Eksempler på brug af
Dette fører til et fald
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Dette fører til et fald i leukocytter i blodet.
Dette fører til en reduksjon i leukocytter i blodet.
Eller i det mindste er de overbeviste om, at dette fører til et fald i erektion eller libido.
Eller, i det minste, er de sikre på at dette fører til en reduksjon i ereksjon eller libido.
Dette fører til et fald i myokardial kontraktilitet.
Dette fører til en reduksjon i myokardial kontraktilitet.
Denne metode ødelægger cellerne i kirtlen, og dette fører til et fald i hyperfunktion.
Denne metoden ødelegger cellene i kjertelen, og dette fører til en reduksjon av hyperfunksjonen.
Dette fører til et fald i hypofysenes funktion og niveauet af TSH.
Dette fører til en reduksjon i hypofysefunksjonen og TSH-nivåene.
Ny rynke, et par ekstra pund, kedelig hud,cellulite- alt dette fører til et fald i selvværd.
Ny rynke, et par ekstra pounds, kjedelig hud,cellulitt- alt dette fører til en nedgang i selvtillit.
Dette fører til et fald i lydledning og som følge af høretab.
Dette fører til en nedgang i lydgjennomføring og som følge av hørselstap.
Aldring- med alderen falder antallet af nerveceller, og dette fører til et fald i mængden af dopamin i de basale ganglier, hvilket igen kan provokere Parkinsons sygdom.
Aldring- med alder, antallet nerveceller reduseres, og dette fører til en reduksjon i mengden av dopamin i basalgangliene, som i sin tur kan føre til Parkinsons sykdom.
Dette fører til et fald i muskelmasse, osteoporose; sårheling sænkes.
Dette fører til en reduksjon i muskelmasse, osteoporose; sårheling avtar.
Dette skyldes, atoverabundance af hormoner bidrager til en ændring i fordøjelsessystemet, og dette fører til et fald i salivationen.
Dette skyldes det faktum atet overskudd av hormoner bidrar til en forandring i funksjonene til fordøyelseskanaler, og dette fører til en reduksjon av sekvensen av spytt.
Dette fører til et fald i luteiniserende og follikelstimulerende hormoner.
Dette fører til en reduksjon i luteiniserende og follikelstimulerende hormoner.
Dette skyldes, ati professionel sport er kroppen under tung stress, og dette fører til et fald i blodgennemstrømningen i nyrerne, hvilket kan føre til sygdoms komplikation og en ny bølge af forværring.
Dette skyldes ati profesjonell sport er kroppen under tungt stress, og dette fører til en nedgang i blodstrømmen i nyrene, noe som kan føre til en komplikasjon av sykdommen og en ny bølge av forverring.
Dette fører til et fald i følsomheden af væv til virkningen af allergener;
Dette fører til en nedgang i følsomheten av vev til virkningen av allergener;
Samtidig anvendelse af Furadonin med lægemidler,der blokerer tubulær sekretion, er kontraindiceret, da Dette fører til et fald i volumenet af den aktive komponent Furadonin i urinen og tillader derfor ikke lægemidlet at have en antibakteriel virkning.
Samtidig bruk av furadonin med legemidler somblokkerer tubulær sekresjon er kontraindisert, siden Dette fører til en reduksjon i volumet av den aktive komponenten Furadonin i urinen, og tillater derfor ikke at stoffet har en antibakteriell effekt.
Dette fører til et fald i rentabiliteten af de forretningsmæssige operatører af satellitkonstellationer.
Dette fører til en nedgang i lønnsomheten av virksomheten operatører av satellittbildene.
Dette fører til et fald i elasticiteten af væggene i blodkar og deres efterfølgende sammentrækning.
Dette fører til en reduksjon i elastisiteten til blodkarets vegger og deres etterfølgende sammentrekning.
Dette fører til et fald i antallet af patogene mikrofloraer, og som følge heraf passerer smertsyndrom også.
Dette fører til en nedgang i antall patogene mikroflora, og som følge av dette går smertsyndrom også.
Dette fører til et fald i kapaciteten af lokal immunitet, og den patologiske proces udvikler sig i selve amygdalaen.
Dette fører til en reduksjon i kapasiteten til lokal immunitet, og den patologiske prosessen utvikler seg i selve amygdalaen.
Dette fører til et fald i udviklingen af deres forgængere af testosteron, som kommer ind i testiklerne, skal blive dette hormon.
Dette fører til en nedgang i produksjonen av testosteronprekursorer, som, når de kommer inn i testiklene, skal bli dette hormonet.
Dette fører til et fald i deres produktion af testosteronprecursorer, som, når de kommer ind i testiklerne, skal blive dette hormon.
Dette fører til en nedgang i produksjonen av testosteronprekursorer, som, når de kommer inn i testiklene, skal bli dette hormonet.
Alt dette fører til et fald i mængden af et af de vigtigste enzymer i kroppen, og cellerne i skjoldbruskkirtlen begynder gradvist at bryde ned.
Alt dette fører til en nedgang i mengden av en av de viktigste enzymene i kroppen, og skjoldbruskcellene begynner gradvis å bryte ned.
Dette fører til et fald i kanalens diameter, gennem hvilken urinen udskilles fra hanlegemet, som drastisk reducerer mængden af væske, der forlader kroppen.
Dette fører til en reduksjon i diameteren av kanalen gjennom hvilken urinen utskilles fra hannkroppen, som drastisk reduserer mengden væske som forlater kroppen.
Alt dette fører til et fald i aktivitetsniveauet af satellittjenester til forbrugerne, især i erhvervslivet, samt at reducere væksten i efterspørgslen efter satellitkapacitet.
Alt dette fører til en nedgang i næringsvirksomhet av satellitt-tjenester til forbrukere, spesielt i næringslivet, så vel som for å redusere hastigheten av vekst i behovet for satellitt kapasitet.
Manglen på dette element fører til et fald i sygdomsresistens.
Mangel på denne farve fører til et fald i immunitet og depression.
Mangel på denne fargen fører til en reduksjon i immunitet og depresjon.
Behandling af denne overflade fører til et fald i aktiveringen af bakterier.
Behandling av denne overflaten fører til en reduksjon i aktiveringen av bakterier.
Denne sygdom fører til et fald i produktionen af spyt og ophobningen af snot.
Denne sykdommen fører til en reduksjon i produksjonen av spytt og akkumulering av snot.
Dette vil føre til et fald i effektivitet og forsinkelse i opsving.
Dette vil føre til reduksjon i effektivitet og forsinkelse i utvinning.
Hypotermi bør ikke tillades, da dette kan føre til et fald i kroppens immunfunktioner.
Kle deg for været Hypotermi bør ikke tillates, da dette kan føre til en nedgang i kroppens immunfunksjoner.
Ortostatisk hypotension- et fald i blodtrykket, når du ændrer kroppens stilling(når en person stiger pludselig), fører dette til et fald i blodforsyningen til hjernen, svimmelhed og undertiden for besvimelse.
Ortostatisk hypotensjon- senking av blodtrykk med endring i kroppsstilling(når en person stiger kraftig), fører dette til en reduksjon i blodtilførselen til hjernen, svimmelhet og noen ganger å svimme.
Resultater: 180,
Tid: 0.0282
Hvordan man bruger "dette fører til et fald" i en Dansk sætning
Dette fører til et fald i efterspørgslen efter denne race.
Opvarmning af en allerede afkølet del er ikke tilladt igen, da dette fører til et fald i styrken af leddene.
Dette fører til et fald i hørelsen, følelsen af tunge ører.
Dette fører til et fald i præstationsreserven og med samtidig aterosklerose - til den hurtige udvikling og progression af hjertesygdom.
Alt dette fører til et fald i smerte, mobilitet og generel forbedring af ledfunktion.
Dette fører til et fald i blodforsyningen til væv, der ikke kan fungere ordentligt.
Kropsvægten falder, og dette fører til et fald i belastningen på alle led.
Dette fører til et fald eller stigning i kropsvægt, kvalme, opkastning, diabetes insipidus.
Dette fører til et fald i følelsen af smerte og ro.
Dette fører til et fald i lokal immunitet, det forårsager udviklingen af otitis.
Hvordan man bruger "dette fører til en reduksjon, dette fører til en nedgang" i en Norsk sætning
Dette fører til en reduksjon i seksuell lyst.
Dette fører til en nedgang i størrelsen på prostata.
Dette fører til en nedgang i økonomisk vekst.
Dette fører til en reduksjon i myokardial kontraktilitet.
Alt dette fører til en reduksjon i forekomsten av strekkmerker.
Alt dette fører til en nedgang i lager.
Og dette fører til en nedgang i termiske isolasjonsegenskaper.
Dette fører til en reduksjon i nettoinvesteringsutgifter med 1,7 pst.
Dette fører til en reduksjon i luteiniserende og follikelstimulerende hormoner.
Dette fører til en reduksjon i reproduktive kjertelstørrelsen.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文