Hvad Betyder DIG EN SMULE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• deg litt
• deg en bit

Eksempler på brug af Dig en smule på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Læn dig en smule sidelæns.
Len deg litt til siden.

Jeg elskede også dig en smule.
Jeg elsket deg bitte litt også.

Dette skal give dig en smule sikkerhed med din beslutning.
Dette bør gi deg litt trygghet med beslutningen din.

Måske elskede jeg dig en smule.
Kanskje jeg elsket deg bitte litt.

Du kan godt føle dig en smule alene i den kommende uge.
Du kan føle deg litt alene i starten av uken.

Nu har jeg det skidt med at hade dig en smule.
Jeg har dårlig samvittighet for at jeg hatet deg sånn.

Byen gør dig en smule, dizzy.
Byen gjøre deg yr, litt dizzy.

Undskyld mig. Undskyld, men kan du rykke dig en smule?
Beklager, men kan du flytte deg unna litt?

Lad mig fortælle dig en smule om mit liv.
La meg fortelle deg litt om livet mitt.

Transport i Etiopien er én ting, der ikke bør bekymre dig en smule.
Transport i Etiopia er en ting som ikke burde bekymre deg noen bit.

Og han ligner endda dig en smule, Blake.
Og han ligner litt på deg, Blake.

Den bedste måde at lyse dine billeder er at oprette en lampe bag kameraet, peger væk fra dig en smule.
Den beste måten å lyse bildene er å sette opp en lampe bak kamera, pekte bort fra deg litt.

Jeg ville sende dig en smule opmuntring.
Ville bare prøve å gi deg litt oppmuntring.

Især progesteron kan få dig til at føle dig en smule søvnig.
Særlig progesteron kan gjøre deg litt søvnig.

Jeg vil bare se på dig en smule længere. Hvad? -Ja?
Jeg vil bare stirre på deg litt lenger.-Ja. Hva?

Forbered dig en smule, inden du taler med dækforhandleren, så du kan få de bedst mulige råd.
Forbered deg litt før du snakker med dekkforhandleren slik at de kan gi deg best mulig råd.

Tænkte, jeg ville sende dig en smule opmuntring.
Tenkte bare jeg ville oppmuntre deg litt.

Det vil gøre dig en smule koldere, men dehydrering er ofte et større problem end nedkøling.
Det vil kjøle deg litt ned, men dehydrering vil som oftest være et mer alvorlig problem enn nedkjøling.

Men måske kan jeg ikke lide dig en smule mindre.
Men kanskje jeg ikke liker deg bare bittelitt mindre.

Den bør tilbageholde dig en smule men ikke decideret begrænse dig i bevægelserne.
Det bør begrense litt, men ikke begrense deg til å gjøre dette.

For de første par dage, kan du føler dig en smule underligt.
De første dagene, kan du føle litt rart.

Selvom lykken glemmer dig en smule, må du aldrig glemme den helt.
Selv om lykken skulle glemme deg en stund, må du aldri helt glemme den.

For de første par dage, kan du føler dig en smule underligt.
I de første dagene kan du føle deg litt rar.

Sørg for at læne dig en smule ind mod bakken, og fokusér blikket et par meter fremme.
Sørg for å lene deg litt inn mot bakken, og fokuser blikket et par meter lenger fremme.

Når du laver denne øvelse, skal du læne dig en smule baglæns, men ikke for meget.
Når du gjør denne øvelsen skal du lene deg litt bakover, men ikke for mye.

Det viser dig en smule af funktionerne i produktet og giver dig lidt af en opfattelse af, hvad produktet ser ud.
Det viser deg litt av funksjonene i produktet og gir deg litt av et syn på hva produktet ser ut.

Jeg tror, du skal bevæge dig en smule væk fra mikrofonen.
Jeg tror du må flytte deg litt bort fra mikrofonen.

Det være sig fredfyldte og adapatable eller sensationelle og stilfulde, vil disse soveværelse farver ikke disspoint dig en smule.
Det være seg rolig og adapatable eller oppsiktsvekkende og stilig, vil disse soverommet farger ikke disspoint deg en bit.

Så vær dig selv, men tilpas dig en smule efter hver kunde.
Så vær deg selv, men tilpass deg litt etter hva slags type kunden er.

Vi vil også gerne dele med dig en smule orphek vibe og lade dig vide, hvordan var vores møde med Pacif-Japan Co.
Vi liker også å dele med deg en bit av orphek vibe og fortelle deg hvordan var vårt møte med Pacif-Japan Co.

Hvordan man bruger "dig en smule" i en Dansk sætning

Det er derfor ikke en god idé at skippe træningen, når du føler dig en smule træt, for træningen kan netop give dig energien tilbage.

Farverige elementer Hvis de farverige fliser, skræmte dig en smule væk, behøver det ikke at være så stort et projekt.

Det bliver så spændende gør det og jeg kan altså godt misunde dig en Smule for at springe ud i kreativt dagsværk.

Du har ligget inde hos Mille og Andrea, i Mille's seng mens de har holdt om dig, og gjort dig en smule tryg.

Håber denne korte gennemgang kunne hjælpe dig en smule på vej.

Denne nye selvindsigt tager du med dig hjem og det er medvirkende til, at du ændrer dig en smule hver gang du har været på en rejse. 5.

Vi vægt således på at gøre dig en smule tanita på emnet, så du lettere kan finde frem til den variant, som bedst matcher dine behov og præferencer.

Men du ville selvfølgelig tabe dig en smule hurtigere, hvis du helt kunne skære det fra.

Det vil vi forsøge at gøre dig en smule klogere på.

Få mindre kalorier ind, bevæg dig en smule mere, vær konsekvent og voila.

Hvordan man bruger "deg en bit, deg litt" i en Norsk sætning

Ta med deg en bit av favorittstedene dine hjem.

Føl deg litt fram med melet.

Ja Nei Unn deg en bit av ren himmelen.

februar for å sikre deg en bit av premiepotten.

Lag deg en bit fra det franske kjøkken.

Eller bare meld deg litt ut.

Lag deg en bit fra det greske kjøkken.

Lag deg en bit fra det amerikanske kjøkken.

Skaff deg en bit isopor og rustfri knappenåler.

Håper jeg hjalp deg litt iallefall.