Eksempler på brug af Smule på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En smule støtte.
Ja, han er en smule--.
En smule godt nyt.
Noen gode nyheter.Og der er en smule ost.
Vi har noe ost her.En smule afslutning.
Et snev av avslutning.
Folk også translate
Kræver en smule teknik.
En smule af mousse Og klar!
Med en smule hår.
Som har så lite hår.Jeg maler selv en smule.
Jeg maler en smule selv også.Og en smule skræmte.
Hver dag bliver en smule bedre.
Med en smule ammoniak.
Med et snev av ammoniakk.Min Hilda afskrækket af en smule regn.
Min Hilda lar seg hindre av noen regndråper.Måske en smule ambitiøst.
Lite ambisiøst, kanskje.En smule, men meget dårligt.
En smule, men veldig dårlig.Hvad er en smule Stream?
Hva er en Bit Stream?En smule hvidløg med persille.
En anelse hvitløk med persille.Hver lille smule hjælper.
Hver liten bit hjelper.En smule mere, hvis vi sælger hestene.
Litt mer hvis vi selger hestene.Behold en smule værdighed.
Behold en anelse verdighet.En smule mindre hår, men det er den samme mand.
En smule mindre hår, men det er den samme mannen.Hver lille smule hjælper, right?
Hver lille bit hjelper, ikke sant?En smule elastan er tilføjet for ekstra slidstyrke og elasticitet.
En smule elastan er tilføyd for ekstra slitestyrke og elastisitet.Du lyder en smule nervøs, kammerat.
Du høres litt nervøs ut, kamerat.En smule syltet agurk og/eller garniture som persille forekommer ofte.
En bit sylteagurk og/eller garnityr som persille forekommer ofte.Der er bare en smule falende smerte.
Det er bare en liten falme smerte.Statistikker, annaler, rangsystemer, vejrudsigter, ommålstolpen står en smule skævt.
Statistikk, historikk, rangsystemer, værmelding,om målstolpen står en anelse skjevt.Der er en smule Anna i os alle.
Det er litt av Anna i oss alle.Sir. Fru Pratap Singh er en smule bekymret.
Sir. Fru Pratap Singh har noen bekymringer.Med en smule mindre… Buffalo Bill.
Med litt mindre… Buffalo Bill.
