Hvad Betyder DET RAMMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det rammer
• det treffer
• det påvirker
• det slår
• det berører
• det skjer
• det rammet
• det går
• det kommer

Eksempler på brug af Det rammer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det rammer os!
Det treffer oss!

Hvad, hvis det rammer dig?
Hva hvis det rammet deg?

Det rammer en nerve.
Det treffer meg.

Det tager ikke lang tid, før det rammer.
Det tar ikke lang tid før det slår.

Og det rammer alle?
Og det treffer alle?

Nogle gange ved du, hvor et slag vil ramme, før det rammer.
Noen ganger vet du hvor et slag ender opp før det kommer.

Det rammer som bølger.
Det kommer i bølger.

Separationsangst- det rammer nogle hårdere end andre.
Separasjonsangst: Det påvirker noen raser sterkere enn andre.

Det rammer også mig.
Men det påvirker meg også.

Efter Aye invaderer, betyder det ikke tage lang tid, før det rammer.
Etter Aye invaderer, det tar ikke lang tid før det slår.

Det rammer også børnene.
Det rammer også barna.

Men når det… når det rammer rigtig hårdt… kan det forandre en.
Men når det… Når det treffer deg veldig hardt, kan det forandre deg.

Det rammer også arbejdet.
Det påvirker også jobben.

Slimet hærder, når det rammer, Limpistoler. og fanger det uheldige insekt.
Limpistoler. Slimet størkner når det treffer, og fanger det uheldige insektet.

Det rammer også os, Tammy!
Det skjer oss også, Tammy!

Og det rammer vore nærmeste.
Det berører våre nærmeste.

Det rammer dig lidt hårdt.
Så det slår deg litt hardt.

Ja, det rammer ikke kun mig.
Ja, det rammer ikke bare meg.

Det rammer mig midt i maven.
Det slår meg midt i magen.

Men før det rammer, ved man ikke, hvad smerte er.
Men før det skjer, aner du ikke hva smerte er.

Det rammer noget dybt i os.
Det berører noe dypt i oss.

Det rammer dem en efter en.
Det rammer dem en etter en.

Det rammer hele min familie.
Det rammer hele familien min.

Det rammer først nervesystemet.
Det går først i nervesystemet.

Det rammer både drenge og piger.
Det rammer både gutter og jenter.

Det rammer også alle dine nære og kære.
Det rammer alle du elsker.

Det rammer mest kvinder.
Det påvirker det meste kvinner.

Det rammer ikke kun de røvhuller.
Det påvirker ikke bare de jævlene.

Det rammer ofte mænd i alle aldre.
Det påvirker ofte menn i alle aldre.

Det rammer os alle, Master Wayne.
Det skjer med oss alle, Mester Wayne.

Hvordan man bruger "det rammer" i en Dansk sætning

Det rammer alle dem, som arbejder med at lave film og tv – f.eks.

Det er jo dem, der bruges som gidsler imod en, føler man lige i det sekund det rammer!

Læs også Classic Race Aarhus skal begrænse støj: Det rammer Formel 1-bilerne - Det er fremragende.

Hvis projektilet rammer en fjendtlig helt, bliver denne bedøvet, baseret på hvor langt projektilet er fløjet, før det rammer.

Den mindede mig (i al beskedenhed) om et af de indlæg, jeg bruger rigtigt langt på at skrive oppe i bøtten, før det rammer skærmen.

Det rammer både mænd og kvinder, unge og gamle.

Så det rammer voldsomt hårdt, når salget går helt i stå 19.

Det er selvfølgelig synd for dem, det rammer, men vi bliver ældre og ældre.

Hvorfor mon vi stadig tillader at det først bliver vigtigt, når det rammer en selv?

Det er sjældent det rammer de helt små, og Alfs 11 uger gamle krop, har også været og er stadig på overarbejde.

Hvordan man bruger "det treffer, det slår, det påvirker" i en Norsk sætning

Ensileringsmiddelet virker bare der det treffer graset.

Det treffer kanskje andre, men det treffer ikke meg.

Det treffer hardt, men er musikalsk oppløftende.

Det treffer veldig vilkårlig, forklarer saftgründeren.

Det slår aldri feil, sier Australieren.

Det slår forsker Terje Thorsnes fast.

Når det treffer papiret størkner det.

Det treffer deg da det gjør vondt.

Det påvirker kraftig stammen til et epletre, men det påvirker frukten indirekte.

Det treffer direkte i mange norske bedrifter.