Hvad Betyder DET TAGER LIDT LÆNGERE TID på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det tar litt lenger tid
• det tar litt lengre tid

Eksempler på brug af Det tager lidt længere tid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det tager lidt længere tid nu, ikke også?
Det tar litt lenger tid nå, ikke sant?

Ja. Jeg ringer til mor og siger, det tager lidt længere tid.
Ja. Jeg ringer moren deres, sier at det tar litt lengre tid.

Det tager lidt længere tid at kopiere DVD-filerne.
Det tar litt lenger tid å kopiere DVD-filene.

Nogle ganger kan det forekomme at det tager lidt længere tid.
Noen ganger kan det oppstå at det tar litt lengre tid.

Det tager lidt længere tid at tørre tøj, til gengæld skåner du klimaet.
Det tar litt lenger tid å tørke klær, men du skåner klimaet.

Så du bør overveje, at det tager lidt længere tid for det at arbejde.
Så du bør vurdere at det tar litt lenger tid for det å fungere.

Det tager lidt længere tid, men er både billigere og mere skånsomt for miljøet.
Det tar litt lenger tid men er både billigere og mer skånsomt for miljøet.

Under mindre tagudhæng vil overfladen stadig blive lysere, men det tager lidt længere tid.
Under mindre takoverheng kommer overflaten likevel til å lysne, men det tar litt lengre tid.

Det sker, at det tager lidt længere tid før ægløsning starter igen.
Det skjer at det tar litt lenger tid før eggløsning starter igjen.

Jeg vil lave en livsstilsændring, og så gør det ikke noget, at det tager lidt længere tid.
Jeg vil ha kvalitet i det jeg gjør og da gjør det ingenting om det tar litt lenger tid.

Det tager lidt længere tid end planlagt- og da de endelig er tilbage, har de en lille, ny indbygger med til Krageøen.
Det tar litt lenger tid enn planlagt- og når de endelig er hjemme igjen, har de med seg en ny liten innboer til Saltkråkan.

Den leverer et klart bestået resultat, selvom det tager lidt længere tid, end man kunne ønske sig.
Den gir et klart godkjent resultat, selv om det tar litt lenger tid enn vi hadde ønsket.

Det tager lidt længere tid, men i sidste ende lykkes det at få hakket rødderne over, og busken kan løftes væk.
Det tar litt lengre tid, men til sjuende og sist lykkes det å få hakket over røttene, og busken kan løftes bort.

Caitlin har det DNA, vi fik ud af pilene, men STR-markørerne er nedbrudte, så det tager lidt længere tid.
Caitlin har det DNA'et vi fikk ut av pilene, men STR-markørene er nedbrutte, så det tar litt lengre tid.

Det tager lidt længere tid, end i tumbleren, men det mindsker sliddet på tøjet, påvirker ikke miljøet- og så dufter tøjet godt!
Det tar litt lenger tid enn i tørketromleren, men det sliter ikke like mye på klærne og det påvirker ikke miljøet!

Det vil give størst chance for at få grene, der passer til espaliertrådene, men det tager lidt længere tid, inden man får blommer.
Det vil gi størst sjanse for å få grenene som passer til espaliertrådene, men det tar litt lengre tid før man får plommer.

Selvom det tager lidt længere tid at behandle, kan de fleste websteder give dig dine penge tilbage på en uge eller mindre, hvilket omfatter alle behandlingstider.
Selv om det tar litt lengre tid å utføre, kan de fleste nettsidene sørge for at du får pengene på en uke eller mindre(inkludert håndteringstiden).

Foruden de love, regler og betingelser, du er bekendt med fra Danmark, skal du vide, at det tager lidt længere tid at komme rundt i Island på grund af lavere hastighedsbegrænsninger.
I tillegg til de lovene, reglene og forholdene du allerede er vant til fra Norge, må du huske at det tar litt lengre tid å kjøre på Island på grunn av lavere hastigheter.

Det tager lidt længere tid at hente og bringe to børn, og forældre har krav på at få lige så fyldig en”afrapportering” om dagens forløb for hvert af børnene, og ikke bare det dobbelte på samme tid..
Det tar litt lengre tid å hente og bringe to barn og foreldre har krav på like fyldig rapport om dagens forløp for hvert av barna og ikke bare det dobbelte på samme tid..

Hvis du har en sovepose i dun, skal du vide, at det tager lidt længere tid at tørre den, men det afhænger naturligvis af, hvor våd den er blevet.
Hvis du har en sovepose i dun, er det greit å vite at det tar litt lenger tid å tørke dun, men det kommer selvfølgelig også an på hvor våt den har blitt.

Det tog lidt længere tid, end vi havde regnet med. Men resultatet blev som forventet.
Det tok litt lenger tid enn vi trodde men resulatet er som forventet.

I andre individer kan det tage lidt længere tid.
I andre individer kan det ta litt lengre tid.

Det tog lidt længere tid, fordi vi måtte tjekke nogle af værdierne igen.
Det tok litt lenger tid, vi måtte sjekke noen verdier som var litt uklare.

Så det tog lidt længere tid, end vi havde regnet med.
Så det tok litt lenger tid enn vi hadde regnet med.

Det tog lidt længere tid.
Det tok litt lenger tid.

Det tog lidt længere tid med sneglene.
Det tok litt lengre tid med vottene.

Når man hæver penge for første gang, kan det tage lidt længere tid.
Når du tar ut penger første gang kan det ta litt lenger tid.

Resultatet, som vi ønskede, selvom det tog lidt længere tid.
Resultatet vi ønsket, selv om det tok litt lengre tid.

Det tog lidt længere tid end forventet for mig at blive renlig, fordi du havde frygtelig travlt, men vi arbejdede sammen på sagen.
Det tok litt lengre tid enn forventet for meg å bli renslig, fordi du hadde det fryktelig travelt, men vi arbeidet sammen på saken.

Selvom det tog lidt længere tid, end jeg forventede, var jeg absolut tilfreds med resultatet.
Selv om det tok litt lengre tid enn jeg forventet, var jeg helt fornøyd med resultatet.

Hvordan man bruger "det tager lidt længere tid" i en Dansk sætning

Og så kan det godt være, at det tager lidt længere tid end det ville have gjort?

Det tager lidt længere tid at tænde (antændes nemt på en kogeplade), men til gengæld holder det også længere.

Jeg kan godt mærke, at det er blevet hverdag igen, og at det tager lidt længere tid, at gøre den færdig.

Det betyder bare, at det tager lidt længere tid for den at komme i gang, fordi den skal have skubbet luften ud.

Den største forskel for donorerne er, at det tager lidt længere tid end en fuldblodstapning en plasmaferesetapning tager ca. 45 minutter.

Selv om det tager lidt længere tid, end hvis I gør det alene, så giver det masser af plus på fortroligheds- og intimitetskontoen.

Det tager lidt længere tid, men du skal stege dem ved middel varme, så de bliver fine gyldne.

Nedpakning foregår ved hjælp af pakkelisterne det tager lidt længere tid end man tror, så afsæt god tid.

Begge dele er normalt, og der behøver ikke være noget galt, selvom det tager lidt længere tid.

Det tager lidt længere tid at lave, men det er hyggeligt at sidde med.

Hvordan man bruger "det tar litt lengre tid" i en Norsk sætning

Ja, det tar litt lengre tid å lage.

Ulemper: Det tar litt lengre tid enn strikking.

Det tar litt lengre tid bare.

Det tar litt lengre tid for dem.

Det tar litt lengre tid enn en helg.

Det tar litt lengre tid enn som så.

Det tar litt lengre tid ved hjemkomst.

Det tar litt lengre tid å lage.

Det tar litt lengre tid å skrive ut.

det tar litt lengre tid å strikke.