Hvad Betyder DETTE FRIGØR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dette frigjør
• dette frigir

Eksempler på brug af Dette frigør på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette frigør ressourcer i sygehusvæsnet.
Dette frigjør sykehusressurser.

Mange gæster nyder ugedag bryllupper, da dette frigør deres weekender til andre aktiviteter.
Mange gjester nyte ukedag bryllup som dette frigjør sine helger for andre aktiviteter.

Dette frigør plads, som skal bruges til.
Dette frigjør plass som brukes til.

Jeg så familier og enkeltmennesker for mig, som ikke har hørt om dette frigørende budskab endnu.
Jeg så for meg mennesker som ikke har fått høre om dette frigjørende budskapet enda.

Dette frigør ressourcer til kerneforretningen.
Dette frigir ressurser til kjernevirksomhet.

Ved at observere og identificere dette frigør vi os gradvist fra disse ødelæggende skikke.
Ved å observere og identifisere dette, frigjør vi oss gradvis fra disse ødeleggende tollene.

Dette frigør værdifuld tid til individuel patientpleje.
Dette frigjør verdifull tid til individuell pasientbehandling.

For at gøre dette frigøres benet, så burenka kan læne sig på den rydde hode.
For å gjøre dette blir benet løslatt, slik at burenka kan lene seg på den rydde hoveden.

Dette frigør interne ressourcer og forenkler administrationen.
Dette frigjør interne ressurser og forenkler administrasjonen.

Dette frigør energetisk kraft til mental og følelsesmæssig rensning.
Dette frigjør energisk kraft for mental og emosjonell rensing.

Dette frigør din tid til de uvurderlige opgaver, som kun dig kan gøre.
Dette frigjør tiden din for de uvurderlige oppgavene som bare deg kan gjøre.

Dette frigør lidt penge den følgende måned, eftersom afdragene hermed sænkes lidt.
Dette frigjør litt penger neste måned ettersom avdragene da synker litt.

Dette frigør øjeblikkeligt tilstrækkelige mængder blåsyregas til at dræbe et menneske.
Dette frigjør øyeblikkelig tilstrekkelige mengder blåsyregas til å drepe et menneske.

Dette frigør lidt plads, men masser af oprydningsværktøjer er inkluderet i dette værktøj.
Dette frigir lite plass, men mange renseverktøy inkluderer denne funksjonen.

Dette Frigør straks lavt blodsukker, som er en af de hyppigste årsager til svimmelhed.
Dette recoups umiddelbart lavt blodsukker som er en av de vanligste årsaker til svimmelhet.

Dette frigør intern kapacitet, som igen kan bruges på KLP's kernevirksomhed", afslutter Ødegaard.
Dette frigjør intern kapasitet som igjen kan brukes på KLPs kjernevirksomhet", avslutter Ødegaard.

Dette frigør enorme mængder hukommelse og er blevet en personlig favorit, den er gratis og nem at bruge.
Dette frigjør store mengder minne og har blitt en personlig favoritt, det er gratis og enkelt å bruke.

Dette frigør tankerne, så vi kan fokusere på andre opgaver eller simpelthen nyde øjeblikket,« siger forskeren i en pressemeddelelse.
Dette frigjør tankene så vi kan fokusere på andre oppgaver eller simpelthen nyte øyeblikket, sier forskeren.

Dette frigør tid, som kan bruges på at udvikle og udvide firmaet fremfor at sidde fast i sejlivede processer.
Dette frigjør mye tid til å utvikle og utvide sine virksomheter i stedet for å bli sittende fast i langsomme, repeterende prosesser.

Dette frigør en erhvervsdrivendes evne til at fokusere på, hvad der foregår i realtid, mens man ved, hvornår deres handler finder sted eller bliver annulleret.
Dette frigjør en handelsmanns evne til å fokusere på det som foregår i sanntid, mens de vet når deres handler foregår eller blir avlyst.

Dette frigør også tid og penge til instruktører og undervisere, så de kan bruge ressourcerne på team-træning og risikoområder i stedet for de grundlæggende HLR-færdigheder.
Dette frigjør også tid og penger for instruktører og fakultetslærere som kan bruke ressurser på teamopplæring og risikoområder i stedet for grunnleggende ferdigheter.

Ikke blot vil dette frigøre noget plads og sandsynligvis en SATA-stik, men det vil også øge luftstrømmen, hjælper holde din pc køler, som også kan hjælpe med at fremskynde tingene op.
Ikke bare vil dette frigjøre litt plass og sannsynligvis en SATA-kontakt, men det vil også øke luftstrømmen, slik at PCen kjøligere, som også kan hjelpe fart på sakene.

Ikke blot vil dette frigøre noget plads og sandsynligvis en SATA-stik, men det vil også øge luftstrømmen, hjælper holde din pc køler, som også kan hjælpe med at fremskynde tingene op.
Dette vil ikke bare frigjøre noe plass og sannsynligvis en SATA-kontakt, men det vil Øk også luftstrømmen, slik at du kan holde PC-kjøleren din, som også kan bidra til å øke hastigheten.

Dette frigjorde fagligt tid til den patientnære opgave hos fagpersonalet.
Dermed frigjøres tid til faglig arbeid mot pasientene.

Omfatter både en kampagne mode 10 base niveauer, spille disse frigør nye skibe….
Inkluderer både en kampanje modus 10 uedle nivåer, spiller disse låser opp nye skip….

Ved at finde og undersøge kilden til disse frigøres den skadelige energi, der er forbundet til dem.
Ved å oppdage og undersøke kilden til disse, frigjøres den skadelige energien som er forbundet med dem i sinnet.

Dette blokafleveringssystem frigør dine hverdage og de fleste af dine weekender for at imødekomme dine travle tidsplaner.
Dette blokkleveringssystemet frigjør ukedagene dine og de fleste av helgene dine for å imøtekomme dine opptatte tidsplaner.

Dette vil frigøre andre steder i huset.
Dette vil frigjøre andre steder i huset.

Dette vil frigøre en større mængde plads.
Dette vil frigjøre mer plass.

Denne fremgangsmåde frigør dem til at diversificere.
Dette satte dem fritt til å diversifisere.

Hvordan man bruger "dette frigør" i en Dansk sætning

Alt dette frigør en masse tid, som vores medlemmer kan bruge på at drive deres virksomhed mere effektivt.

Dette frigør mange gode ressourcer til andre opgaver.

Dette frigør kapacitet til løsning af andre opgaver.

Dette frigør firmaet fra meget regulering og gør tjenesten tilgængelig for alle internationale kunder.

Dette frigør kapacitet i hjernen til at gemme og huske information.

Dette frigør en masse kuldsyre, og det er det, der gør, at øllen 'hopper ud' af flasken.

For dette frigør forældre næsepassagerne fra slim og skorpe (en aspirator kan anvendes).

Dette frigør eftermiddagen eller aftenen til netværking eller socialt samvær.

Dette frigør derefter deres tidsplan, så de har mere tid til at fokusere på andre ting.

Hvordan man bruger "dette frigjør, dette frigir" i en Norsk sætning

Dette frigjør tvilsomme add-on rent påtrengende.

Dette frigir ressurser for den IKT-ansvarlige.

Men dette frigjør også naturlig harddiskplass.

Dette frigir plass og rommet blir optimalt utnyttet.

Dette frigjør tilstrekkelig mengde med nikotin.

Dette frigir tid, men man mister en del kntrller.

Dette frigjør vel litt kapital også.

Dette frigir store areal til annen bruk.

Dette frigir ressurser og bedrer kapitaldekningen for bankene.

Dette frigir store energimengder i form av varme.