Hvad Betyder DETTE BJERG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dette fjellet
• dette fjell

Eksempler på brug af Dette bjerg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg elsker dette bjerg.
Jeg elsker dette fjellet.

Dette bjerg er for højt.
Dette fjellet er for høyt.

Der er flammer på dette bjerg.
Det er flammer på dette fjellet.

Er dette bjerg ser bekendt?
Betyr dette fjellet ser kjent?

Eboshi-sama tog dette bjerg.
Vår dame tok dette fjellet fra villsvin.

Dette bjerg bliver jeres grav.
Dette fjellet blir deres grav.

Gå ikke glip af dette bjerg perle.
Ikke gå glipp av dette fjellet perle.

Dette bjerg går man ikke ned fra.
Dette fjellet kommer man ikke ned fra.

For Herrens hånd hviler på dette bjerg.
Herrens hånd skal hvile på dette fjell".

Dette bjerg er berygtet for tågebanker.
Dette fjellet er beryktet for tåke.

Hvis vi kan finde dette bjerg, vil der være håb for Ka Suo.
Hvis vi kan finne dette fjellet, vil det være håp for Ka Suo.

Dette bjerg boede han på resten af sit liv.
Dette fjell bodde han på resten av sitt liv.

Sandelig, siger jeg eder, den, som siger til dette Bjerg.
Sannelig sier jeg dere at den som sier til dette fjell(Oljeberget).

Dette bjerg blev lavet af guderne. Stenene!
Dette fjellet ble laget av gudene. Steinene!

Vore Fædre have tilbedt på dette Bjerg, og I sige, at i Jerusalem er Stedet, hvor man bør tilbede.".
Våre fedre tilbad på dette fjell, og I sier at i Jerusalem er det sted hvor en skal tilbede.

Dette bjerg hedder Sneis og er 747 meter højt.
Dette fjellet heter Sneis og er 747 meter høyt.

Thi HERRENs Hånd hviler over dette Bjerg. Men Moab trampes ned, hvor det står, som Strå i Møddingpølen;
For Herrens hånd skal hvile på dette fjell; men Moab skal tredes ned i sitt eget land, likesom halm tredes ned i gjødselvann.

Dette bjerg er også Cyperns højeste punkt.
Dette fjellet er også den høyeste punktet på Kypros.

Jesus siger til hende:"Tro mig, Kvinde, at den Time kommer, da det hverken skal være på dette Bjerg eller i Jerusalem, at I tilbede Faderen.
Jesus sier til henne: Tro mig, kvinne! den time kommer da I hverken skal tilbede Faderen på dette fjell eller i Jerusalem.

Dette bjerg er intet mindre end 6194 meter højt.
Dette fjellet er ikke mindre enn 6194 meter høy.

Helt ærligt, er dette bjerg repræsenterer ikke noget specielt….
Oppriktig, dette fjellet representerer ikke noe spesielt….

Dette bjerg er Namibias højeste bjerg..
Dette fjellet er det høyeste fjellet av Namibia.

Så opsluges på dette bjerg sløret, det slør, der ligger over alle folkene.
På dette fjell skal han fjerne sløret som tilhyller alle folk, dekket som har lagt over alle folkeslag.

Dette bjerg befinder sig 905 meter over havoverfladen.
Dette fjellet befinner seg 905 meter over havoverflaten.

Vore fædre tilbad på dette bjerg, men du siger, at i Jerusalem er det sted, hvor folk bør tilbede.
Våre fedre tilbad på dette fjell, og I sier at i Jerusalem er det sted hvor en skal tilbede.

Dette bjerg tilhører de skandinaviske bjerge..
Dette fjellet tilhører Skandinavisk fjell..

Og han borttager på dette Bjerg Sløret, som tilslører alle Folkeslag, og Dækket, der dækker alle Folk.
På dette fjell skal han fjerne sløret som tilhyller alle folk, dekket som er lagt over alle folkeslag.

Dette bjerg huser et af verdens måske mest kendte skilte.
Dette fjellet huser det som kanskje er verdens mest kjente skilt.

Og han borttager på dette Bjerg Sløret, som tilslører alle Folkeslag, og Dækket, der dækker alle Folk.
Og han skal på dette fjell tilintetgjøre det slør som omslører alle folkene, og det dekke som dekker alle hedningefolkene.

Dette bjerg ligger tæt på østkysten, sydvest for Thessaloniki.
Dette fjellet ligger nært østkysten, sørvest for Thessaloniki.

Hvordan man bruger "dette bjerg" i en Dansk sætning

De har fundet mangt vær difuldt her i dette Bjerg.

Han troede, at dette bjerg var det bedste match for Diogenes beskrivelse.

Dette bjerg er beliggende i den sydøstlige del af landet og er 321 m.

Dette bjerg er i virkeligheden en udslukt vulkan og ifølge burmeserne hjem for nogle af Myanmars mest magtfulde "nats".

Hvor meget er dette bjerg af flisede træer værd for statens skovadministration?

Toppen på dette bjerg ligger i 2469 meters højde og der er ca. 20 km til toppen, men hvilke 20 km!

På en rejse med Kipling Travel har du mulighed for at bestige netop dette bjerg.

Ned ad dette bjerg gik det rimelig godt - det var en fed nedkørsel og med fine veje - man kunne læse en del navne på prof.

Topet på dette bjerg har syv kratere med en sø, der måler 1.312 fod i den nordvestlige ende.

Vi var heldige da vi skulle bestige dette bjerg, solen skinnede fra en skyfri himmel og der var næsten ingen vind, så glæden var stor.

Hvordan man bruger "dette fjellet, dette fjell" i en Norsk sætning

Dette fjellet har også en spesiell historie.

Også dette fjellet vart brukt som seglingsmerke.

Dette fjellet fungerer som støtte for skroget.

De gangene bygd rundt kantene på dette fjell var utmerket!

Dette fjellet var samaritanernes hellige fjell.

Nedkjøringen fra dette fjellet var også finere.

Dette fjellet kunne man ikke akkurat overse.

Ble dette fjellet benyttet til noe?

Det var i dette fjellet trollene bodde.

Bilder av dette fjellet fra andre turer