Hvad Betyder DET TAGER LANG TID på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det tar lang tid
• bruker lang tid på
• det tar mye tid
• det tar en stund

Eksempler på brug af Det tager lang tid på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det tager lang tid med færgen.
Fergen tar lang tid.

Jeg ved godt, det tager lang tid.
Jeg vet at det tar lang tid.

Det tager lang tid at dyrke.
Det tar lang tid å vokse.

Jeg tror ikke det tager lang tid.
Jeg tror ikke det vil ta lang tid.

Det tager lang tid at komme sig.
Det tar lang tid å komme seg.

Men ikke alle og det tager lang tid.
Ikke alle sammen, det tar for lang tid.

Det tager lang tid at lære.”.
Det tar lang tid før man lærer.”.

Ikke for noget, men det tager lang tid at sige.
Ikke vondt ment, men det tar lang tid å si.

Det tager lang tid at læse den.
Det vil ta lang tid å lese den.

Vær ikke bekymret, hvis du synes det tager lang tid.
Ikke bekymre deg hvis du tror det tar lang tid.

Det tager lang tid at åbne en fil.
Bruker lang tid på å åpne filer.

Effektiv, selv om det tager lang tid at regne alting ud.
Effektiv, selv om det tar en stund å finne ut av alt.

Det tager lang tid i begyndelsen.
Til å begynne med tar det lang tid.

Jeg kan godt forstå, at folk synes at det tager lang tid.
Jeg har forståelse for at folk syns ting tar lang tid.

Det tager lang tid at rette fejlen.
Det tar for lang tid å rette opp feil.

Jeg nyder det, også selv om det tager lang tid.
Dette trives jeg veldig godt med, selv om det tar mye tid.

Det tager lang tid for hele processen.
Det tar lang tid for hele prosessen.

Det skal gøres af laboranter, og det tager lang tid.
Det gjøres av laboranter, og det tar lang tid.

Det tager lang tid at få gamle venner.
Det tar lang tid å få en gammel venn.

Kronisk blærebetændelse kan helbredes, men det tager lang tid.
Kronisk blærebetennelse kan helbredes, men det tar lang tid.

Det tager lang tid, og jeg bliver træt.
Det tar lang tid og jeg blir utslitt.

Lad politiet gøre deres arbejde- også selvom det tager lang tid.
Gjør disse oppgavene flere ganger- selv om det tar mye tid.

Det tager lang tid at få en gammel ven.
Det tar lang tid å få en gammel venn.

Der findes ikke flere doser i verden, og det tager lang tid at producere.
Det finnes ikke flere doser i verden, og det tar lang til å produsere.

Det tager lang tid at få hjælp?".
Tar det lang tid å få hjelp fra tekniker?".

Foryngelsesbeskæring bør kun ske, hvis der er behov for det, for det tager lang tid for hækken at vokse op igen.
Foryngelsesbeskjæring bør bare gjøres hvis det er nødvendig, for hekken bruker lang tid på å vokse opp igjen.

Det tager lang tid at sende billederne hjem.
Det tar lang tid å sende bildene hjem.

Den er ret smal, så det tager lang tid for den at klippe hele området, men på den anden side kører den længe på en opladning.
Den er ganske smal, så det tar en stund før den klipper ned hele området, men på den andre siden går den lenge på én lading.

Det tager lang tid for en blomst at gro.
Det tar lang tid for at blomster skal vokse.

Men det tager lang tid, før man dør af det.
Men det tar lang tid å dø av det..

Hvordan man bruger "det tager lang tid" i en Dansk sætning

Vi blev overraskede over, at det tager lang tid at bryde barrierer ned i forhold til at tage velfærdsteknologi til sig på det offentlige marked.

Vi føler, at det tager lang tid, inden vi skimter noget af Femern, efterhånden kommer konturerne dog bedre frem og vi kan se Femernsundbroen.

At kende en person godt er afgørende for ikke at blive forkølet, og det tager lang tid.

Denne metode bruger jeg dog ikke længere, da disse lån har høje renter, og det tager lang tid at tilbagebetale.

Det tager lang tid før alle stopper med at grine og bare begynder at snakke med hinanden i stedet.

Det tager lang tid at lære et nyt områdes historie at kende i detaljer, men heldigvis er der mange frivillige på arkivet, som kan hjælpe.

Det tager lang tid at lave sådan en form, og det kræver, at delene passer nøjagtigt.

Det tager lang tid og er - som før nævnt - årsag til eventuel mistanke fra folk, der venter på den anden side i lang tid.

De vurderer at materialet er meget omstændigt og at det tager lang tid at sætte sig ind i metoden.

Det tager lang tid og du skal hver gang notere pris samt eventuelle medlemsfordele, som du får med.

Hvordan man bruger "det tar mye tid, det tar lang tid" i en Norsk sætning

Det tar mye tid og krefter på kjøkkenet.

Det tar lang tid å komme tilbake.

Det tar mye tid å sitte i regjering.

Det tar mye tid å fjerne neglelakk.

Det tar lang tid å laste e-posten.

Men det tar mye tid og viljestyrke.

Det tar mye tid å gjøre alt riktig.

Det tar mye tid å finne en.

Det tar lang tid å gjennomskue det.

Det tar mye tid med planlegging og reising.