Hvad Betyder DISKUTERES I på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• diskuteres i
• er omtalt i
• drøftes i
• diskutert i

Eksempler på brug af Diskuteres i på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Først diskuteres i kap.
Endelig drøftes i kap.

VigRX Plus er VigRX Plus ikke det eneste produkt, der diskuteres i trådene.
VigRX Plus er VigRX Plus ikke det eneste produktet som diskuteres i trådene.

Hvad diskuteres i forummet om Anavar?
Hva diskuteres i forumet om Anavar?

De mekanismer der diskuteres i kurset.
Mekanismene som er omtalt i løpet.

Europæerne er begyndt at åbne for såkaldte medlidenhedsdrab på gamle og syge, men spørgsmålet diskuteres i det mindste.
Europeerne har begynt å åpne for såkalte barmhjertighetsdrap på gamle og syke, og spørsmålet diskuteres i det minste.

Dette spørgsmål diskuteres i foredraget.
Dette diskuteres i dette foredraget.

Kurset præsenterer forskellige måder, at de store miljøproblemer ses som globale udfordringer og diskuteres i globale fora.
Kurset presenterer ulike måter at store miljøspørsmål blir sett på som globale utfordringer og er omtalt i globale fora.

Disse spørgsmål diskuteres i dette foredrag.
Dette diskuteres i dette foredraget.

Risikoen og fordelene ved at have denne behandling bør dog diskuteres i denne sag.
Risikoen og fordelene ved å ha denne behandlingen bør imidlertid diskuteres i dette tilfellet.

Kan evt. diskuteres i plenum efterfølgende.
Da kan oppgaven diskuteres i plenum etterpå.

Elevernes resultater diskuteres i plenum.
Presentasjoner fra studenter blir diskutert i plenum.

Vigtige faktorer kan skille sig fra faktiske resultater og afvige væsentligt fra indholdet, men er ikke begrænsede til faktorer som diskuteres i BioClins dokument.
Viktige faktorer som kan forårsake at faktiske resultater kan avvike vesentlig er omfattet av, men ikke begrenset av faktorer diskutert i BioClins sin SEC.

Mulige begrundelser for dette diskuteres i rapportens kapitel 7.
Mulige årsaker til dette drøftes i kapittel 7.

På funktionerne i lejlighederne i Chrusjtjov-panelet, deres dimensioner, lofthøjde og hvordan man udvider det ledige rum, diskuteres i denne artikel.
På egenskapene til leilighetene i Khrusjtsjov-panelet, deres dimensjoner, takhøyde og hvordan å utvide ledig plass, diskuteres i denne artikkelen.

Uanset om Titan-gel diskuteres i et forum, kan du finde ud af dig selv.
Hvorvidt Titan gel diskuteres i et forum, kan du finne ut selv.

Dette spil kan spilles med flere variationer diskuteres i variationer afsnit.
Dette spillet kan spilles med flere varianter diskutert i variasjoner delen.

Hvilken af de to etiske rammer diskuteres i dette kapitel-konsekventialisme eller adfærdsregler-er dette argument tydeligst forbundet med?
Hvilken av de to etiske rammer diskutert i dette kapitlet-konsekvens eller deontologi-er dette argumentet klarest forbundet med?

Det er også et produkt, der diskuteres i forummet.
Det er også et produkt som diskuteres i forumet.

Hvilke af de to etiske rammer, der diskuteres i dette kapitel- konsekvenser eller deontologi- er dette argument tydeligst forbundet med?
Hvilke av de to etiske rammene som er omtalt i dette kapitlet- konsekvensisme eller deontologi- er dette argumentet tydeligst forbundet med?

Konsekvenserne af disse resultater diskuteres i konklusionen.
Konsekvensene av disse funnene er diskutert i konklusjonen.

Skal kontrollere forudsætningerne for hver mulighed, de vælger før indskrive, for at sikre, at de besidder den nødvendige viden til at drage fordel af det emne diskuteres i klasserne.
Bør sjekke forutsetninger for hvert alternativ de velger før påmelding, for å sikre at de har den nødvendige kunnskapen til å dra nytte av fagstoffet diskutert i klassene.

Vigtige spørgsmål, der skulle diskuteres i begyndelsen af et forhold.
Viktige spørsmål som måtte diskuteres i begynnelsen av et forhold.

Bemærk: allestedsnærværende eller vævs specifikt overekspression af humane cdna'er i ellers kan vildtype fluer give oplysninger, der supplerer de rednings baserede eksperimenter, som diskuteres i afsnit 3,1.
Merk: allestedsnærværende eller vev-spesifikke overuttrykte av menneskelig cDNAs i ellers vill-type fluer kan gi informasjon som er komplementære til redning-baserte eksperimenter diskutert i§ 3,1.

Desuden kan alt indhold kommenteres og diskuteres i selve indholdet.
Videre kan alt innhold kommenteres og diskuteres i selve innholdet.

De spørgsmål, som aktuelt diskuteres i Norge, er spørgsmål af typen”Hvem mobber?
De spørsmål, som aktuelt diskuteres i Norge, er spørsmål av typen«Hvem mobber?

I COPE bruger man forudindspillede scener, der diskuteres i grupperne.
I COPE bruker man forhåndsinnspilte scener som diskuteres i gruppene.

En af de vigtigste oplevelser, der diskuteres i bøgerne, er den overvældende følelse af"fiasko".
En av de viktigste erfaringene som er omtalt i bøkene, er den overveldende følelsen av"fiasko".

Ofte kan disse problemer løses ved hjælp af tabletter"Furadonina", som diskuteres i vores artikel.
Ofte kan disse problemene løses ved hjelp av Furadonine tabletter, som diskuteres i vår artikkel.

Ground varmevekslere har et antal ulemper diskuteres i artiklen” jorden varmeveksler fordele og ulemper”.
Ground varmevekslere har en rekke ulemper diskutert i artikkelen” bakken varmeveksler fordeler og ulemper”.

Vurder denne dataudgivelse ved hjælp af de principper og etiske rammer, der diskuteres i dette kapitel.
Vurder denne datautgivelsen ved hjelp av prinsippene og etiske rammene som er omtalt i dette kapittelet.

Hvordan man bruger "diskuteres i" i en Dansk sætning

Det bør også diskuteres i den større sammenhæng af teknologiudviklingen.

Er der flere vinkler på Amagerbanken, kan de naturligvis diskuteres i flere tråde.

De studerende vil få mindre skriftlige opgaver undervejs, der kan diskuteres i studiegrupper, men som afleveres selvstændigt.

Også tomhed er et centralt begreb, der diskuteres i bogen, som et vigtigt element i kommunikation herunder også visuel kommunikation.

En klasse kan inddeles i op til 9 grupper med 3 elever, der hver få udleveret et dilemmakort som diskuteres i gruppen.

Dertil betragter han i . 10 Diskuteres i kapitel 3 i Erfaring og opdragelse (Dewey ).

I begrebet det etiske regnskab ligger et modsætningsforhold, som kan diskuteres i forhold til Habermas opdeling af system- og livsverdenen.

Fortolkningen af, hvem der hører under målgruppen, er særdeles vanskelig og diskuteres i kapitel 6.

Noget af det, der ofte diskuteres i hundeverdenen er, om korn, majs og ris i hundefoder er godt eller skidt.

Ressourceoversigter - Formål: At give et generelt overblik over den budgetterede fordeling af ressourceanvendelsen for sæsonen, således at denne kan diskuteres i forbindelse med uforudsete omstændigheder.

Hvordan man bruger "diskutert i, er omtalt i" i en Norsk sætning

Også regionale tradisjoner blir diskutert i boken.

Dette vil bli diskutert i dette materialet.

Dette har vært diskutert i hele forsøksperioden.

Dette ble selvsagt diskutert i norske aviser.

Alle disse rollene er omtalt i dokumentet Prosessbeskrivelse-CCeD.

Alder vart diskutert i ein annan tråd.

Situasjonen ble også diskutert i TV2s studio.

Forslaget blir diskutert i komitologikomiteen for Reach.

Som det ble diskutert i avsnitt 1.3.

Forholdet til radon er omtalt i reguleringsbestemmelsene 2.1.