Hvad Betyder DETTE UDTRYK på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• dette uttrykket
• dette begrepet
• denne termen
• dette ordet
• dette uttrykk
• dette uttrykt

Eksempler på brug af Dette udtryk på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Dette udtryk er mere præcist.
Dette begrepet er mer nøyaktig.

Egentlig er dette udtryk bibelsk.
Egentlig er dette uttrykket bibelsk.

Dette udtryk er meget talende.
Dette uttrykket er meget talende.

Ved du, hvor dette udtryk er gået?
Vet du hvor dette uttrykket har gått?

Dette udtryk er nemmere at definere.
Dette begrepet er enklere å definere.

Ved indsamling styres dette udtryk.
Ved innsamling styres dette begrepet.

Nu er dette udtryk ikke brugt.
Nå er ikke denne termen brukt.

Har du nogensinde tænkt på dette udtryk?
Har dere noen gang tenkt over dette ordet?

Dette udtryk bruges til to typer enheder.
Dette begrepet brukes for de to typer enheter.

Hvilket menneskesyn er dette udtryk for?
Hva slags menneskesyn er dette uttrykk for?

Dette udtryk er en vigtig bestanddel af midler.
Dette begrepet er en viktig del av midlene.

En måde af dette udtryk er en tatovering.
En av måtene dette uttrykket er en tatovering.

Dette udtryk har ingen nøjagtige udtryk..
Dette begrepet har ingen eksakte vilkår.

En af de måder, dette udtryk er en tatovering.
En av måtene dette uttrykket er en tatovering.

Dette udtryk omfatter alle metaller i atmosfæren.
Dette begrepet omfatter alle metaller i atmosfæren.

Men hvor har faren dette udtryk"byggesten" forbløffet?
Men hvor har faren dette uttrykket"byggesteiner" forbløffet?

Dette udtryk er ret almindeligt i filosofi og lov.
Dette uttrykket er ganske vanlig i filosofi og lov.

En masse mennesker bruger dette udtryk uden at vide, hvad det betyder.
Mange bruker dette ordet uten egentlig å forstå hva det betyr.

Dette udtryk gælder for mode, design og kulturliv.
Dette begrepet er aktuelt i mote, design og kulturliv.

Concha(Tributary Sote)- Dette udtryk har andre betydninger, se Concha.
Squid, Enyo- Denne termen har andre betydninger, se Squid(betydninger).

Dette udtryk er hensigten, at rettigheder kan findes.
Dette begrepet er ment som rettigheter kan bli funnet.

Også, at det britiske udenrigsministerium anmodede ihærdigt om at undgå dette udtryk.
Også at det britiske utenriksdepartement anmodet heftig om å unngå dette uttrykk.

Tre dage: Dette udtryk kan betyde dele af tre dage.
Tre dager: Dette uttrykket kan bety deler av tre dager.

Hvis du vil finde en anden betegnelse, skal du indtaste dette udtryk efter oversættelseskommandoen.
Hvis du vil finne et annet begrep, skriver du inn dette ordet etter oversettelseskommandoen.

Dette udtryk sig selv for spørgsmålet"Hvor mange trin?
Denne termen selv ber om spørsmålet"Hvor mange trinn?

Det er svært at se, hvad ansvarlige personer med et officielt embede kan mene med dette udtryk.
Det er vanskelig å se hva ansvarlige personer med et offisielt embete kan mene med dette uttrykk.

Dette udtryk indikerer også, at der er en skjult besked.
Dette uttrykket indikerer også at det er en skjult melding.

For selve projekteringen T(p;w) som udregner placeringen af de synlige 3D-linjeværdier p i forhold til selve 3D-billedet, blev dette udtryk gennem beregningen.
For selve prosjekteringen T(p;w) som regner ut plasseringen av de synlige 3D-linjeverdiene p i forhold til selve 3D-bildet, ble dette uttrykt gjennom beregningen.

Dette udtryk består udelukkende af funktionen IIf(grøn tegn).
Dette uttrykket består helt av IIf-funksjonen(grønn tegn).

Definitionen af dette udtryk kan nemt findes på internettet.
Definisjonen av dette begrepet kan lett bli funnet på Internett.

Hvordan man bruger "dette udtryk" i en Dansk sætning

Dette udtryk fører med en halelængde over det tilsvarende danske, synes jeg, i hvert fald udvider den betydningen.

Al-ha-gittit.[1]Det vides ikke hvad der er ment med dette udtryk; det kan både være en melodiangivelse og en instrumentbetegnelse.

Dette udtryk bliver nemlig en fællesnævner for mange af de fornyelser, vi bliver nødt til at få gennemført i det danske uddannelsessystem de kommende år.

Dette udtryk kan betyde en anden form for symptomer og komplikationer af hypokorticisme.

Vi ved også, at flyselskaber bruger dette udtryk som en undskyldning alt for ofte.

Dette udtryk bidrager ikke med at åbne energiforlig kob prednisolone cmax.

DKK udgør en kompensation for forpligtelser til offentlig tjeneste i den forstand, hvori dette udtryk anvendes i artikel 2 og artikel 10-13 i forordning nr.

Samlere er meget fortrolig med OOP, og ofte bruger dette udtryk til at reklamere for deres produkter.

Gradvist opstod der dog et?behov for at komme ud med dette udtryk, lysten til at skabe et?stærkt fællesskab voksede.

Hvordan man bruger "denne termen, dette begrepet, dette uttrykket" i en Norsk sætning

Denne termen ble derfor strøket fra listen.

AG: Men denne termen virker vel mer deleuziansk?

Derfor blir dette begrepet gradvis forældet.

Lar dette uttrykket seg overføre boligverdenen?

van Helsing benytter denne termen i Stokers roman.

Men hva betyr dette begrepet egentlig??

Hva tror dere dette begrepet betyr?

Dette uttrykket har blitt tolket ulikt.

Hva kan dette uttrykket fortelle oss?

Denne termen kan også brukes for lukkertyper, f.eks.