Hvad Betyder DIN INHALATOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• inhalatoren

Eksempler på brug af Din inhalator på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Hvor er din inhalator?
Hvor er inhalatoren din?

Din inhalator er nu klar til brug.
Inhalatoren din er nå klar til bruk.

Zach, hvor er din inhalator?
Zach, hvor er inhalatoren din?

Din inhalator er nu klar til brug.
Inhalatoren er deretter klar til bruk.

Sådan bruger du din inhalator.
Hvordan du bruker inhalatoren.

Vask ikke din inhalator med vand. Den skal holdes tør.
Ikke vask inhalatoren med vann. Hold den tørr.

Det skal du bruge din inhalator til?".
Er det derfor du trenger inhalatoren din?".

Din inhalator er i forlommen på din taske.
Inhalatoren din, den er i lommen på vesken din..

Ryst ikke din inhalator før brug.
Ikke rist inhalatoren før bruk.

Det er derfor vigtigt, at du bruger din inhalator perfekt.
Det er derfor viktig at du bruker inhalatoren din på best mulig måte.

Vask ikke din inhalator med vand.
Vask aldri inhalatoren med vann.

Hold mundstykket lukket hele tiden, medmindre du skal til at bruge din inhalator.
Hold munnstykket lukket hele tiden, med mindre du skal bruke inhalatoren.

Du bør rengøre din inhalator én gang om ugen.
Du må rengjøre inhalatoren din en gang i uken.

Hold din inhalator med mundstykkets halvgennemsigtige, vinrøde låg nedad.
Hold inhalatoren med det halvgjennomsiktige vinrøde munnstykkedekselet lavest.

For at inhalere din dosis, a Fjern hætten fra din inhalator.
For å inhalere dosen skal du gjøre følgende: a Fjern hetten fra inhalatoren(Figur 1).

Klargør din inhalator før brug ifølge instruktionerne.
Gjør klar inhalatoren for bruk i henhold til instruksjonene.

Forsøg ikke at åbne og lukke mundstykkets låg, medmindre du skal til at bruge din inhalator.
Ikke åpne og lukk munnstykkedekselet med mindre du skal bruke inhalatoren.

Brug af din inhalator har ingen indflydelse på din vægt.
Bruk av inhalatoren har ingen innvirkning på vekten din.

Hvis din host er et astmasymtom, kan du bruge din inhalator til at få relief.
Hvis hosten din er et astmasymtom, kan du bruke inhalatoren til å få lindring.

Hav altid din inhalator med hurtigtvirkende anfaldsmedicin på dig.
Du skal alltid ha inhalatoren med«anfallsmedisin» med deg.

Hold mundstykket lukket hele tiden, medmindre du skal til at bruge din inhalator.
Hold munnstykkedekselet lukket til enhver tid med mindre du skal til å bruke inhalatoren.

Hav altid din inhalator med hurtigtvirkende anfaldsmedicin på dig.
Du bør alltid ha inhalatoren med hurtigvirkende anfallsmedisin med deg.

Du må ikke åbne og lukke låget på mundstykket, medmindre du skal til at bruge din inhalator.
Ikke åpne og lukk munnstykkedekselet med mindre du skal til å bruke inhalatoren din.

Hold din inhalator med det halvgennemsigtige gule låg på mundstykket nedad.
Hold inhalatoren din med det delvis gjennomsiktige gule munnstykkedekselet nederst.

Det er også vigtigt at du lærer at anvende din inhalator korrekt, for at maksimere effekten af behandlingen.
Det er også viktig at du lærer hvordan du bruker inhalatoren riktig for å maksimere effektiviteten.

Brug ikke din inhalator, hvis den er blevet beskadiget, eller hvis mundstykket har løsnet sig fra din inhalator.
Ikke bruk inhalatoren hvis den er skadet eller hvis munnstykket har løsnet fra inhalatoren.

Din læge vil rådgive dig om, hvordan du bruger din inhalator, men 1-2 puffer er normalt tilstrækkelige.
Legen din vil gi deg råd om hvordan du bruker inhalatoren, men 1- 2 puffer er vanligvis tilstrekkelig.

Bemærk: Hvis din Genuair-inhalator lader til at være beskadiget, eller hvis du mister hætten, skal din inhalator udskiftes.
Merk: Hvis din Genuair-inhalator ser ut til å være skadet, eller du mister hetten, skal inhalatoren erstattes.

Hvis du har denne lidelse, skal du kontakte din læge, inden du starter alternative behandlinger og ikke smide din inhalator væk.
Hvis du har denne tilstanden, må du snakke med legen din før du starter alternative behandlinger og ikke kaste ut inhalatoren din med det samme.

Hvis du ikke har fået denne træning, skal du bede lægen, sundhedspersonalet eller apotekspersonalet om at vise dig, hvordan du skal bruge din inhalator korrekt, før du bruger den første gang.
Dersom du ikke har fått denne opplæringen, spør lege, sykepleier eller apotek om å vise deg hvordan du skal bruke inhalatoren din riktig, før du bruker den for første gang.

Hvordan man bruger "din inhalator" i en Dansk sætning

For at påfylde din inhalator med en dosis, drej det blå greb, så langt som det kan komme i én retning.

Din inhalator er nu påfyldt og klar til brug.

Hold ikke om mundstykket, når du klargør din inhalator.

Anvend ikke Symbicort Turbuhaler til at behandle astmasymptomerne - anvend din inhalator med anfaldsmedicin.

Hvis dette forekommer, skal du STOPPE brugen af Innovair Nexthaler øjeblikkeligt og straks benytte din inhalator med hurtigtvirkende ”anfaldsmedicin” til at behandle symptomerne.

Hold din inhalator lodret med det blå greb nederst.

Og nej, jeg er ikke spor forbavset over at din inhalator samler støv på reolen.

Astma og KOL – brug din inhalator korrekt bivirkninger ved astmaspray 22/11/ · [Løst] Bivirkning av astmamedisin - posted in Helse: Hei.

Forsøg ikke at fjerne mundstykket, da det er fastgjort til din inhalator og ikke må tages af.

Påfyld kun din inhalator, når du har brug for den.

Hvordan man bruger "inhalatoren" i en Norsk sætning

Rist inhalatoren godt før hver klargjøringsdose.

Den aller første inhalatoren ble opprettet i 1845.

Inhalatoren Berodual møter nesten alle oppførte krav.

Inhalatoren kan være galt satt sammen.

Inhalatoren skal kastes etter 30 dagers bruk.

Kan jeg puste inhalatoren ved en temperatur?

Hold pusten og fjern inhalatoren fra munnen.

Hold inhalatoren loddrett med dreieskiven ned.

Annenhver pasient med astma bruker inhalatoren feil.

Ta aldri Onbrez Breezhaler inhalatoren fra hverandre.