Hvad Betyder DIN INHALATOR på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• inhalaattoria
• inhalaattoriasi
• inhalaattori

Eksempler på brug af Din inhalator på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Hvor er din inhalator?
Missä astmapiippu on?

Din inhalator er nu klar til brug.
Inhalaattori on nyt käyttövalmis.

Hvor er din inhalator?
Missä inhalaattori on?

Din inhalator er nu klar til brug.
Inhalaattorisi on nyt käyttövalmis.

Hvor er din inhalator?
Missä on inhalaattorisi?

Vær nu en god dreng og tag din inhalator.
Ole kiltti ja ota inhalaattorisi.

Hold din inhalator tør og ren.
Pidä inhalaattori kuivana ja puhtaana.

Havde du ikke din inhalator?
Missä inhalaattorisi on?

Din inhalator er i forlommen på din taske.
Inhalaattorisi on laukkusi etutaskussa.

Vent! Husk din inhalator.
Odota! Muista inhalaattorisi.

Hold mundstykket lukket hele tiden, medmindre du skal til at bruge din inhalator.
Pidä suukappale suljettuna aina paitsi silloin, kun aiot juuri käyttää inhalaattoria.

Zach, hvor er din inhalator?
Zach. Missä inhalaattorisi on?

Vask ikke din inhalator med vand. Den skal holdes tør.
Älä pese inhalaattoria vedellä, vaan pidä se kuivana.

Må jeg låne din inhalator?
Saanko lainata inhalaattoria?

Du må ikke åbne og lukke låget på mundstykket, medmindre du skal til at bruge din inhalator.
Älä avaa ja sulje suukappaleen suojusta, ellet aio juuri käyttää inhalaattoria.

Mel, skat? Hvor er din inhalator?
Mel? Kulta? Missä inhalaattorisi on?

Forsøg ikke at åbne og lukke mundstykkets låg, medmindre du skal til at bruge din inhalator.
Älä avaa ja sulje suukappaleen suojusta, ellet aio juuri käyttää inhalaattoria.

Mountain, giv mig din inhalator.
Vuorityttö, anna Leathermanisi. Chitra!

Hvis du vil rengøre din inhalator, skal du tørre mundstykket indvendigt og udvendigt med en ren, tør og fnugfri klud for at fjerne eventuelle pulverrester.
Jos haluat puhdistaa inhalaattorin, pyyhi suukappale sisä- ja ulkopuolelta jauhejäämien poistamiseksi. Käytä puhdasta nukkaamatonta kangasta.

Otis, skat. Du glemte din inhalator.
Otis, kulta. Unohdit inhalaattorisi.

Effekten er så stærk, at nogle læger anbefaler at lægge havsalt på tungen under et astmaanfald, snarere end at bruge din inhalator.
Vaikutus on niin voimakas, että jotkut lääkärit suosittelevat laittamaan mieluummin hieman merisuolaa kielen päälle astmakohtauksen aikana kuin käyttämään inhalaattoria.

Vask ikke din inhalator med vand.
Älä koskaan pese inhalaattoria vedellä.

Stå eller sid op, mens du bruger din inhalator.
Seiso tai istu pystyasennossa, kun otat inhalaation.

Ryst ikke din inhalator før brug.
Älä ravistele inhalaattoriasi ennen käyttöä.

Kayla! Hvad? Din mor har pakket din inhalator.
Äitisi pakkasi sinulle inhalaattorin. Mitä? Kayla!

Din læge vil rådgive dig om, hvordan du bruger din inhalator, men 1-2 puffer er normalt tilstrækkelige.
Lääkärisi neuvoo sinua käyttämään inhalaattoria, mutta yleensä 1-2 pulloa riittää.

Bemærk: Hvis din Genuair-inhalator lader til at være beskadiget, eller hvis du mister hætten, skal din inhalator udskiftes.
Huomaa: Jos Genuair-inhalaattorisi vaikuttaa vaurioituneelta tai jos hukkaat suojakorkin, inhalaattori tulisi vaihtaa.

Det skal du bruge din inhalator til?".
Senkö takia tarvitset astmasuihkeen?".

En af de vigtigste ting, der vil gøre det lettere for dig at trække vejret og leve dit liv fuldt ud, er dit eget engagement- de anstrengelser, du beslutter dig for at gøre for at bevare fokus og bruge din inhalator korrekt.
Yksi tärkeimmistä tekijöistä, jotka auttavat sinua hengittämään helpommin ja nauttimaan elämästäsi täysillä, on oma sitoutumisesi hoitoon- se, mitä päätät tehdä oman vointisi hyväksi ja käyttääksesi inhalaattoriasi oikein.

Hvis din host er et astmasymtom, kan du bruge din inhalator til at få relief.
Jos yskäsi on astma-oire, voit käyttää inhalaattoria saadaksesi helpotusta.

Hvordan man bruger "din inhalator" i en Dansk sætning

Du er usikker på, hvordan din inhalator skal håndteres, opbevares og rengøres.

Skyl munden med vand efter du har brugt din inhalator.

Disponibel indkomst unfaltering at selv bruger din inhalator korrekt.

Apoteket kan hjælpe med et tjek af inhalationsteknikken og vise dig, hvordan du bruger din inhalator bedst muligt.

Anvend ikke Symbicort Turbuhaler til at behandle astmasymptomerne - anvend din inhalator med anfaldsmedicin.

Din læge skal ligeledes undersøge, at du bruger din inhalator korrekt.

Hold øje med, hvornår din inhalator er tom.

Du bør altid have din inhalator med anfaldsmedicin på dig, så du kan bruge den, når du får behov for det.

Du er i tvivl om, hvordan du ser, om din inhalator er tom.

Indholdsaggregater Indholdsaggregater Tilbage til liste Bruger du din inhalator korrekt?

Hvordan man bruger "inhalaattoria, inhalaattori, inhalaattoriasi" i en Finsk sætning

Ravista inhalaattoria juuri ennen kutakin käyttökertaa.

Ainoa negatiivinen kalvon inhalaattori - korkea hinta.

Pidä inhalaattori pussissa, kunnes aloitat sen käytön.

Ravista inhalaattoria noin neljä tai viisi kertaa.

Jos ne eivät tartu, inhalaattori epäonnistuu nopeasti.

On tärkeää pitää inhalaattori punaisella annostelija alaspäin.

Sulje inhalaattori liu'uttamalla suukappaleen suojus takaisin.

Pahvinen inhalaattori muuttuisi nopeasti pahvimössöiseksi inhalaattoriksi.

Adefoviiridifosfaatti on heikko inhalaattori ihmisen DNA-polymeraasien suhteen?

Käytä hoitavaa lääkettä päivittäin ja varmista, että osaat käyttää inhalaattoriasi oikein.