Hvad Betyder DIN HENVENDELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• din henvendelse
• forespørselen din
• henvendelsen din
• din forespørsel
• dine forespørsler
• dine henvendelser
• spørsmålet ditt
• meldingen din
• du kontakter

Eksempler på brug af Din henvendelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Tak for din henvendelse.
Takk for din forespørsel.

Din henvendelse er nu afsendt.
Din henvendelse er nå sendt.

Tak for din henvendelse.
Takk for din henvendelse.

Vi glæder os til at hjælpe dig med din henvendelse.
Vi ser fram til å hjelpe deg med din henvendelse.

Hvad er din henvendelse om?
Hva er din henvendelse om?

Men det vil hjælpe os med at besvare din henvendelse.
Men det vil hjelpe oss å svare på henvendelsen din.

Vi besvarer din henvendelse hurtigt.
Vi besvarer din henvendelse raskt.

At kontakte dig i forbindelse med din henvendelse.
For å kunne kontakte deg i forbindelse med dine henvendelser.

Tak for din henvendelse, vi kontakter dig!
Takk for din henvendelse, vi kontakter deg!

Vi har modtaget din henvendelse.
Vi har mottatt din henvendelse.

Vi matcher din henvendelse med relevante leverandører.
Vi samsvarer din forespørsel med relevante leverandører.

Vi ser frem til at modtage din henvendelse snarest.
Vi ser frem til å motta dine henvendelser snart.

Hver gang din henvendelse vil blive værdsat.
Hver gang din henvendelse vil bli verdsatt.

Udfyld felterne herunder og send din henvendelse til os.
Fyll inn feltene og send oss din forespørsel.

Vi besvarer din henvendelse så hurtigt som muligt!
Vi vil svare på henvendelsen din så raskt som mulig!

Sibylle på BAD TØNDEGoddag Ms Suter Tak for din henvendelse.
Sibylle til BADESTAMPENGod dag Ms Suter Takk for din henvendelse.

Med din henvendelse accepterer du vores persondatapolitik.
Med din henvendelse aksepterer du vår personvernpolicy.

Årsagen til din henvendelse*.
Årsak til forespørselen din*.

Din henvendelse er helt uforpligtende og koster dig ikke noget.
Henvendelsen din er helt uforpliktende og koster deg ikke noe.

Vi behandler selvfølgelig din henvendelse fortroligt.
Vi behandler selvfølgelig henvendelsen din fortrolig.

Din henvendelse er helt uforpligtende og koster dig ikke noget.
Din henvendelse er helt uforpliktende, og koster deg ingen ting.

Voi vil normalt besvare Din henvendelse inden for en måned.
Voi vil normalt svare på Din forespørsel innen en måned.

Oplysningerne bruger vi til at behandle og besvare din henvendelse.
Opplysningene bruker vi til å behandle og besvare din henvendelse.

Dk, hvor fremsendelse af din henvendelse sker sikkert(krypteret).
Dk, der sendingen av din henvendelse skjer sikkert(kryptert).

Kontakt os gerne uforpligtende- vi ser frem til din henvendelse.
Ta kontakt med oss uten forpliktelse- Vi ser frem til din forespørsel.

Jeg beklager, din henvendelse har ligget ubesvaret så længe.
Hei, og beklager at spørsmålet ditt har blitt liggende ubesvart så lenge.

Vores dedikerede medarbejdere sidder klar til at håndtere din henvendelse.
Vårt dedikerte personale er klar til å håndtere din forespørsel.

Igor? Vi har fået svar på din henvendelse om Aline Rusanova. -Hvad?
Igor! Vi fikk svar på forespørselen din angående Alina Rusanova.-Hva?

Få oplysninger om hvilke data vi har i forbindelse med din henvendelse.
Å få informasjon om hvilke data vi har i forbindelse med henvendelsen din.

Vores målsætning er at besvare din henvendelse inden for 24-48 timer.
Målsetningen vår er å svare på henvendelsen din i løpet av 24-48 timer.

Hvordan man bruger "din henvendelse" i en Dansk sætning

Hvis din henvendelse vedrører Skatteministeriets departement, Skatteankestyrelsen eller Spillemyndigheden, bedes du kontakte den relevante myndighed direkte.

Imellem klokken 10-15 alle hverdage sidder vi klar ved telefonerne og på e-mail, og med godt humør og et smil tager vi imod din henvendelse.

Alle hverdage imellem kl. 10-15 sidder vi klar på e-mail og ved telefonerne, og med et smil og godt humør tager vi imod din henvendelse.

Du kan desuden sende en mail til Bellevue, hvis din henvendelse ikke haster.

Vores kundeservice er åben mellem kl. 10-15 alle hverdage, og med godt humør og et smil tager vi imod din henvendelse.

De data , du sender os via e-mail , vil blive opbevaret så længe det er nødvendigt for at kunne besvare og behandle din henvendelse.

Kundeservice er åben mellem kl. 10-16 alle hverdage, og vi tager imod din henvendelse med godt humør.

Bemærk at vi er åben for henvendelser mellem 10-16 på hverdage, og vi tager imod din henvendelse med et smil.

Du kan ringe eller sende e-mail til os alle hverdage imellem klokken 10-15, og med godt humør og et smil tager vi imod din henvendelse.

Du kan sende e-mail eller ringe til os alle hverdage imellem klokken 10-16, og vi tager imod din henvendelse med et smil.

Hvordan man bruger "din forespørsel, henvendelsen din, forespørselen din" i en Norsk sætning

INSPIRIA, send din forespørsel til Qr.

Din forespørsel vil bli behandlet snarest.

Takk for henvendelsen din til oss.

Din forespørsel tar ikke lang tid.

Send inn din forespørsel om vinteraktiviteter her

Bare plasser forespørselen din på vår støtteside.

ACSI Eurocampings sender din forespørsel til "P.M.

ACSI Eurocampings sender din forespørsel til "L'Espérance".

Send oss gjerne din forespørsel pr.

Kanskje din forespørsel kan påvirke NRK.