Hvad Betyder DETTE HAR HAFT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dette har hatt

Eksempler på brug af Dette har haft på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette har haft en virkning;
Dette hadde en effekt;

Trumps stærke fokus på dette har haft effekt.
Trumps sterke fokus på dette har hatt effekt.

Dette har haft en stor plads i hans liv.
Dette tok veldig stor plass i livet hennes.

Jeg håber, at alle der læser dette har haft en dejlig dag.
Jeg håper du som leser dette har hatt en fantastisk dag.

Dette har haft rituel betydning.
Dette har trolig hatt en rituell betydning.

Vi er nu på 4. år kunde hos CNH Media og dette har haft stor betydning i udviklingen af hele vores virksomhed.
Vi har nå på fjerde året kunde hos CNH Media og dette har hatt stor betydning i utviklingen av hele vår virksomhet.

Dette har haft stor succes i moderne terapi.
Dette har hatt stor suksess i moderne terapi.

Vicekonge som begreb giver imidlertid stillingen en stærkere tilknytning til tronen, men hvilken betydning dette har haft i praksis, har varieret.
Visekonge som ord gir imidlertid stillinga ei sterkere tilknytning til tronen, men hva slags betydning dette har hatt i praksis, har variert.

Dette har haft en gunstig påvirkning af landets økonomi.
Dette har hatt negativ effekt på landets økonomi.

Der er lagt et stort antal sanktioner mod russisk forretning, og dette har haft indflydelse på forretningen, når det kommer til økonomisk handel med vestlige banker.
Et stort antall sanksjoner er satt mot russisk virksomhet, og dette har påvirket virksomheten når det gjelder økonomisk handel med vestlige banker.

Dette har haft en enorm betydning for vores salg i Kina.".
Dette har hatt stor innvirkning på salget i Kina.».

Batteri teknologi har udviklet sig betydeligt i løbet af de sidste par år, og dette har haft en positiv indvirkning på smartphone design og ydeevne.
Batteriteknologi har utviklet seg betydelig i løpet av de siste årene, og dette har hatt en positiv innvirkning på smarttelefon design og ytelse.

Dette har haft en positiv effekt på kommunikationen.
Dette hadde en positiv virkning på kommunikasjonsatmosfæren.

Måden han løfter benene, hvis man er langt nok nede til at skrabe asfalten på sin tur rundt i byen, er både tilfredsstillende og et bevis på, at dette har haft højeste prioritet under udviklingen.
Måten han løfter beina, hvis man er langt nok nede til at man skraper asfalten på sin tur rundt i byen, er både tilfredsstillende, og et bevis på at dette har hatt høyeste prioritet under utviklingen.

Dette har haft store konsekvenser for de unge beboere og brugere.
Dette har hatt enorme konsekvenser for urfolk og småbrukere.

Tidligere undersøgelser har også antydet, at medicin reguleres bedst, når patientene tager medicin om aftnen, men det har hidtil været meget uklart, hvor stor effekt dette har haft på helbredet.
Tidligere undersøkelser har også antydet at blodtrykket reguleres best når pasientene tar medisin om kvelden, men det har så langt vært veldig uklart hvor stor effekt dette har hatt på helsa.

Dette har haft flere virkninger på den slags malware produceres.
Dette har hatt flere effekter på slags malware blir produsert.

I vide mor elsker mig, og jeg elsker stadig meget af hende, men hun finder det stadig svært at diskutere den virkning, dette har haft på mig, som bare forbindelser de følelser af isolation og ensomhed, jeg har begravet.
I vet mamma elsker meg, og jeg fortsatt elsker henne veldig mye, men hun fortsatt finner det vanskelig å diskutere virkningen dette har hatt på meg, som bare forbindelser følelser av isolasjon og ensomhet jeg har begravet.

Dette har haft flere effekter på slags malware bliver produceret.
Dette har hatt flere effekter på slags malware blir produsert.

Man blev også enige om, hvilke typer vegetationsklasser der skal udledes fra et tiårigt satellitarkiv for at bidrage til forståelsen af, hvordan levestederne er blevet påvirket i løbet af det seneste tiår, og hvilke konsekvenser dette har haft for gorillaerne.
Det ble også bestemt hva slags vegetasjonsklasser som skal utledes fra et tiårig satellittarkiv, slik at det blir lettere å forstå hvordan leveområdene er blitt påvirket i løpet av det siste tiåret, og hva slags konsekvenser dette har fått for gorillaene selv.

At dette har haft indflydelse på De Forenede Staters politik i Mellemøsten;
At dette har hatt innflytelse på De Forente Staters politikk i Midtøsten;

Dette har haft store konsekvenser for både lokal fauna, flora og mennesker.
Dette har hatt store konsekvenser for både lokal fauna, flora og mennesker.

Dette har haft stor indflydelse på den måde, det amerikanske magiske samfund er reguleret på.
Dette har hatt omfattende innvirkning på måten den magiske befolkningen i Amerika blir styrt på.

Dette har haft negative konsekvenser for de store plantager, som nu kæmper med at få nok arbejdere.
Dette har hatt negative konsekvenser for de store plantasjene, som nå sliter med å få tak i nok arbeidere.

Dette har haft en dybtgående indflydelse på finansrettens teori og praksis samt om driften af global finans.
Dette har hatt en dyp innvirkning på finansrettens teori og praksis, samt om driften av global finans.

Uden tvivl dette har haft en yderst positiv indvirkning på livet for millioner af mennesker rundt om i Storbritannien.
Uten tvil har dette hatt en enormt positiv innvirkning på livene til millioner av mennesker rundt om i Storbritannia.

Dette har haft en tendens til at udviske grænserne for virksomheder og til at øge værdien af indblik i virksomheden.
Dette har hatt en tendens til å viske ut nasjonale grenser for selskapet og til å øke verdien av innsyn i forretningsvirksomheten.

Dette har haft gavn for disse landes levende svinemarkeder, og eksporten er således steget markant i nyere tid.
Dette har gledet seg til disse svinemarkedene i disse landene, og eksporten har dermed økt betydelig i nyere tid.

Dette har haft en direkte konsekvens af udviklingen af koncepter som minihuse, studios eller mini-lejligheder, hvor vi skal have alt elementært til rådighed.
Dette har hatt en direkte konsekvens av utviklingen av konsepter som mini-hus, studioer eller mini-leiligheter der vi trenger å ha alt elementært for hånden.

En stor bonus: Fordi disse haver har indfødte planter, er vedligeholdelse generelt let.
En stor bonus: Fordi disse hagene har innfødte planter, er vedlikehold generelt lett.

Hvordan man bruger "dette har haft" i en Dansk sætning

Outriggerret opnås af et medlem, når dette har haft mindst 10 roture med instruktør eller træner i outrigget materiel. 24.

Dette har haft stor betydning for organismerne på Jorden, da de skulle tilpasse sig til naturen for at leve.

Adspurgt til om denne ændrede opmærksomhed har afstedkommet færre magtanvendelser og mindre vold mod personalet, oplyses det, at dette har haft en positiv effekt.

Dette har haft en afgørende gavnlig effekt i samarbejdet og relationen mellem den unge og case manageren.

Dette har haft en betydning for, at virksomheden har haft en større anvendelse af IKT på casen (fx brugen af bipsstandarden) end Brøndum.

Dette har haft stor indflydelse på projektet og oplægget for den fremtidige gårdhave.

Vi vil senere komme ind hvilken indflydelse dette har haft på Nokia og markedet generelt.

Dette har haft konsekvenser for den plan, der var lagt for udflytning af de enkelte afdelinger fra matriklerne på Nørrebrogade, Tage Hansens Gade og P.

Dette har haft og har stadig alvorlige konsekvenser for natur, mennesker og dyr.

Hvordan man bruger "dette har hatt" i en Norsk sætning

Jeg tror dette har hatt en effekt.

Alt dette har hatt totalt motsatt effekt.

Ingenting av dette har hatt særlig effekt.

Dette har hatt betydelige negative konsekvenser.

Dette har hatt mange uheldige konsekvenser.

Dette har hatt stor effekt på bestanden.

Dette har hatt stor innvirkning på prosjektet.

Dette har hatt positive miljømessige konsekvenser.

Dette har hatt meget god effekt.

Uvisst om dette har hatt tapsreduserende effekt.