Hvad Betyder DIN HENSIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• din intensjon
• din hensikt
• intensjonen din
• målet ditt
• planen din

Eksempler på brug af Din hensigt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvad er din hensigt?
Hva er planen din?

Din hensigt er at være smuk igen?
Målet ditt er å være nydelig igjen?

Tilkendegiv din hensigt.
Oppgi din intensjon.

Vis din hensigt tydeligt.
Vis intensjonen din klarere.

Og det er bestemt ikke din hensigt.
Og det er definitivt ikke din hensikt.

Hvad er din hensigt med disse handlinger?
Hva er din hensikt med disse handlingene?

Det vil være din hensigt.
Det vil være din hensikt helt til han torturerer deg.

Din hensigt er bare at føle sig dejlig igen?
Din intensjon er bare å føle deg nydelig igjen?

Hvad var din hensigt så?
Så hva var intensjonen din?

Din hensigt er bare at føle sig dejlig igen?
Målet ditt er å endelig føle deg nydelig igjen?

Informere dem om din hensigt at besøge.
Informere ham/ henne om din hensikt å søke.

Hvis din hensigt var det bedste, fortryder det ikke.
Hvis intensjonen din var best, ikke angre på det.

Jeg ved ikke, hvad din hensigt er med artiklen-.
Jeg vet ikke hva intensjonen din er med artikkelen,-.

Jeg er sikker på, det hele tiden har været din hensigt.
Jeg er sikker på at det var din hensikt hele tiden.

Jeg ser din hensigt, dit ynkelige håb.
Jeg ser din hensikt, ditt patetiske håp.

Hvorfor nøglen til effektiv kommunikation handler om din hensigt.
Hvorfor nøkkelen til effektiv kommunikasjon handler om din hensikt.

Er din hensigt helt ligegyldig. Hvis Lorca ønsker dig her.
Hvis Lorca vil ha deg her… har dine intensjoner ingenting å si.

Og fremrykke en militær dagsorden. Din hensigt er at udnytte ministerens død.
For å fremme en militær agenda. Din intensjon er å utnytte ministerens død.

Din hensigt var ikke at gøre mit liv bedre, men at knuse mig.
Din hensikt var ikke å gjøre livet mitt bedre, men å ødelegge meg.

Du kan bruge denne oplevelse rentabelt til at realisere din hensigt mere effektivt.
Du kan bruke denne erfaringen lønnsomt for å realisere din hensikt mer effektivt.

Måske er din hensigt ikke din første hensigt.
Kanskje din hensikt er ikke din første hensikt.

Du kan bruge denne praktiske oplevelse, så du indser din hensigt hurtigere.
Du kan dra nytte av denne praktiske erfaringen, slik at du kan realisere din hensikt raskere.

Men det var aldrig din hensigt, og det kan være frustrerende som helvede.
Men det var aldri din intensjon, og det kan være frustrerende som helvete.

Og angribe dig endnu hårdere. Jeg ved bare, at Pian Feng vil gennemskue din hensigt.
Og angripe deg enda hardere. Jeg vet bare at Pian Feng kommer til å gjennomskue planen din.

Hvis dette ikke er din hensigt, så giv ikke, at en pige for meget opmærksomhed.
Hvis dette ikke er din intensjon, ikke gi det en jente for mye oppmerksomhet.

For at opsige kontrakten skal du tydeligt informere os, helst skriftligt om din hensigt.
For å si opp kontrakten, må du tydelig informere oss, helst skriftlig, om din intensjon.

Sommetider, din hensigt at bo sikkert under kørsel i løbet af vinter er ikke nok.
Noen ganger, din intensjon å bo trygt mens du kjører under vinter er ikke nok.

Uanset om du bruger Xnore spion app eller MSPY, din hensigt skal være klar og anstændige.
Uansett om du bruker Xnore spion app eller mSpy, din intensjon bør være klar og grei.

Hvis din hensigt er at beskrive sandheden, gør du det simpelthen og efterlader elegance til sømstressen.".
Hvis din intensjon er å beskrive sannheten, gjør du det enkelt og la elegansen til sømmen.".

Spise chokolade med papir- det var mere pervers end din hensigt, tror jeg, tygge lidt på den.
Spise sjokolade med papiret på- den var mer pervers enn intensjonen din tror jeg,"tygg litt på den".

Hvordan man bruger "din hensigt" i en Dansk sætning

SL: Jaknar fortæl os lige først, hvad din hensigt er?

Jeg sender dig lige billedet, så kan du lave et crop, og jeg kan bedre forstå din hensigt.

Fortæl alle omkring dig om din hensigt at være røgfri og bede om hjælp, især fra dem, der bruges til at ryge.

Gør det klart, at det ikke er din hensigt at fremskynde processen med sorg med nogen form for indflydelse.

De skal kunne bruges til at spare op. Økonomi Hvilken type wallet du skal vælge afhænger af, hvad din hensigt er.

Omskriv beskeder til undskyldninger (“undskyld at vi ikke forstod hvad der var din hensigt; vi var nødt til at fjerne din ændring”).

Selv om dette slet ikke er i din hensigt!!

Er din hensigt at du skal kunne have den med lige meget hvor du kommer hen, kan du finde rigtig mange små modeller at vælge imellem.

Sådan sikrer du også, at din date er klar over din hensigt – og så slippe I for at spilde.

Hotellet er familiedrevet og gør meget ud af den gode oplevelse, uanset hvad din hensigt er med at besøge hotellet.

Hvordan man bruger "din intensjon, din hensikt" i en Norsk sætning

Personlig forstår jeg din intensjon til det fulle.

Din hensikt er hva du vil dele med andre.

Avtrykkene i fingertuppene viser deg din hensikt med livet.

Din intensjon er plasseringen din dato eneste gangen?

Din intensjon = dine mål, eller delmål.

Din hensikt er å juster deg med det indre lyset.

Den forteller deg hva som er din hensikt med livet.

Hva er din hensikt med det du gjør?

Hva det gjelder er din hensikt og din motivasjon.4.

Hva det gjelder er din hensikt og din motivasjon.