Hvad Betyder BETYDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• betyr
• innebærer
• gjør
• rolle
• mener
• bety
• menes
• betydde
• betød
• innebar

Eksempler på brug af Betyder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det betyder det vel.
Det gjør vel det.

Jeg håber, det betyder ja.
Det bør bety ja.

Hvad betyder det her?
Hva innebærer dette?

Han ved, hvad det betyder.
Han forstår hva jeg mener.

Tøjet betyder noget.
Dette må bety noe.

Betyder det ikke, han er din far.
Det gjør ham ikke til faren din.

Stalden betyder meget.
Stallen gjør mye for oss.

Betyder det, der er sket noget nedenunder?
Betyr det at noe har hendt nede?

Simon, hvad betyder det?
Hva innebærer det, Simon?

Du betyder alt for os.
Du betyr alt for oss.

Ja, hvis"stjal" betyder"vandt".
Ja, dersom du med"rappet mener"vant".

Det betyder intet, oberst.
Det gjør ingenting, sir.

Jeg sværger. Jeg ved, hvad det betyder for dig.
Jeg vet hva det betyr for deg. Jeg sverger.

Hvad betyder"vil ramme"?
Hva mener du med"treffe"?

Men det betyder intet.
Men det spiller ingen rolle.

Det betyder ikke, vi har tillid til hans beslutninger.
Det trenger ikke bety at han tar riktige avgjørelser.

Nej. Det betyder intet.
Nei, det spiller ingen rolle.

Ok. Betyder det noget hvem, der husker hvad, Michael?
Spiller det noen rolle hvem som husker hva, Michael?- Ok?

Joinforbindelse punkter betyder kontant tilbyder nu Læs mere.
Sammenføyning poeng mener Cash tilbyr nå Les mer.

Det betyder, at forbuddet er trådt i kraft.
Det innebærer at forbudet har trådt i kraft.

Tatoveringer"sluge": hvad betyder de, og hvor bliver de fyldte?
Tatoveringer"svelge": hva mener de og hvor blir de fylt?

Det betyder, at du både er barnets tante og kusine.
Og det gjør deg til barnets tante og kusine også.

Mikstur betyder modgift.
Fortynning kan bety motgift.

Det betyder"Slik din røv". Slik min røv"?
Det betyr"slikk deg i ræva?

Hvad dette betyder vil blive forklaret nedenfor.
Hva som menes med dette vil bli forklart nedenfor.

Det betyder ikke, at vi er det nu.
Men det behøver ikke bety at vi er det nå.

Dae-su. Hvad betyder det, hvem der er ansvarlig?
Spiller det noen rolle hvem som er ansvarlig for noens død? Dae-su?

Det betyder to år sammen.
Det innebærer to år sammen.

Orange fødevarer betyder ikke kun orange frugter og grøntsager.
Oransje matvarer mener ikke bare oransje frukter og grønnsaker.

Det betyder intet uden en officiel, første rapport.
Det gjør ingen forskjell uten en offisiell rapport.

Hvordan man bruger "betyder" i en Dansk sætning

TV 2 News gik første gang i luften for præcis 10 år siden, og det betyder også, at der har været en del værter undervejs.

Populært sagt betyder det, at både hoved, hjerte og hænder/fødder går i skole og skal inddrages i læringen.

Navnet Arn betyder ørn på gammel nordisk.

At rentetilpasningslån er meget kursstabile betyder også, at man ikke har mulighed for aktiv gældspleje i form af konvertering.

Det er især tilfældet i øjeblikket, og det betyder at man løbende afdrager betydeligt mere på sin gæld endda pt.

Det betyder fx, at manglende indberetning for indeholdt A-skat for fx februar og marts og Skatteforvaltningen skal ved anbefalet brev meddele virksomheden.

Det betyder fx, at manglende indberetning for indeholdt A-skat for fx februar og marts og Skatteforvaltningen skal ved anbefalet brev meddele virksomheden. 7.

Nu er Dale Irby så gået på pension, og det betyder også, at polyesterskjorten og den tilhørende vest har aftjent sin værnepligt.

Capped betyder at røret er ubrudt og uncapped betyder at røret er brudt.

For selvstændige betyder dette, at de normalt kun vil få fradrag, hvis der er tale om sikkerhedsstillelse for lån i fremmed valuta.

Hvordan man bruger "betyr, innebærer, gjør" i en Norsk sætning

Ofte betyr det pizza hos oss.

Noen synes dét innebærer fordeler også.

Gjør det kjent for hele jorden.

CPDC betyr Campus fysisk utvikling komité.

Friheten innebærer tilsvarende muligheter for opphavsrettskrenkelser.

Faktisk betyr disse forhandlingene langt mer.

Gul farge betyr glede, vennskap, respekt.

Denne avtalen innebærer imidlertid forskuddsvis betaling.

Gjør 4-6 repetisjoner for hvert bein.

Hva innebærer dette for din website?