Hvad Betyder DIG BETYDER DET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• deg betyr det

Eksempler på brug af Dig betyder det på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For dig betyder det: endnu mere sikkerhed og fleksibilitet.
For deg betyr det enda mer sikkerhet og fleksibilitet.

Paris har været god mod mig, men uden dig betyder det intet.
Paris har vært god mot meg, men uten deg betyr det ingenting.

For dig betyder det: mere effektivitet og en længere levetid.
For deg betyr dette høyere effektivitet og lengre levetid.

Hvis din kæreste dumpet dig, betyder det ikke, at livet er forbi.
Hvis kjæresten din dumpet deg, betyr det ikke at livet er over.

For dig betyder det, at dine ringe er mere modstandsdygtige.
For deg betyr dette at dine ringer er mer motstandsdyktige.

Hvis hun vil stole på dig, betyder det, at hun kan lide dig..
Hvis hun vil stole på deg, betyr det nok at hun liker deg..

For dig betyder det, at din IT-partner fokuserer på at skabe din succes.
For deg betyr det at din IT partner fokuserer på din suksess.

Når vi siger, du skal trække dig, betyder det, du er fyret.".
Når vi sier du må trekke deg, betyr det at du har sparken.".

For dig betyder det, at du altid har et overblik over, hvad vi har gemt.
For deg betyr det at du til enhver tid har oversikt over hva vi har lagret.

Men når en bestemt person forrådte dig, betyder det ikke, at der kun er forrædere omkring.
Men når en bestemt person forrådte deg, betyr det ikke at det bare er forrædere rundt.

For dig betyder det, at gebyrer, som mæglerfirmaer opkræver pr. Handel, fortsat falder.
For deg betyr det at gebyrene som meglerfirmaene belaster per handel fortsetter å falle.

Fordi vi taler pænt til dig, betyder det ikke, at du har fået en kontrakt.
Selv om vi snakker pent til deg, betyr det ikke at du har fått en kontrakt.

For dig betyder det at vi altid har et stort udvalg og FRI fragt på alle ure fra Perigaum.
For deg betyr det at vi alltid har et stort utvalg og GRATIS frakt på alle klokker fra Perigaum.

Massagestolen er udstyret med verdens mest avancerede kropsscanner- for dig betyder det, at du får en 3D massageoplevelse, som aldrig oplevet før.
Massasjestolen er utstyrt med verdens mest avanserte kroppsscanner- for deg betyr det at du får en 3D massasjeopplevelse som du aldri har opplevd før.

For dig betyder det, at du opnår beskyttelse mod højhastighedsprojektiler fra.
For deg betyr dette at du oppnår beskyttelse mot høyhastighetsprosjektiler fra.

Selv om dette betyder, at annoncer kan være virkelig interessant for dig, betyder det også, at programmet kan få adgang til nogle af dine private oplysninger.
Selv om dette betyr at annonser kan være virkelig interessant for deg, betyr det også at programmet kan få tilgang til noen av din private informasjon.

Men for dig betyder det blot, at vi tilbyder dig bukser, som fremhæver dine bedste sider.
Men for deg betyr det at vi tilbyr deg de bukser som fremhever dine beste sider.

Og hvis de ikke vokser godt med dig, betyder det, at der er en grund, der skal afklares og elimineres.
Og hvis de ikke vokser bra med deg, betyr det at det er en grunn som må avklares og elimineres.

For dig betyder det at vi er den Nordiske turoperatør som kører mest på den oprindelige Route 66 og som har det mest komplette turprogram på Historic Route 66.
For deg betyr det at vi er den Nordiske turoperatøren som kjører mest på den opprinnelige route'n og som har det mest komplette turprogrammet på Historic Route 66.

Flere gode følelser for dig betyder det, at din barnet er udsat for færre stress hormoner som cortisol.
Flere gode følelser for deg betyr det at barnet er utsatt for færre stresshormoner som kortisol.

For dig betyder det, at hjemmesiden f. eks. husker det sprog og land, du tidligere har valgt.
For deg betyr dette at nettstedet for eksempel kan huske språket og landet du har valgt.

Hvis din læge har anbefalet PhenQ til dig, betyder det, at han tænkte, at fordelen er mere end faren for ugunstige virkninger.
Hvis legen din har faktisk foreslått PhenQ til deg, betyr det at han tenkte på at fordelen er over faren for uønskede resultater.

For dig betyder det, at du slipper du for engangsbatterier, og blot får enkel, problemfri hørelse.
For deg betyr dette at du slipper engangsbatterier, og får enkel, problemfri hørsel.

Og hvis han skriver, at han kan lide dig, betyder det faktisk, det er, og du bør ikke forsøge at finde en anden bund i hans ord.
Og hvis han skriver at han liker deg, betyr det faktisk, det er, og du bør ikke prøve å finne en andre bunn i hans ord.

For dig betyder det, at vi har samlet ekspertisen og erfaringen og stadig tilbyder overlegne automatiske døre.
For deg betyr det at vi har samlet kompetansen og erfaringene, og kan fortsatt tilby de enestående automatiske dørsystemene.

For pladeselskabet betyder det gratis reklame og for dig betyder det, at du kan være først ude med kommentarer til ny musik og dermed formegentlig kan få endnu flere læsere.
For musikkselskapene betyr dette gratis reklame og for deg betyr det muligheten til å være først ute med omtale av ny musikk, som antagelig vil tiltrekke seg enda flere lesere.

For dig betyder det, Hvis du beslutter dig for Mercedes-Benz, så får du ikke blot en højtydende bus.
For deg betyr dette: Hvis du velger Mercedes-Benz, får du ikke bare en ytelsessterk buss.

For dig betyder det hurtig og klar information om casting, tilbud, brug og tilgængelighed, som giver endnu hurtigere leveringer.
For deg betyr det rask og tydelig informasjon om casting, pristilbud, bruk og tilgjengelighet, noe som gir enda raskere levering.

For dig betyder det, at vi har samlet ekspertisen og erfaringen og stadig tilbyder overlegne hurtigtgående porte fra Albany.
For deg betyr det at du vi har samlet kompetansen og erfaringene, og kan fortsatt tilby de enestående hurtigportene fra Albany.

For dig betyder det, at du handler med en virksomhed, som altid lever op til Microsofts krav og regler, hvad angår”refurbishment” og licensering af genbrugt IT udstyr.
For deg betyr det, at du handler med en bedrift som alltid lever opp til Microsofts krav og regler hva angår“refurbishment” og lisensiering av gjenbrukt IT-utstyr.

Hvordan man bruger "dig betyder det" i en Dansk sætning

For miljøet betyder det mindre transport og CO 2 for dig betyder det færre leverancer, mindre administration og færre fakturaer.

For dig betyder det en grundig undersøgelse og en præcis diagnose.

For dig betyder det, at såfremt du har bestået din adgangsgivende eksamen og de relevante specifikke fag for den enkelte uddannelse er du sikret en plads på studiet.

Det skal gøres klart, klasssiske spilleautomater the giant alligevel for dig betyder det.

Men bare fordi du ikke kan finde kærlighed omkring dig, betyder det ikke, at du aldrig vil finde kærlighed.

Hvis det er, hvad der skete med dig, betyder det, at din PC blev infiltreret under installationen nyeste freeware.

For dig betyder det bedre nattesyn, bedre kontrast og klarere farver.

For dig betyder det flere penge på bundlinjen på grund af lavere elforbrug og en reduceret CO2 udledning.

For dig betyder det, at der ikke vil være røg eller sod fra din biopejs.

For dig betyder det, at du kan se afslappet og sikkert med kun en brille, under alle lysforhold.

Hvordan man bruger "deg betyr det" i en Norsk sætning

For deg betyr det kort leveringstid.

For deg betyr det høyere omsetning.

For deg betyr det bedre kontroll.

For deg betyr det at du får frisk te.

For deg betyr det rimelig spillkraft til PC-en.

For deg betyr det optimal tilgjengelighet og sikkerhet.

For deg betyr det økt salg og flere kunder.

For deg betyr det massevis av kjøreglede.

For deg betyr det ekstra gratis underholdning.

For deg betyr det «Learning by doing».