Hvad Betyder DET VÆRE MEGET VANSKELIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• det være svært vanskelig
• det være veldig vanskelig

Eksempler på brug af Det være meget vanskeligt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Desværre kan det være meget vanskeligt.
Dessverre kan dette være svært vanskelig.

Metal ramme er lavet ofte, fordi at opnå fuldstændig afslapning i en solidt metal stol er umuligt i øvrigt vil det være meget vanskeligt.
Metallramme er gjort ofte, fordi for å oppnå fullstendig avslapning i en solid metallstol er umulig, dessuten vil det være svært vanskelig.

Uden deres støtte ville det være meget vanskeligt at organisere hjemmet.
Uten deres støtte ville det være veldig vanskelig å organisere hjemmet.

Så i konklusion, gør ikke pandehår for kort, som det er tilfældet, hvis resultatet ikke vil forårsage glæde, og derefter stikke hende ihjel, så vil det være meget vanskeligt.
Så i konklusjon, ikke gjør den smell for kort, som i tilfellet hvis resultatet ikke vil føre til glede, så knivstikke henne til døden, så vil det være veldig vanskelig.

Arbejder man med en laptop, kan det være meget vanskeligt.
Jobber du fra en laptop, kan dette være svært vanskelig.

Udadtil vil det være meget vanskeligt for en uvidende person at skelne begge typer fra hinanden.
Utenfor vil det være svært vanskelig for en uvitende person å skille begge typer fra hverandre.

Hvis du begynder at træne på et sted med distraktioner, vil det være meget vanskeligt for din hund vil være opmærksom.
Hvis du begynner å trene på et sted med distraksjoner vil det være svært vanskelig for hunden din vil betale oppmerksomhet.

Hvad dét angår, så ville det være meget vanskeligt for én skriver at være til stede på ethvert tidspunkt og udføre alt arbejdet.
Men med hensyn til denne saken ville det være svært vanskelig for en skriver å være tilstede til enhver tid og ta vare på alt.

Hvis du allerede bor i Spanien og ønsker at købe i Spanien eller tænker på at købe et hus tilbage i England uanset årsagen, kan det være meget vanskeligt at sikre et realkreditlån.
Hvis du allerede bor i Spania og ønsker å kjøpe i Spania eller tenker på å kjøpe et hus tilbake i Storbritannia uansett grunn, kan det være svært vanskelig å sikre et boliglån.

Når du har prøvet spil i virtuel virkelighed, vil det være meget vanskeligt at gå tilbage til 2D-spil på et tv eller en skærm.
Når du har prøvd spill i virtuell virkelighet, vil det være veldig vanskelig å gå tilbake til 2D-spill på en TV eller skjerm.

Uden cookies ville det være meget vanskeligt for en hjemmeside at give en besøgende mulighed for at lægge varer i en indkøbskurv eller at huske brugerens præferencer eller registreringsoplysninger med henblik på fremtidige besøg.
Uten informasjonskapsler ville det være svært vanskelig for et nettsted å tillate en besøkende å fylle opp en handlevogn eller å huske brukerens preferanser eller registreringsdetaljer for et fremtidig besøk.

Mens iTunes er et godt medium til sikkerhedskopiering af iPhone for at holde dataene sikkert, kan det være meget vanskeligt at få adgang til backupfilen, når du vil hente data fra den.
Mens iTunes er et flott medium for å sikkerhetskopiere iPhone for å holde dataene trygge, kan det være svært vanskelig å få tilgang til sikkerhetskopifilen når du vil pakke ut data fra den.

Selvfølgelig ville det være meget vanskeligt for USA at anspore Iran til en sådan provokation, uden at resten af verden gennemskuer dette spil, hvilket så ville undergrave det.
Selvfølgelig ville det være svært vanskelig for USA å egge Iran til å utføre en slik provokasjon uten at resten av verden gjennomskuer dette spillet, som da ville undergrave ideen.

De sidste dage vil være den sværeste, og uden hjælp fra Gud, kærlighed til Jesus Kristus og forbøn af den hellige Jomfru Maria, vil det være meget vanskeligt for ikke at bukke under i de sidste øjeblikke.
De siste dagene vil være den vanskeligste og uten hjelp fra Gud, kjærlighet til Jesus Kristus og forbønn av Jomfru Maria, vil det være svært vanskelig å ikke bukke under i siste øyeblikk.

Desværre, i september 2018, vil det være meget vanskeligt for de to stjernetegn tegn, men 3 karakterer pludselig får en masse penge.
Dessverre, i september 2018 vil det være svært vanskelig for de to dyrekretsen tegn, men 3 tegn plutselig får mye penger.

Hvis vi ønsker at udsætte vores hund til nye stimuli, vi skal gøre det gradvist og forsigtigt, som om disse stimuli er massiv og de ikke resultere i en positiv oplevelse, vil det være meget vanskeligt for hvalpen at modne ordentligt.
Hvis vi ønsker å utsette hunden vår for nye stimuli vi må gjøre det gradvis og forsiktig, som om disse stimuli er massiv, og de ikke resultere i en positiv opplevelse, vil det være svært vanskelig for valpen å modnes skikkelig.

Når du forsøger at købe steroider online kan det være meget vanskeligt at fastslå, hvilke website/virksomhed du vil købe dit produkt fra.
Når prøver å kjøpe steroider på nettet, kan det være svært vanskelig å fastslå hvilket nettsted/firma du vil kjøpe produktet fra.

Som følge af bevægelsesbegrænsningen vil det være meget vanskeligt for en patient, der lider af intercostal neuralgi, at udføre absolut enhver form for arbejde, selv den mindste og mest ubetydelige.
Som et resultat av bevegelsesbegrensningen vil det være svært vanskelig for en pasient som lider av intercostal neuralgia å utføre absolutt noen form for arbeid, selv den minste og mest ubetydelige.

På grund af denne ekstreme sjældenhed af funktionelle proteinsekvenser vil det være meget vanskeligt for tilfældige mutationer at udvikle ét bestemt protein med én slags foldning til et andet med en anden foldning uden at gå igennem noget ikke-funktionelt stadie.
På grunn av denne ekstreme sjeldenheten av funksjonelle proteinsekvenser, ville det være svært vanskelig for tilfeldige mutasjoner å ta et protein med en type folding, og utvikle den til en annen, uten å gå gjennom noen ikke-funksjonelle stadier.

Rygning er noget, der er meget almindelig i hele Tjekkiet, og som sådan kan det være meget vanskeligt at undgå røg på enhver restaurant du besøger, men på en dejlig dag, kan du gøre det ved at spise middag på en af de mange restauranter med terrasse.
Røyking er noe som er ekstremt vanlig i hele Den tsjekkiske republikk, og derfor kan det være veldig vanskelig å flykte fra sigarettrøyk i hver restaurant du besøker, men dette kan du gjøre på en fin dag når du besøker en av de mange restaurantene som har en terrasse.

Det er meget vanskeligt at afgø….
Det er svært vanskelig å fastslå, s….

Det er meget vanskeligt at finde sund mad.
Det er veldig vanskelig å finne sunn mat.

Det er meget vanskeligt at undgå virkningerne fra frie radikaler.
Det er meget vanskelig å unngå virkningene av frie radikaler.

Det er meget vanskeligt at finde information om, hvordan hftfirmaer arbejder.
Det er veldig vanskelig å finne informasjon om hvordan hft-firmaer jobber.

Det er meget vanskeligt at få en recept til Anavar.
Det er svært vanskelig å få en resept for Anavar.

Det er meget vanskeligt at finde spil at spille disse dage men getproductcode.
Det er svært vanskelig å finne spill disse dager, men getproductcode.

Det er meget vanskeligt at se forskel på kønnene.
Det er svært vanskelig å se forskjell på kjønnene.

Det er meget vanskeligt at studere, hvordan generne interagerer med hinanden.«.
Det er veldig vanskelig å studere hvordan genene interagerer med hverandre.

Det er meget vanskeligt at få billetter til den begivenhed.
Det er veldig vanskelig å få billetter til det evenementet.

Det var meget vanskeligt for mig førhen.”.
Det var veldig vanskelig for meg før.».

Hvordan man bruger "det være meget vanskeligt" i en Dansk sætning

Ellers kan det være meget vanskeligt at retfærdiggøre investeringer i markedsføring.

Hvis du vælger en bred dyse, vil det være meget vanskeligt at lave spot styling, med en sådan dyse tørres normalt håret simpelthen.

På denne måde vil det være meget vanskeligt, i relation til kunden og ikke til den.

Adgang til oplysninger kræver samtykke Grundet frygten for brud på persondatasikkerheden kan det være meget vanskeligt og frustrerende for pårørende at få oplysninger.

Hvis olien er dårlige opslag, fedt og absorberes dårligt, vil det være meget vanskeligt at fordele på huden, vil det efterlade spor af fedt.

I en del tilfælde kan det være meget vanskeligt at skelne mellem et aldersbetinget høretab og en støjskade.

Der er dog stor forskel på hvor svært det er at omdanne kapital – ofte kan det være meget vanskeligt og endda medføre spild af kapital.

Efter at rumsonderne har lært os om de mange fremmede verdener, er det blevet klart, at det være meget vanskeligt for mennesket at kolonisere solsystemet.

Vær opmærksom på, at hvis du overfører midler til disse udenlandske virksomheder, kan det være meget vanskeligt eller umuligt at inddrive dine midler.

Hvordan man bruger "det være veldig vanskelig, det være svært vanskelig" i en Norsk sætning

vil det være veldig vanskelig å finne.

Uten dem ville det være veldig vanskelig å takle helminthiasis.

Disse vil det være svært vanskelig å bekjempe.

For noen kan det være veldig vanskelig på knærne.

Likevel kan det være svært vanskelig å få gjennomført omstillingstiltak.

Under tvang kan det være svært vanskelig spilleautomater Farsund.

Dessverre, kan det være svært vanskelig å unngå S3.amazonaws.com.

Dessverre kan det være svært vanskelig å kurere.

Faktisk kan det være veldig vanskelig å se forskjell.

Da kan det være veldig vanskelig å bli kvitt de.