Hvad Betyder DIG OG VIRKSOMHEDEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• deg og selskapet
• deg og bedriften
• deg og firmaet

Eksempler på brug af Dig og virksomheden på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Spar dig og virksomheden for mange problemer.
Spare deg og firmaet for mye penger.

Hvordan ser de næste par år ud for dig og virksomheden?
Hvordan ser neste år ut for deg og din bedrift?

Navn(både på dig og virksomheden) og profession.
Navn(både på deg og bedriften) og yrke.

Det er her, at de vigtigste informationer om dig og virksomheden findes.
Her ligger all relevant informasjon om deg og ditt firma.

Samtidig skal programmet gøre dig og virksomheden mere effektiv, og det skal give dig et komplet overblik over økonomien.
Samtidig skal programmet gjøre deg og bedriften mer effektiv, og det skal gi dere en fullstendig oversikt over økonomien.

Disse vilkår for anvendelse er udelukkende mellem dig og virksomheden.
Disse Bruksvilkårene er utelukkende mellom deg og Selskapet.

Hvad er det, der gør dig og virksomheden til et godt match?
Hva er det som gjør deg og virksomheten til en god match?

Handler det om en rekruttering skrives aftalen mellem dig og virksomheden.
Hvis det er snakk om en rekruttering, inngås avtalen mellom deg og selskapet.

Aftalen mellem dig og Virksomheden bestemmer, at du har tilladelse til at deltage i Konkurrencerne i overensstemmelse med vilkårene i denne Aftale.
Avtalen mellom deg og selskapet avgjør at du har tillatelse til å delta i konkurransene basert på vilkårene i denne avtalen.

Den skal ses i brochurer og skal reklamere for dig og virksomheden.
Den skal vises fram i brosjyrer og reklamere for deg og firmaet.

Efter at have afsluttet den seneste sæson med BooBooSki, ville jeg bare takke dig og virksomheden for arbejdet med at organisere placeringen og effektivt håndtere problemer, der opstod i løbet af den tid.
Etter å ha fullført den siste sesongen med BooBooSki, ville jeg bare takke deg og selskapet for arbeidet med å organisere plasseringen og effektivt håndtere problemer som oppsto i løpet av den tiden.

Takket være prædiktiv analyse kender reservationssystemet allerede dig og virksomheden.
Bruker du prediktive analyser, kjenner bestillingssystemet deg og bedriften din.

VPN'er er en privat, krypteret tunnel gennem internettet mellem dig og virksomhedens netværk, som giver dig sikker fjernadgang til virksomhedens filserver.
VPN-er er en privat, kryptert tunnel gjennom internett mellom deg og bedriftens nettverk som gir deg sikker ekstern tilgang til bedriftens filserver.

Vi håber, at de også imødeser dine krav til en enkel og sikker bestyrelsesportal, som vil skabe værdi for dig og virksomheden.”.
Vi håper at de også møter kravene dine til en enkel og sikker styreportal som vil skape verdi for deg og bedriften din.».

SSL står for'Secure Sockets Layer og er en krypteringsprotokol, der sikrer, at kun dig og virksomheden har adgang til den information, du oplyser på hjemmesiden.
SSL star for“Secure Sockets Layer” og er en krypteringsprotokoll som sikrer at kun deg og bedriften har adgang til den informasjon som du opplyser på hjemmesiden.

Sv Dette er totalt uacceptabelt, og den potentielle konsekvens ved at tilbyde sådan en betaling kunne blive alvorlig for dig og virksomheden.
Sv Dette er fullstendig uakseptabelt, og de potensielle konsekvensene for slik utbetaling kan være alvorlige for deg og selskapet.

Virksomhedsindholdet er beskyttet af copyright, varemærke, patent, forretningshemmelighed og andre love, og mellem dig og virksomheden ejer og bibeholder virksomheden alle rettigheder til virksomhedsindholdet og virksomhedstjenesterne.
Selskapets Innhold er beskyttet av opphavsrett, varemerker, patenter, handelshemmeligheter og andre lover, og som mellom deg og Selskapet, eier og beholder Selskapet alle rettigheter til Selskapets Innhold og Selskapets Tjenester.

Oversættelser Alle oversættelser af disse betingelser, er tilgængelige for din bekvemmelighed og den engelsksprogede version af disse vilkår vil styre forholdet mellem dig og virksomheden.
Oversettelser Alle oversettelser av disse begrepene er tilgjengelige for din bekvemmelighet og den engelskspråklige versjonen av disse vilkårene vil styre forholdet mellom deg og selskapet.

Vilkår og betingelser indeholdt heri repræsenterer den komplette, endelige og eksklusive aftale mellem dig og virksomheden og erstatter og fletter alle forudgående aftaler, repræsentationer og forståelser mellem dig og virksomheden med hensyn til at spille i casinoet.
Vilkårene i dette dokumentet representerer den fullstendige, endelige og eksklusive avtalen mellom deg og selskapet og erstatter og fusjonerer alle tidligere avtaler, representasjoner og forståelser mellom deg og selskapet med hensyn til å spille i kasinoet.

Et VPN er blot en privat, krypteret tunnel gennem internettet mellem dig og virksomhedens netværk.
En VPN er bare en privat, kryptert tunnel gjennom internett mellom deg og bedriftens nettver.

Vilkår og betingelser indeholdt heri repræsenterer den komplette, endelige og eksklusive aftale mellem dig og virksomheden og erstatter og fletter alle forudgående aftaler, repræsentationer og forståelser mellem dig og virksomheden med hensyn til krav på eventuelle salgsfremmende tilbud eller casinobonusforslag.
Vilkårene i dette dokumentet representerer den fullstendige, endelige og eksklusive avtalen mellom deg og selskapet og erstatter og fusjonerer alle tidligere avtaler, representasjoner og forståelser mellom deg og selskapet med hensyn til kravet om promoterings- eller casinobonusforslag.

Vi vil hjælpe dig med at finde det rigtige sted for dit praktikophold/ frivilligt erfaring, tage sig af alle trin i processen, og, selvfølgelig, den nødvendige følge op med både dig og virksomheden eller nonprofit organiosation(NPO).
Vi vil hjelpe deg å finne det rette stedet for ditt internship/ frivillig erfaring, ta vare på alle trinnene i prosessen og, selvfølgelig, den nødvendige følge opp med både deg og selskapet eller nonprofit organiosation(NPO).

Virksomheden sikrer dine finansielle oplysningers sikkerhed og fortrolighed, herunder alle finansielle dokumenter, der direkte eller indirekte vedrører transaktionerne mellem dig og Virksomheden og mellem Virksomheden og de relevante skattemyndigheder.
Selskapet sikrer din finansielle informasjons sikkerhet og konfidensialitet, inkludert alle finansielle dokumenter relatert direkte eller indirekte til transaksjoner mellom deg og selskapet og mellom selskapet og de relevante skattemyndighetene.

Når adgang til eller downloading nogen del af dette site eller dets indhold, Når du sender oplysninger på dette websted, samt enhver anden brug af dette site eller dets indhold, Uanset, er du en registreret eller Uregistreret bruger, Du accepterer at være bundet af disse vilkår og betingelser i deres helhed(baseret på hvad hdbox. ws mellem dig og virksomheden har et kontraktforhold), samt guidede i sine handlinger, lovgivning.
Når tilgang til eller laste ned noen del av dette nettstedet eller dets innhold, Når du legger opplysninger på dette nettstedet, i tillegg til annen bruk av dette nettstedet eller innholdet, uavhengig av, bruker du registrerte eller ikke, Du godtar å være bundet av disse vilkårene og betingelsene i full(basert på hva hdbox. ws mellom deg og selskapet har et kontraktsforhold), samt guidede i sine handlinger, lovgivning.

Du accepterer, at(i) det er teknisk umuligt at tilvejebringe Webstedet uden fejl, og at Virksomheden ikke kan forpligte sig til at gøre dette,(ii) at fejl kan medføre, at Webstedet er midlertidigt utilgængeligt, og at(iii) driften af Webstedet kan blive påvirket af begivenheder og/eller anliggender uden for Virksomheden kontrol, såsom tilgængelighed af overførsels- og kommunikationsmidlerne mellem dig og Virksomheden samt mellem Virksomheden og andre netværker.
Du erkjenner at(i) det er teknisk umulig for selskapet å sikre at nettstedet er helt feilfritt og at selskapet ikke kan sikre dette,(ii) feil kan føre til at nettstedet blir midlertidig utilgjengelig, og(iii) driften av nettstedet kan påvirkes av hendelser og/eller saker som selskapet ikke kontrollerer, for eksempel ved overføring og kommunikasjonskoblinger mellom deg og selskapet og mellom selskapet og andre systemer eller nettverk.

Du og virksomheden er én og samme juridiske enhed.
Med et ENK regnes du og selskapet som samme juridiske enhet.

Så kan du og virksomheden henstilling om, hvordan tvisten kan løses i.
Så, du og selskapet anbefaling om hvordan du skal løse tvisten.

Du og virksomheden accepterer at underordne jer domstolene i Danmarks eksklusive jurisdiktion til at løse eventuel tvist, der opstår i forbindelse med aftalen eller virksomhedstjenesterne.
Du og Selskapet er enige om å underkaste seg Norges domstols eksklusive jurisdiksjon for å løse enhver tvist som oppstår i henhold til avtalen eller Selskapets Tjenester.

Du og virksomheden er nu indgået i en anonym dialog, hvor situationer ikke alene bliver identificeret, men også kan løses, ligegyldigt hvor indviklede de er.
Du og selskapet nå har inngått en«anonym dialog», der situasjoner ikke bare er identifisert, men kan også løses, uansett hvor komplekse de er.

Uanset hvordan du og virksomheden planlægger at gribe valget af Workforce Management-leverandør an, håber vi, at denne guide har hjulpet jer på vej.
Uansett hvordan du og bedriften planlegger å gå frem når dere velger leverandør av Workforce Management, håper vi at denne veiledningen har hjulpet deg på vei.

Hvordan man bruger "dig og virksomheden" i en Dansk sætning

Der udarbejdes en fælles plakat, som planlægges i samarbejde med dig og virksomheden.

Sådan signalerer du, at medarbejderen er vigtig for dig og virksomheden.

Og her er der flere områder vi arbejder i og fokuserer på sammen med dig og virksomheden.

Undervejs i praktikken kommer din konsulent på besøg og taler med dig og virksomheden om hvordan det går og hvordan du når dit mål.

Det nemlig vigtigt at du får sat lighedstegn mellem dig og virksomheden.

Her kan der eksempelvis være brug for, at der indgås en NDA (Non Disclosure Agreement) mellem os, dig og virksomheden.

Hvis voldgiftsproceduren indledes, vil voldgiftsmanden træffe afgørelse om rettigheder og gæld for dig og virksomheden.

Det er nemlig lettilgængelige informationer, som kan bruges imod dig og virksomheden.

Voldgiftsmandens afgørelse er endelig og bindende for dig og virksomheden.

Hvordan man bruger "deg og bedriften, deg og firmaet, deg og selskapet" i en Norsk sætning

Erfarne rådgivere som kjenner deg og bedriften din personlig.

Hvordan vil Norges viktigste styringsverktøy påvirke deg og bedriften din?

Hva betyr SEO egentlig for deg og bedriften din?

Dette gjelder både deg og firmaet ditt.

Se hva vi kan tilby deg og bedriften din

En kontrakt mellom deg og selskapet er juridisk bindende.

Det kan lønne seg for deg og bedriften din!

Vi hjelper deg og bedriften din Mastercard for brukersteder.

Der kan du følge med på hva som blir skrevet om deg og firmaet ditt.

Akkurat når det passer deg og bedriften din best!