Hvad Betyder DIREKTE EKSPONERING på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• direkte eksponering
• direkte effekter

Eksempler på brug af Direkte eksponering på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For at undgå direkte eksponering fra laserstråler.
Unngå direkte eksponering fra laserstrålen.

Undgå fare er ikke mere sikker i det lange løb end direkte eksponering.
Å unngå fare er ikke tryggere på lang sikt enn direkte eksponering.

Direkte eksponering for thyreostatiske lægemidler.
Direkte effekter av thyreostatiske medisiner.

Hold blomsten i skyggen og undgå direkte eksponering for sollys.
Hold blomsten i skyggen og unngå direkte eksponering for sollys.

Direkte eksponering, hurtig opløsning og frigivelse til blodet;
Direkte eksponering, rask oppløsning og frigjøring til blodet;

For at holde øjnene i god form, undgå direkte eksponering for kunstigt lys.
For å holde øynene i god form, unngå direkte eksponering for kunstig lys.

Undgå direkte eksponering for solen, vand og temperaturer over +25 ° C.
Unngå direkte eksponering mot sol, vann og temperaturer over +25° C.

Rackloft på badeværelset kan modstå høj luftfugtighed og direkte eksponering for vand.
Rackloft på badet tåler høy luftfuktighet og direkte eksponering for vann.

Fondens direkte eksponering mod sektoren udgjorde 1,75 procent af porteføljen ved årets udgang.
Fondets direkte eksponering mot sektoren var 1,75 % ved årets slutt.

Akklimatiseringsprocessen udløses af din direkte eksponering til omgivelserne.
Akklimatiseringsprosessen utløses av at du eksponerer deg direkte for miljøet.

Indtil fuldstændig tørring(normalt en tid svarende til dagen fra ansøgningstidspunktet), bør tekstureret maling ikke udsættes for direkte eksponering for vand.
Inntil fullstendig tørking(vanligvis omtrent samme som dagen fra søknadstidspunktet), bør teksturert maling ikke utsettes for direkte eksponering for vann.

Efter spiring skal persillepottene holdes i et køligt sted, uden direkte eksponering for solen, så planten kan udvikle sig uden at blive kogt.
Etter spiring må persillepotene holdes inn et kjølig sted, uten direkte eksponering mot solen, slik at planten kan utvikle seg uten å bli kokt.

Potentiel indvirkning på helbredet Kaliumhydroxid er meget giftigt og kan forårsage alvorlige kvæstelser i tilfælde af direkte eksponering eller indtagelse.
Kalium Hydroksid er svært giftig og kan forårsake alvorlig skade ved direkte eksponering eller inntak.

Den eneste måde at undgå dette fænomen er at undgå direkte eksponering når det er muligt og bære en stærk solcreme, når det er nødvendigt at være uden for.
Den eneste måten å unngå dette på er å unngå direkte eksponering når det er mulig og bruke en kraftig solkrem når det er nødvendig soleksponering.

De har tendens til at hænge og vise tidlige tegn på alderdom på grund af deres direkte eksponering mod solen og toksiner.
De har en tendens til å bli slappe og vise tidlige tegn på aldring på grunn av deres direkte eksponering for sol og giftstoffer.

Siden sessionen udføres ved direkte eksponering til kroppen, skal hovedkontraindikationerne til proceduren tages i betragtning for ikke at forårsage yderligere skade.
Siden økten gjennomføres gjennom direkte effekter på kroppen, bør de viktigste kontraindikasjonene til holdingen vurderes for ikke å forårsake ekstra skade.

Inhalering og sniffing af maling kan være meget farlig, da det er en direkte eksponering for kemiske dampe.
Inhaling og sniffing av maling kan være veldig farlig siden det er en direkte eksponering for kjemiske damp.

Det MGEM Programmet kombinerer direkte eksponering til multinationale iværksættervirksomheder med en international kohorte af studerende til at give dig med globale business-færdigheder for succes.
Den MGEM programmet kombinerer direkte eksponering mot multinasjonale entreprenørielle bedrifter med en internasjonal kohort av studenter for å gi deg med globale virksomhet ferdigheter for å lykkes.

E03.2- Hypothyroidisme forårsaget af indtagelse af farmakologiske produkter eller direkte eksponering for specifikke exogene faktorer.
E03.2- Hypothyroidism, som har oppstått på grunn av å ta farmakologiske produkter eller direkte eksponering mot bestemte eksogene faktorer.

Udseendet af disse pletter er et resultat af direkte eksponering mod solen og toksiner i miljøet, selv om det også har været forbundet med hormonelle ændringer og en tilstand kendt som acanthosis nigricans.
Utseendet til disse flekkene er et resultat av direkte eksponering for sol og giftstoffer i miljøet, selv om det også har vært forbundet med hormonelle forandringer og en tilstand som kalles acanthosis nigricans.

Vi producerer disse mørke pletter på huden på underarmene ved overdreven brug af deodoranter, kontinuerlig barbering og direkte eksponering for sollys.
Vi produserer disse mørke flekkene i armhulen gjennom overdreven bruk av deodoranter, kontinuerlig barbering og direkte eksponering for sollys.

Det skabte fordele for mange nye vækstøkonomier, råvareproducenter og virksomheder med direkte eksponering mod den amerikanske økonomiske ekspansion.
Det skaper et positivt bakteppe med fordeler for mange fremvoksende økonomier, råvareprodusenter og bedrifter med utstrakt eksponering mot USAs økonomiske ekspansjon.

Vi producerer disse mørke pletter på huden på underarmene ved overdreven brug af deodoranter, kontinuerlig barbering og direkte eksponering for sollys.
Vi kan lysne mørke flekker i armhulene som vi får gjennom overdreven bruk av deodoranter, kontinuerlig barbering og direkte eksponering for sollys,….

Vælg blandt de mest likvide råvaremarkeder inden for energi, landbrug, metaller, bløde råvarer og emissioner, og få direkte eksponering til de underliggende råvarer med alle fordelene ved CFD-handel.
Velg blant de mest likvide råvaremarkedene innen energi, landbruk, metaller, bløte råvarer og utslipp, og få direkte eksponering mot de underliggende råvarene med alle fordelene ved CFD-handel.

For at opnå en permanent registrering af billeder, er fotografisk materiale blevet indarbejdet i mikroskop for direkte eksponering for elektronen bjælker.
For å få en permanent registrering av bilder, har fotografisk materiale er innarbeidet i mikroskop for direkte eksponering av elektronstråler.

SACI s MFA i Kommunikation Design program giver de studerende en unik mulighed for at udforske intensivt og udvide eksponentielt deres personlige praksis gennem direkte eksponering til historiske og nutidige 2D design tilgange rod i Europa og internationalt i rækkevidde.
SACI er MFA i Communication Design program gir studentene en unik mulighet til å utforske intensivt og utvide eksponentielt sin personlige praksis gjennom direkte eksponering for historiske og samtidige 2D design tilnærminger forankret i Europa og internasjonalt i omfang.

Selvfølgelig, fordi dette var det første tilfælde af DrDeramus, der potentielt var forbundet med Zika, er der behov for yderligere undersøgelser for at afgøre, om DrDeramus hos spædbørn med Zika skyldes indirekte eller direkte eksponering for viruset, enten under drægtighed eller postpartum.
Selvfølgelig, fordi dette var det første tilfellet av DrDeramus som er potensielt forbundet med Zika, er det nødvendig med ytterligere undersøkelser for å avgjøre om DrDeramus hos spedbarn med Zika skyldes indirekte eller direkte eksponering for viruset, enten under svangerskap eller postpartum.

Intens og vedvarende fakultet støtte hele programmet Vurderet som nr.7 for Global MBA ved CEO Magazine, USA Worldwide anerkendt certifikat apostilled af schweiziske ambassade og dit nationale ambassade Eksklusiv Fee med høj kvalitet af uddannelse Verdensklasse Fakulteter med direkte eksponering Industri Fleksibel læring facilitet på hverdage/ weekender(fre/ lør) Mulighed for at gøre en uge eller 3 måneder residency program i Schweiz…[-].
Intens og kontinuerlig fakultetet støtte gjennom hele programmet Nr 7 for Global MBA fra administrerende direktør Magazine, USA Globalt anerkjent sertifikat Apostilled av den sveitsiske ambassaden og den nasjonale ambassaden Eksklusiv Fee med høy kvalitet på utdanning Verdensklasse Fakulteter med direkte industri eksponering Fleksibel læring anlegget i løpet av ukedager/ helger(fredag/ lørdag) Muligheten til å gjøre en uke eller 3 måneder residency-programmet i Sveits…[-].

Store virksomheder med større udgiftsplaner kunne vælge mere dynamiske markedsføringsannoncer, der kan udvide en række platforme og kanaler til større direkte eksponering af mærke og firma for at drage fordel af højere udbytter.
Store selskaper med større utgiftsplaner kan velge flere dynamiske markedsføringsannonser som kan utvide flere plattformer og kanaler for større direkte eksponering av merke og selskap for å dra nytte av høyere utbytter.

Enhver række publikationer kunne forbedres for at forbedre direkte online eksponering.
Enhver rekke publikasjoner kan forbedres for å forbedre direkte eksponering på nettet.

Hvordan man bruger "direkte eksponering" i en Dansk sætning

Ved direkte eksponering til en finger i en handske fjerner lægen spændingen i kirtlens muskler og lindrer gradvis ødem.

Udsæt ikke for direkte eksponering for sollys og ultraviolette stråler under brug af stoffer og i mindst 3 dage efter afslutningen af ​​behandlingen.

Ved annoncering på Medrek garanteres direkte eksponering til rette målgruppe af kandidater.

Kunstigt UV C lys, som det UV Green Power maskinerne producerer, har en meget stærk dybblå farve, og er skadeligt ved direkte eksponering.

Nedskrivningerne er tæt på nul, og vi har en lav, direkte eksponering mod de mest udsatte brancher, siger han. - Samtidig har de finansielle markeder udviklet sig gunstigt.

Figur 7 vises det at det er banken der har investeret i indekset og derved har den direkte eksponering overfor SP-GSCI.

Mange laser pointere er IIIA-enheder, hvilket betyder, at der er et potentiale for skade med direkte eksponering af laseren.

Der bør anvendes beskyttelsesbriller, ansigtsskjold eller anden beskyttelse til hele ansigtet, hvis der foreligger mulighed for direkte eksponering for støv.

Dæk ikke dem; kamillefrø har brug for direkte eksponering for sollys for at spire.

Derfor vil direkte eksponering for antibiotika for læsioner af knæleddet ikke give det ønskede resultat.

Hvordan man bruger "direkte eksponering, direkte effekter" i en Norsk sætning

Direkte eksponering for regndråper kan ha samme virkning.

Regionen har lav direkte eksponering mot oljesektoren.

Unngå direkte eksponering for sollys over lengre perioder.

Med direkte effekter på huden - kontakt allergi.

Direkte effekter av trekkonstruksjon og stereotyp aktivering på handling.

Den direkte eksponering kan mørkere arr.

Tørråtesoppen tåler ikke direkte eksponering av sterkt sollys.

Direkte effekter av sufentanil på myokardial funksjon ble ikke observert.

Virkemidler har generelt direkte effekter og indirekte effekter.

Få eller ingen direkte effekter kan sees.