Hvad Betyder DET BERØRER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• det berører
• det rører
• det påvirker
• præjudice
• det rammer
• det vedrører

Eksempler på brug af Det berører på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Det berører meg òg.
Det påvirker også mig.

Så høyt at det berører skyene.
Så høj, at den rører ved skyerne.

Det berører ikke barn.
Det påvirker ikke børn.

Vaksdal-ordføreren:- Det berører oss alle.
El-panelet: Udvikling påvirker os alle.

Det berører meg så djupt.
Det berører mig så dybt.

Folk har rett til å vite hvem det berører.
Folk har ret til at vide, hvem det berører.

Det berører våre nærmeste.
Og det rammer vore nærmeste.

Vaksdal-ordføreren:- Det berører oss alle.
Borgmester i fakkeltog:- Det berører os alle.

Det berører noe dypt i oss.
Det rammer noget dybt i os.

Viktig fordi det berører oss alle sammen.
Det er vigtigt, fordi det berører os alle.

Det berører ofte en hel familie.
Ofte påvirker det hele familien.

Når berøring er så nyskapende at det berører meg.
Når touch-betjening er så innovativ, at den rører mig.

Men det berører ikke bare henne.
Men det påvirker ikke kun hende.

Det er veldig praktisk å gjøre det berører.
Det er meget praktisk at gøre det rører.

Det berører meg og mange med meg.
Det berører mig og mange medlemmer dybt.

Du ser alltid stygt på meg, men det berører meg ikke.
Du stirrer altid ondt på mig, men det rører mig ikke.

Det berører Kaspihavet i øst.
Det rører det Kaspiske Hav mod øst.

Kryptert filnavn forlengelse til alle filene det berører.
Krypteret filnavn udvidelse til alle de filer, du rører.

Det berører meg ikke det minste.
Det påvirker mig ikke det mindste.

Folk gjør lite før det berører dem direkte.
Nogle mennesker er ligeglade med en ting, før det påvirker dem direkte.

Det berører nesten alt vi holder på med.
Det påvirker næsten alt, hvad jeg foretager mig.

MINO holder flytte og Inverterer retning når det berører en vegg….
MINO holder flytter og inverterer dens retning, når det rører en væg….

Det berører oss alle- direkte og indirekte.
Det berører os alle enten direkte eller indirekte.

Vi føler det, vi hører på det, det berører oss.
Vi føler det, vi lytter til det, det rører os.

Det berører meg og påvirker nok mitt humør.
Det rammer mig og det påvirker mig og mit humør.

Gjennomsnittlig lengde på håret er universelt, spesielt det berører et fint hår.
Gennemsnitlig længde på håret er universelt, især det berører et fint hår.

Uten at det berører forpliktelsene fastsatt i forordning(EF) nr.
Uden at det berører de forpligtelser, der i henhold til forordning(EF) nr.

Havet er en kraftig kraft som kan forandre landet det berører raskt og dramatisk.
Havet er en stærk kraft, der kan ændre landet, det berører hurtigt og dramatisk.

Det berører heller ikke medlemsstatenes nasjonale lovgiving om sosiale sikring.
Denne forordning berører heller ikke medlemsstaternes lovgivning om social sikring.

Boken tok svært godt å ha et ekteskap kurs når det berører en rekke emner av ekteskap.
Bogen tog meget godt at have et ægteskab kursus, når det berører en lang række emner af ægteskab.

Hvordan man bruger "det berører" i en Norsk sætning

Det berører derfor togframføringssikkerhet i vesentlig grad.

Det berører ikke vår sak, sier han.

Men det berører også VVS og rør.

Men det berører ikke sannhetsgehalten i kristendommen.

Det berører våre tanker og vårt sinn.

Det berører både NSBs og Flytogets avganger.

Bruke fuger der det berører korrugerte panelene.

Der er fordi det berører menneskelivets begynnelse.

Hvordan man bruger "det påvirker, det rører, præjudice" i en Dansk sætning

Det påvirker dog ikke evnen til at streame 4K fra f.eks.

Formålet er at sende bolden over nettet og mod gulvet, så modstanderne ikke har tid til at redde det, før det rører jorden.

Illustrer træets vej fra levende træ og til bortskaffelse; Hvad bliver det til, hvor ender det og hvordan det påvirker miljøet?

Bolden skal kastes i luften af ​​afsenderen, og ramte før det rører spilleregler.

Parterne er dog enige om, at webcast i nærværende aftale uden præjudice behandles som udsendelse til almenheden.

Det påvirker forskellige typer af filer, herunder fotos, videoer, databaser, dokumenter og så videre.

Det påvirker livsvilkårene for børnene ringere boligforhold, dårligere økonomi, ringe netværk og manglende muligheder i hverdagen f.eks.

Mange venter med at søge hjælp, til det gør rigtig ondt, og det påvirker rehabiliteringstiden, siger Marcus Idoff.

Men det rører tilsyneladende ikke Kommunernes Landsforening.

Sælgers ansvar i tilfælde af misligholdelse er – uden præjudice for de retsvirkninger, der følger klausul 11 og 12 og Kontraktens øvrige Betingelser - begrænset i henhold til klausulerne i dette afsnit. 13.2.