Hvad Betyder DIGTETS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• diktets
• av diktet

Eksempler på brug af Digtets på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tilgiv digtets utilstrækkelighed.
Tilgi diktets utilstrekkelighet.

Her er det altså det lyriske jeg, der er digtets fortæller.
Her er det altså det lyriske jeg som er diktets forteller.

Digtets gud råder ikke i lykkens himmel.
Diktets gud rår ikke over lykkens himmel.

Begge binder ind i digtets forudsætning.
Begge knytter seg til diktets premiss.

Digtets rim er forholdsvis lette at finde.
Diktets rim er forholdsvis enkle å finne.

Udtrykte de ikke bekymring over digtets selvmorderiske indhold?
Lot de seg ikke bekymre over diktets selvmorderiske innhold?

Hvordan er digtets rim og rytme, og hvad betyder digtet?.
Hvordan er diktets rim og rytme, og hva betyr diktet?

Når disse spørgsmål er besvaret, er det let at afgøre digtets storhed.".
Når dette er besvart, kan man lett avgjøre diktets storhet.

Denne kamp henvises i digtets linje"når stjernerne smed deres spyd".
Denne kampen refereres i diktets linje"når stjernene kastet ned spydene sine.".

Bevæger hånden frem og tilbage for at høre, om digtets rytme holder.
Beveger hånden frem og tilbake for å høre om diktets rytme holder.

Digtets navn kommer fra brevet til romerne, som er en del af det nye testamente.
Diktets navn kommer fra brevet til romerne, som er en del av det nye testamente.

En anden form for konkretisme er den som lægger afgørende vægt på digtets auditive(lydlige) side.
En annen form for konkretisme er den som legger avgjørende vekt på diktets auditive(lydlige) side.

Desuden kan en del af digtets komposition også være rim, rytme og digtets grafiske præg.
En del av diktets ytre form kan også være rim, rytme og diktets grafiske preg.

Den er livsfortælling, lokalhistorie, litterært essay, poesi og indblik i digtets tilbliven, selvbiografi og kulturhistorie i ét.
Den er livsfortelling, lokalhistorie, litterært essay, poetikk og innblikk i diktets tilblivelse, selvbiografi og kulturhistorie.

Digtets form er speciel, da den både indeholder elementer af gådeleg og af forhånelse(''senna'').
Diktets form er spesiell da det både inneholder elementer av gåtelek og av forhånelsenorrønt senna,«trette».

På denne måde kan eleverne overveje effekten af digtets struktur, billedsprog, sprog og besked, når de arbejder sammen.
På denne måten kan studentene vurdere effekten av diktets struktur, bilder, språk og melding når de jobber sammen.

Digtets hovedemne er krigerens troskab over for sin herre, et af de mest centrale temaer inden for angelsaksisk digtning.
Diktets hovedemne er krigerens troskap til sin herre og fører, noe som er et av de mest sentrale tema innenfor angelsaksisk diktning.

Hvis der fx pludselig sker et skift i digtets rytme, hænger det ofte sammen med et vendepunkt i digtets indhold.
Hvis det f. eks. plutselig skjer et skifte i diktets rytme, henger det ofte sammen med et vendepunkt i diktets innhold.

Digtets korte indhold fortæller læseren om livet af Yevgeny Arbenin, en professionel kortspiller, der er blevet rig på dette felt.
Oppsummering av diktet forteller leseren om livet til Eugene Arbenina, profesjonell kortspiller, har vokst rik på dette feltet.

Ved at kombinere tekstanalyse med visuel repræsentation gennem storyboards, vil eleverne demonstrere en konkret forståelse af digtets nuancer.
Ved å kombinere tekstanalyse med visuell representasjon gjennom storyboards, vil studentene demonstrere en konkret forståelse av diktets nyanser.

Digtets udformning viser dog, at det sandsynligvis blev udgivet uden en afsluttende korrektur, muligvis på grund af forfatterens død.
Imidlertid antyder lesningen av diktet at det ble utgitt uten en siste revisjon, muligens ved forfatterens altfor tidlige død.

Her opsøger digtets hovedperson, Odysseus, der er blevet forvandlet til en tigger af gudinden Athene, sin mangeårige trofaste slave og svinehyrde Eumaeus.
Her oppsøker diktets hovedperson, Odyssevs, som har blitt forvandlet til en tigger av gudinnen Atene, sin mangeårige trofaste slave og griserøkter Eumaeus.

Dette digt af en 107 år gammel kvinde vil slå dig lige i føles.
Dette diktet av en 107 år gammel kvinne vil treffe deg rett i følelsene.

Digtet hedder Mørke dage nordpå.
Diktet er skrevet på nordmørsdialekt.

Digtet har ikke nogen titel.
Diktene har ingen tittel.

Digtet tilhører Zamenhof, fordi han har forfattet det.
Diktet tilhører Zamenhof, fordi han forfattet det.

Fortolkningen af digtet"Bøn" Lermontov.
Tolkning av ett dikt:"Bønn" av Lermontov.

Digt, som det er eksklusivt.
Som poesi- det er noe uutsigelig.

Med andre ord digte, hvor Espronceda imiterer sine rollemodeller.
Med andre ord dikt der Espronceda imiterer sine rollemodeller.

Overordnet for digtene er dog at de handler om kærlighed.
Felles for alle diktene er at de handler om kjærlighet.

Hvordan man bruger "digtets" i en Dansk sætning

Digtets sidste linjer slår over i galgenhumor eller spøgefuld selvmedlidenhed: Kvinden tilkendes kun ret af fantasidyret dragen, der er lig med ingen.

Historiens kontraster mellem de sterile, sci-fi-associerbare sikkerhedsfaciliteter og den "Amélie"-lignende verden udenfor har ganske enkelt digtets og poesiens kvaliteter.

Aldrig tidligere havde man læst noget lignende, nogle blev skræmt, men næsten alle blev påvirket af digtets hamrende rytme og fremadskridende skæbnefortælling.

Digtets indhold er i korthed følgende: Digteren opfordrer mændene til at høre, »medens jeg fortæller om den hovedrige Haralds »oddeidrætter« (kampe).

Iøvrigt er det nu ikke muligt nærmere at bestemme digtets oprindelige indhold og omfang.

I en tekst af den franske digter Jacques Jouet kommenterer digtets jeg på, at Aarhus nu staves med dobbelt a fremfor med å som tidligere.

Alt kan virke nyt for digtets jeg, der ”vågner som atomer”, ”udklædt som foster” og ser alting med nye øjne.

Digtets betydning har særlig været historisk, men da kun så lidt er tilbage deraf, er den for os temmelig indskrænket.

I digtets mytiske katedral indgår elementer som „Højtidsdug“, og rugen personificeres og tildeles en rolle som „den kjære“ og „Hædersgjæst“.

Ja, almindeligvis forlanger en situation noget af os, men i digtets eller kunstens univers er denne fordring ophævet.

Hvordan man bruger "diktets" i en Norsk sætning

Særleg når diktets underoverskrift viser til Palestina.

Diktets detaljar står der for oss, biletskarpe.

Har jeg uttrykkt sympati for diktets voldsestetikk?

Hvordan former diktets språkarbeid dets ideologi?

Diktets «Jødepige» skal ha vært en Hanne Levy.

Hans sønn Väinämöinen er diktets store helt.

Havnevik starter boken sin med en Diktets kosmogoni.

Hvordan fremmer disse elementene diktets tema.

Diktets V-punkt Frank Kjørup: Sprog versus sprog.

Diktets bilde skal ikke være en illustrasjon.