfatter god mad, historiske dragter, og musik.
Det inkluderer god mat, historiske kostymer og musikk.

Hvordan man bruger "det omfatter" i en Dansk sætning

Et kompakt område, det omfatter en promenade langs kysten, sandstrande, en fungerende havn og farverige træhuse på de omkringliggende bakker.

Det omfatter døgnåben reception og skopudsning samt gratis parkering og bagageopbevaring.

Det omfatter terminale patienter samt ikke-hæmatologiske patienter, der har haft forløb i Klinik for Blodsygdomme i Viborg.

Det omfatter forskellige ITS tiltag som blandt andet seks tavler med variable tekst (Variable Message Signs, VMS).

Det omfatter tøjvask… Al.Krakowska 151, Warszawa, Polen (Vis kort) Motel Subaru er et 2- stjernet sted placeret omkring 6 km fra Warszawa badeland.

Det omfatter at levere søgeordsoptimering (SEO), web udvikling, marketingsautomatisering, design og andre ydelser.

Det omfatter både mine aktier i min nuværende portefølje, samt nye mulige køb.

Regeringen har dog lagt op til, at en række af statens bygninger skal sælges, og det omfatter muligvis Vestindisk Pakhus.

Det omfatter roomservice, lufthavnstransport og rengøring samt en salgsautomat, gratis parkering og bagageopbevaring.

Det omfatter døgnåben reception, tøjrens og tøjvask samt en værdiboks, en elevator og parkering.

Hvordan man bruger "den inneholder, dette gjelder, det inkluderer" i en Norsk sætning

Den inneholder tanniner, som hindrer svetteproduksjon.

Spesielt når den inneholder revet sitronskall.

Dette gjelder i midlertidig ikke for Tromsø. – Dette gjelder ikke oss.

Den inneholder Detaljer Sosiale medier 11.

Men den inneholder flere feile antagelser….f.eks.

Dette gjelder dog ikke for næringseiendom.

Dette gjelder bare for betalende medlemmer.

Det inkluderer blodprøver med biologisk materiale.

Det inkluderer også eksport, ifølge AFP.

Det inkluderer bevegelse og sport og det inkluderer kunst i ulike former.